Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  efektywność pompowania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
An article presents the influence of the minimum vapour pressure blockade of the water boilers over the pumps working area, specially for pumps with variable speed drives. The city heating system needs the defined value of out-come pressure. Simultanously the boilers needs the minimum blockade pressure on the outlet, against the water vapour. Usually the value of this pressure is constant, uninfluenced from the working temperature. When the value of vapour pressure (on the blockade) is higher than the out-come system pressure, the working area of variable speed driving pumps is decreasing, and the effect of using the variable drives is lower. The using the self-changed vapour pressure blockade increase the working area of the pumps. This article presents the results of using the variable pressure blockade in the water boilers and connected with it energetistic effects, as a pumping efficiency increase.
PL
Opisano projekty konstrukcji nowo opracowanych pomp jonowo-sorpcyjnych typu PJ-50 i PJ-400. Przy opracowaniu pomp wykorzystano wyniki eksperymentalne oraz wyniki symulacji obliczeniowych zjawisk zachodzących w układach katodowo-anodowych. Określono czynniki wpływające na efektywność pompowania gazów. Pompy PJ-50 i PJ-400 wyposażone są w zróżnicowane układy anodowo-katodowe z katodami płaskimi i modyfikowanymi oraz wkłady geterowe typu NEG firmy SAES. Pompa PJ-400 wyposażona jest dodatkowo w wymrażarkę chłodzoną ciekłym azotem lub wodą oraz w sześcioprętowy sublimator tytanowy.
EN
New construction design of ion sorption pumps: PJ-50 and PJ-400 is presented. Construction is based on experimental data as well as computer simulations of the physical processes present in Penning discharge systems. The presented pumps are equipped with various size discharge cells and different types of cathodes. In addition PJ-400 model has cryogenic shroud and six-rod titanium sublimator. Both pumps are equipped with SAES NEG getters.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.