Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Standaryzacja szkolenia i egzaminowania kierowców. Standardy edukacyjne (wymagania egzaminacyjne) dla kandydatów na instruktorów nauki jazdy i egzaminatorów osób ubiegających się o uprawnienia do kierowania pojazdami

Leśnikowska-Matusiak I.

Transport Samochodowy

|

2005

|

z. 2

53--72

PL

Standaryzacja w kształceniu zawodowym jest obecnie jednym z najskuteczniejszych sposobów zapewniania jednolitych zasad zdobywania i potwierdzania kwalifikacji. W artykule przedstawiono metodykę tworzenia standardów edukacyjnych oraz wymagania organizacyjne dla zawodów; instruktorów nauki jazdy i egzaminatorów osób ubiegających się o uprawnienia do kierowania pojazdami. Artykuł adresowany jest do przedstawicieli administracji państwowej, organizatorów i placówek prowadzących szkolenie kandydatów na instruktorów i egzaminatorów, organizacji zrzeszających instruktorów i egzaminatorów, specjalistów tworzących i wykorzystujących standardy kwalifikacji zawodowych oraz standardy edukacyjne, a także do wszystkich zainteresowanych tą tematyką.

EN

The standardization in profession training is currently one of the most efficient way of ensuring uniform rules of getting and confirming qualifications. The article presents the methodology of creating educational standards and the organizational requirements for professions: driving instructor and examiner of people applying for driver 's license. The article is addressed to the representatives of public administration, organizers and agencies that train the candidates for driving instructors and examiners, organizations that associate driving instructors and examiners, specialists who create and use the standards of profession qualifications and educational standards, and to anybody who is interested in this topic.

2

Ocena egzaminatorów osób ubiegających się o uprawnienia do kierowania pojazdami: ocena przełożonych i samoocena

Tokarczyk E.

Transport Samochodowy

|

2005

|

z. 4

15--27

PL

Artykuł omawia funkcjonowanie w zawodzie: egzaminator osób ubiegających się o uprawnienia do kierowania pojazdami. Ocena funkcjonowania egzaminatorów została dokonana przez ich bezpośrednich przełożonych (kierowników ośrodków egzaminowania) w oparciu o opracowany w ITS Kwestionariusz oceny funkcjonowania w zawodzie. Z badań wynika, że większość egzaminatorów oceniana jest jako funkcjonujący na poziomie ponadprzeciętnym w stosunku do wymagań zawodu. Badanie należałoby uzupełnić o informacje od osób egzaminowanych.

EN

The paper discusses profession-related functioning of examiners of driving license applicants. The examiners were assessed by their direct superiors (examination centres managers) on the basis of a survey on the assessment of professional functioning prepared by the Motor Transport Institute. According to research results, the majority of examiners scored an above-average level taking into account the requirements applied in the profession. The research however still needs to be supplemented by information obtained from the examinees.

3

Standaryzacja szkolenia kierowców standardy kwalifikacji zawodowych dla zawodów: instruktor nauki jazdy i egzaminator osób ubiegających się o uprawnienia do kierowania pojazdami

Leśnikowska-Matusiak I.

Transport Samochodowy

|

2004

|

z. 2

17--40

PL

W artykule przedstawiono kolejne etapy tworzenia standardów kwalifikacji zawodowych dla zawodu instruktor nauki jazdy i egzaminator osób ubiegających się o uprawnienia do kierowania pojazdami oraz projekt standardów kwalifikacji zawodowych dla tych zawodów. Artykuł zawiera ponadto podstawowe pojęcia związane ze standardom kwalifikacji zawodowych oraz podejście do standardów w UE.

EN

The paper discusses consecutive stages of standards setting procedure regarding the professions of driving instructors and examiners of driving licence applicants. It also presents a project of standards for the professions referred to above. Moreover, the article sets forth basic terms pertaining to professional qualifications standard as well as the approach thereto in the European Union.

4

Specyficzne wymagania do wykonywania zawodu: egzaminator osób ubiegających się o uprawnienia do kierowania pojazdami. Analiza stanowisk pracy i zawodu

Tokarczyk E.

Transport Samochodowy

|

2004

|

z. 1

49--65

PL

Ustawa - prawo o ruchu drogowym przewiduje obowiązek badania psychologicznego kandydatów na egzaminatorów oraz badań okresowych egzaminatorów czynnych zawodowo. Merytoryczną podstawę badań stanowi stosowna metodyka badań psychologicznych. Aktualnie obowiązująca metodyka nie uwzględnia specyfiki tej grupy badanych. Procedura opracowywania metodyki zgodna z wymaganiami psychologii pracy przewiduje, iż pierwszym etapem prac jest analiza stanowisk(a) pracy oraz analiza zawodu. Z nich wyprowadza się teoretyczny profil specyficznych psychologicznych wymagań do wykonywania określonego zawodu. Prezentowany artykuł stanowi właśnie taką analizę w stosunku do zawodu: egzaminator osób ubiegających się o uprawnienia do kierowania pojazdami. Analiza została dokonana w oparciu o badania w wybranych wojewódzkich ośrodkach egzaminowania.

