Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Ocena możliwości ograniczenia zanieczyszczenia światłem oraz poprawy efektywności energetycznej instalacji oświetleniowej na przykładzie oświetlenia szklarni

Raczak A., Zalesińska M., Wandachowicz K., Zabłocka J.

Poznan University of Technology Academic Journals. Electrical Engineering

|

2018

|

No. 96

197--207

PL

Szklarnie są obiektami, w których bez odpowiedniej osłony ścian bocznych oraz sufitu, na skutek ucieczki strumienia świetlnego, duża ilość światła tracona jest bezpowrotnie. Ponadto przy nieosłoniętych przeszklonych powierzchniach szklarni zapewnienie odpowiednich warunków oświetleniowych do wzrostu roślin wymaga zastosowania większej liczby opraw oświetleniowych, powodując tym samum wzrost zużycia energii elektrycznej na cele oświetleniowe, a więc niższą efektywność energetyczną oświetlenia i większe koszty. W artykule przedstawiono wyniki pomiarów rozkładów natężenia oświetlenia we wnętrzu oraz luminancji na zewnętrznych powierzchniach jednej ze szklarni w Wielkopolsce. Ponadto przedstawiono wyniki obliczeń zmian parametrów oświetleniowych po zastosowaniu specjalnych kurtyn ograniczających emisję światła na zewnątrz szklarni. Przeprowadzono ocenę poprawy efektywności energetycznej instalacji oświetleniowej w szklarni.

EN

Greenhouses are objects in which, without the proper protection of the walls and the ceiling, as a result of the escape of the luminous flux, a large amount of light is lost forever. In addition, in the case of glass surfaces of the greenhouse, ensuring adequate lighting conditions for plant growth requires the use of more luminaires, causing the same increase in energy consumption for lighting purposes, and thus lower energy efficiency of lighting and higher costs. The paper presents the results of measurements of illuminance distribution in the interior and luminance on the external surfaces of the greenhouses placed in Wielkopolska. In addition, the results of calculation of changes in lighting parameters are presented after the use of special curtains limiting light emissions outside the greenhouse. The assessment of the energy efficiency improvement of the lighting installation in the greenhouse was carried out.

2

Proces projektowania i ocena efektywności energetycznej oświetlenia drogowego

Pracki P.

Magazyn Autostrady

|

2017

|

Nr 1-2

18--20

PL

W artykule wskazano funkcję, jaką pełni profesjonalny projekt oświetlenia w realizacji oświetlenia drogowego. Opisano również ocenę efektywności energetycznej oświetlenia drogowego oraz podano przykład obliczeń parametrów oświetlenia drogowego.

EN

The article draws attention to the role played by a professional design of lighting in the implementation of road lighting, which should support the safe traffic of all its participants. The process of road lighting design has been outlined, and the standards and literature helpful in the studying of the issues of road lighting have been specified.

3

An attempt at controlling the utilisation factor and light pollution within the context of floodlighting

Skarżyński K.

Przegląd Elektrotechniczny

|

2016

|

R. 92, nr 9

178--181

EN

An observer of a floodlit object is able to reflect, contemplate upon and observe the beauty of their environment. However, one has to remember that floodlighting is also associated with some threats to the environment. Firstly, with regard to the low energy efficiency of floodlighting, and secondly with regard to the phenomenon of light pollution. This work is concerned with a preliminary consideration of the assessment of these two threats at a design level. Some new and useful parameters are also discussed and calculated.

PL

Nocne oświetlenie obiektów architektonicznych skłania odbiorcę do refleksji, przeżywania i dostrzegania piękna swojego otoczenia. Należy jednak pamiętać, że luminacja obiektów jest również związana z pewnymi zagrożeniami. Po pierwsze kwestią niskiej efektywności energetycznej oświetlenia, po drugie zjawiskiem zanieczyszczenia światłem środowiska. Referat przedstawia wstępne rozważania na temat sposobu oceny tych dwóch zagrożeń, na poziomie projektowym, odbywającej się za pomocą nowych parametrów.

