The influence of conditions and the sifting process efficiency of the worn-out polymeric abrasive paste containing silica (SiO2) and polymer chips remaining after the surface treatment were investigated. The abrasive paste regeneration process consisted of sifting the used paste through sieves of a vibrating screen, on which abrasive grains and polymer chips were recovered. The diameter of the sieve holes determined the size of the recovered abrasive grains and polymer chips, on the size of which the efficiency of the process depended. The lowest efficiency of the sifting process was obtained using a sieve with the holes diameter equal to the diameter of the grain and the polymer chips of the given fraction. The highest efficiency of the sifting process was obtained for a sieve with a diameter of 0.032 mm. The regenerated polymeric abrasive paste can be reused in the process of abrasive flow machining.
PL
Z badano w pływ w arunków i wydajność procesu przesiewania zużytej polimerowej pasty ściernej zawierającej krzemionkę (SiO2) i pozostałe po obróbce powierzchni wióry polimerowe. Proces regeneracji pasty ściernej polegał na przesianiu zużytej pasty przez sita przesiewacza wibracyjnego, na których odzyskiwano ziarna ścierne i wióry polimerowe. Średnica otworów sita determinowała wielkość odzyskanych ziaren ściernych i wiórów polimerowych, od których wielkości zależała wydajność procesu. Najmniejszą wydajność procesu przesiewania uzyskano stosując sito o średnicy otworów równej średnicy ziarna oraz wiórów polimerowych danej frakcji, a największą sito o średnicy 0,032 mm. Zregenerowaną polimerową pastę ścierną można ponownie wykorzystać w procesie obróbki przetłoczono–ściernej.
W pracy tej przedstawiono badania wydajności przesiewania nasion przez sita przesiewacza wibracyjnego. Badania prowadzono na nasionach marchwi odmiany Perfekcja. Przesiewacz wibracyjny (opatentowany w UP: nr 191 474) zaopatrzony był w dwa wibratory boczne ustawione pod kątem 42,5°. Obliczono wydajność procesu przesiewania nasion przez poszczególne sita (Wi) w zależności od średnicy nasion marchwi oraz wydajność przesiewania nasion przez otwory tych sit (wi). Uzyskane równania opisujące szybkość przejścia nasion przez otwory sita są analogiczne jak w przypadku równania dotyczącego wysypu materiału ziarnistego przez otwór ze zbiornika. Przeprowadzone badania pozwalają na stwierdzenie, że wydajność przesiewania jest uwarunkowana wymiarem nasion (średnicą) i najwolniej oddzielają się nasiona na sicie o średnicy otworu równej średnicy nasiona danej frakcji.
EN
This work presents tests of efficiency of sifting of seeds through sieves of the vibrating screen. Tests were carried out for seeds of the Perfekcja carrot. The vibrating screen (patented in the Patent Office under no. 191 474) was equipped with two side vibrators positioned at an angle of 42.5°. The efficiency of the process sifting of seeds through individual sieves (Wi) depending on the diameter of carrot seeds and the efficiency of sifting of seeds through holes of these sieves (wi) were calculated. The obtained equations describing the speed of passing of seeds through sieve holes are analogous to the equation concerning the spill of grainy material through the hole from the tank. The completed tests prove that the efficiency of sifting depends on the size (diameter) of seeds and tha the separation of seeds is the slowest on the sieve with a hole diameter equal to the diameter of the seed of the given fraction.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.