EN

According to the Act on wad traffic law, all candidates for the position of examiners are obliged to undergo psychological examination, while those actually performing their jobs - periodic examination. An applied methodology of psychological examination constitutes substantial basis for the examination. However, the methodology currently in use, does not take into account specificity of the examiners group. According to the methodology devising procedure, which corresponds to the requirements of the psychology of work, the first stage of activities shall concern analysis of position(s) at work and job analysis. On this basis a theoretical profile of specific psychological requirements necessary for performing a given job is formed. This article constitutes such an analysis of the following job: an examiner of persons trying to obtain documents of eligibility for driving vehicles. The analysis was based on examinations conducted in selected voivodeship examination centres.

5

Specyficzne cechy do wykonywania zawodu egzaminatora osób ubiegających się o uprawnienia do kierowania pojazdami. Cechy osobowości egzaminatorów

Tokarczyk E.

Transport Samochodowy

|

2004

|

z. 4

35--43

PL

Specyficzne cechy do wykonywania jakiegoś zawodu określają standardy kwalifikacji zawodowych. Obejmują one wiadomości niezbędne do wykonywania zawodu, specyficzne umiejętności oraz indywidualne cechy psychiczne. W odniesieniu do kandydatów na egzaminatorów osób ubiegających się o uprawnienia do kierowania pojazdami zakres wiedzy określają odpowiednie przepisy prawne regulujące szkolenie kandydatów. Przepisy te wskazują również na te umiejętności, które mogą być przedmiotem szkolenia. Określenie tych umiejętności, które kandydat musi posiadać (umiejętności wrodzonych, których nie można się wyuczyć) oraz cech psychologicznych wymagało przeprowadzenia badań naukowych specjalnie dobranej grupy czynnych zawodowo przedstawicieli zawodu. W artykule zaprezentowane zostaną wyniki badań specyficznych cech osobowości egzaminatorów osób ubiegających się o uprawnienia do kierowania pojazdami.

EN

Specific features necessary for performing a given job are specified in the standards referring to job qualifications. They include Information indispensable to do the job, specific skills and individual psychological traits. As far as examiner candidates of driving license applicants are concerned, the scope of knowledge is determined by specific provisions of law which regulate the training of applicants. The above-mentioned provisions also indicate which skills may constitute the subject of training. Specifying the skills which an applicant must have (inborn abilities which cannot be learned) as well as psychological traits required conducting scientific research on a selected group of professionally active members of the group. The article presents the results of the research into specific personality traits of the examiners of driving license applicants.

6

Specyficzne cechy do wykonywania zawodu egzaminatora osób ubiegających się o uprawnienia do kierowania pojazdami. Kompetencje zawodowe i społeczne egzaminatorów a efektywność funkcjonowania w zawodzie

Tokarczyk E.

Transport Samochodowy

|

2004

|

z. 3

37--52

PL

W toku prac nad opracowaniem metodyki psychologicznych badań kandydatów do zawodu: egzaminator osób ubiegających się o uprawnienia do kierowania pojazdami, po analizie stanowisk pracy i analizie zawodu oraz propozycji wynikających z tych analiz specyficznych cech psychologicznych niezbędnych do wykonywania zawodu, kolejnym etapem prac jest empiryczna weryfikacja tych cech. Artykuł prezentuje wyniki badań psychologicznych czynnych zawodowo egzaminatorów. Porównywano cechy egzaminatorów ponadprzeciętnych, wyróżniających się w zawodzie w stosunku do egzaminatorów przeciętnych, prawidłowo funkcjonujących w zawodzie przez okres co najmniej 5 lat. W tej części analizie poddano poziom kompetencji zawodowych oraz kompetencji społecznych a także stosunek do norm społecznych, lokalizację poczucia kontroli egzaminatorów.

EN

The next stage in devising psychological methodology of examining candidates for the job of an examiner of driving licence applicants, following work-place and job analysis as well as examination of suggestions stemming front the investigation of specific psychological traits indispensable in the job, is that of empirical verification of the above-mentioned traits. The paper presents results of psychological tests for job-active examiners. What we compared was the traits of more-than-average examiners who stand out in their job with the average ones who have functioned well in their profession for at least five years. This section analyses professional and sociological level of competence as well as the attitude towards social rules and the localization of examiners’ feeling of control.