4

Analiza efektywności energetycznej opraw oświetlenia drogowego

Leśko M., Różowicz A.

Logistyka

|

2014

|

nr 6

6653--6659

PL

Obecnie we wszystkich dziedzinach gospodarki dominującym trendem są działania proekologiczne zmierzające do ograniczenia konsumpcji energii, które wynikają z rosnącej konsumpcji energii oraz wzrostu cen energii na światowych rynkach. W związku z tym konieczne jest wprowadzanie urządzeń o wysokiej sprawności. Zagadnienie efektywności energetycznej dotyczy również sektora oświetleniowego. Istotną rolę odgrywa poprawa efektywności oświetlenia drogowego ze względu na dużą liczbę tego typu odbiorników energii. Nawet niewielka jednostkowa poprawa sprawności oprawy przekłada się za znaczące ograniczenie globalnej konsumpcji energii. Celem niniejszej pracy jest analiza możliwości poprawy efektywności energetycznej opraw oświetlenia drogowego oraz próba sformułowania miarodajnego kryterium oceny tej efektywności. Kierunkiem rozwojowym w poprawie efektywności energetycznej opraw jest projektowanie układów optycznych w sposób gwarantujący dopasowanie plamy świetlnej do geometrii oświetlanej powierzchni, co pozwoli na maksymalne wykorzystanie strumienia świetlnego, emitowanego przez oprawę.

EN

Currently, in all areas of the economy the mainstream is environmental action to reduce energy consumption that result from increasing energy consumption and rising energy prices on world markets. Therefore, it is necessary the introduction of high efficiency devices. The issue of energy efficiency also applies to the lighting sector of industry. Improving the efficiency of road lighting plays an important role due to the large number of this type of energy consumers. Even a small unit improvement in efficiency translates into a significant restriction of global energy consumption. The aim of this study is to analyze the possibility of improving the energy efficiency of road lighting luminaires and an attempt to formulate a conclusive criterion for assessing the efficiency. The direction of development in improving the energy efficiency of lighting devices is the design of optical systems in a manner that guarantees fit the shape of light field to the geometry of the illuminated surface. This allows for maximum use of the luminous flux emitted by the luminaire.

5

Measurement of daylight illuminance levels in transient periods for public lighting control

Gasparovsky D.

Przegląd Elektrotechniczny

|

2013

|

R. 89, nr 6

320--323

EN

Current activities in the field of public lighting research and standardization are focused on establishment of energy efficiency numerical indicator based on installed power, target photometric parameters and operation time. Up to now, indicative annual operation times for public lighting systems are used for calculations. Public lighting control itself is based on photosensing and/or various clock switching, both without any relevance to real needs. There is lack of correlation to lighting levels given in standards for particular lighting classes. Basement for such correlation must be derived from available daylight and its diminution during transient periods of sunrise and sunset. This article is aimed at measurement of daylight levels throughout these periods of day which are not studied yet for other daylight utilization applications.

PL

Obecne działania w zakresie badań oświetlenia obiektów publicznych koncentrują się na określeniu numerycznego wskaźnika efektywności energetycznej opartego na mocy instalowanej, zaleceń parametrów fotometrycznych i czasu działania oświetlenia. Do tej pory w obliczeniach oświetlenia publicznego wykorzystuje się roczny odniesieniowy czas działania. Układy sterowania oświetleniem publicznym wykorzystują czujniki światła i zegary czasowe, bez odniesienia do rzeczywistych potrzeb. Brak jest zwłaszcza odniesienia do poziomów oświetlenia podawanych w normach dla klas oświetleniowych. Podstawę takich określeń powinno stanowić dostępne światło dzienne i jego ograniczenie w okresach przejściowych, wschodu i zachodu Słońca. W artykule skoncentrowano się na pomiarach dziennego natężenia oświetlenia w okresach dnia, które nie były badane w innych zastosowaniach oświetleniowych.