Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Wymagania dotyczące ekoprojektu dla gazowych promienników podczerwieni

Dudkiewicz E.

Rynek Instalacyjny

|

2018

|

Nr 9

40--42

PL

W artykule omówiono zapisy dyrektyw dotyczących ekoprojektu, szczególną uwagę zwracając na przepisy odnoszące się do ogrzewaczy pomieszczeń. Scharakteryzowano systemy ogrzewania przez promieniowanie. Skupiono się głównie na urządzeniach do zastosowań komercyjnych, czyli promiennikach gazowych. Omówiono stawiane im wymagania w kontekście ekoprojektu oraz parametry opisujące ich zużycie energii.

EN

In the article are discussed the Ecodesign directives, and particular attention is paid to regulation related to local space heaters. Radiation heating systems are also presented. The article focuses mainly on commercial local space heaters, meaning luminous and tube gas heaters. Ecodesign requirements for them and other parameters describing their energy consumption are discussed as well.

2

Praktyczne konsekwencje wymagań dyrektywy ErP w projektowaniu wentylacj

Müller J.

Rynek Instalacyjny

|

2018

|

Nr 1-2

24--28

PL

Od 1 stycznia 2018 roku obowiązują kolejne wymagania dla systemów wentylacyjnych wynikające z dyrektywy w sprawie ekoprojektu. W procesie projektowania i doboru urządzeń należy brać pod uwagę zmieniające się wymagania dla urządzeń wentylacyjnych, gdyż za parę lat, w trakcie budowy i montażu, niektórych urządzeń nie będzie już na rynku. Nowe wymagania mają też wpływ m.in. na rozmiary urządzeń, co ma istotne znaczenie podczas projektowania i zapewnienia miejsca na ich montaż.

EN

Starting from 1st January 2018 next regulations of Ecodesign Directive enter into force. Changing regulations must be taken into consideration when designing the ventilation system. In a couple of years our designed devices may not exist in the market due to some new restrictions. Ecodesign directives affect also the size of the air handling units so the space designed for the machinery must be of enlarged size.

3

Energooszczędne rozwiązania transformatorów : zagadnienia wybrane

Kuczyński K.

Elektro Info

|

2018

|

nr 5

51--53

PL

W artykule omówiono kwestie strat mocy w transformatorach rozdzielczych i mocy.

EN

The article discusses problems related to power losses in distribution and power transformers.

4

Prognozowane zmiany legislacyjne na rynku kotłów c.o. o mocy do 500 kW w Polsce

Matuszek K., Sobolewski A., Hrycko P., Żeliński J., Telenga-Kopyczyńska J., Nowak Z.

Karbo

|

2016

|

Nr 3-4

65--70

PL

Jakość powietrza w Polsce pozostawia wiele do życzenia. Ponieważ wzrost stężeń monitorowanych zanieczyszczeń w powietrzu odnotowywany jest w czasie trwania tzw. sezonu grzewczego, winą za przekroczenia dopuszczalnych stężeń np. PM10 czy B(a)P obarcza się sektor ogrzewnictwa indywidualnego, oparty na spalaniu paliw stałych - głównie węgla kamiennego. Pomimo wydatkowania znacznych kwotowo funduszy na modernizację infrastruktury grzewczej, od kilkunastu już lat sytuacja nie ulega satysfakcjonującej poprawie. Taki stan, prócz narastającego niezadowolenia polskiego społeczeństwa dotkliwie odczuwającego skutki złej jakości powietrza, zaczyna być również istotny w związku z możliwością nałożenia przez UE na Polskę kar pieniężnych. W celu rozwiązania problemu złej jakości powietrza w Polsce, od kilku lat podejmowane są wzmożone działania na poziomie samorządów. Można przyjąć, że od około 2015 roku działania te są również wspierane legislacyjnie na szczeblach rządowych. W niniejszej pracy przedstawiono najnowsze rozwiązania prawne, które już weszły w życie lub osiągnęły szczebel konsultacji społecznych - w tym m.in. projekt 2016/09/23 Rozporządzenia Ministra Rozwoju „W sprawie wymagań dla kotłów na paliwo stałe o mocy nie większej niż 500 kW”, który być może zostanie wprowadzony w 2017r. Przedstawiono również pewne wnioski dotyczące wpływu proponowanych rozwiązań na szybkość poprawy jakości powietrza w kraju oraz zasugerowano co jeszcze powinno zostać doprecyzowane prawnie, aby jakość powietrza w Polsce odpowiadała standardom europejskim.

EN

The air quality in Poland is remains far from satisfactory. Because the increase of the monitored pollutants concentration in the air is recorded during heating season ,the individual heating sector, based on the combustion of solid fuels, mainly coal, is blamed for exceeding of allowable emission standards of ,for instance, PM 10 and B(a)P. Despite substantial expenditure of significant funds for the modernization of the heating infrastructure, the situation has not been satisfactorily improving for several years now. Such a situation, irrespective of growing discontent of Polish society who feels severely the effects of poor air quality, is also gaining importance because of the possibility of imposing penalty payments for Poland by the UE. In order to solve the problem of bad air quality in Poland some intensified actions have been undertaken at the local self-government level. We can also assume, that since 2015 these activities are also supported by legislation at the central government level. This paper presents the latest legal solutions, that are already in force or reached the level of public consultation, including 2016/09/23 draft of the Regulation of the Minister of Development “On the requirements for solid fuel boilers with a capacity not greater than 500 kW”, which may be introduced in 2017. It also presents some conclusions about the impact of the proposed solutions on the rate of improvement of air quality in the country and suggestions about what else should be clarified by law in order that, the air quality in Poland corresponds to European standards.

5

Ekoprojekt dla urządzeń chłodniczych – nowe wymagania techniczne dla szaf chłodniczych lub mroźniczych, schładzarek lub zamrażarek szokowych, agregatów do chłodzenia cieczy i urządzeń skraplających

Ruciński A.

Chłodnictwo : organ Naczelnej Organizacji Technicznej

|

2016

|

R. 51, nr 10

4--9

PL

W artykule poruszono zagadnienia dotyczące najnowszych wymogów europejskich w ramach ekoprojektu w stosunku do szaf chłodniczych lub mroźniczych, schładzarek lub zamrażarek szokowych, agregatów do chłodzenia cieczy i urządzeń skraplających. Zamieszczono je w Rozporządzeniu Komisji (UE) 2015/1095 z dnia 5 maja 2015 r. w sprawie wykonania dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/125/WE w odniesieniu do wymogów dotyczących ekoprojektu dla szaf chłodniczych lub mroźniczych, schładzarek lub zamrażarek szokowych, urządzeń skraplających i agregatów do oziębiania cieczy oraz w Rozporządzeniu Delegowonym Komisji (UE) 2015/1094 z dnia 5 maja 2015 roku uzupełniającym dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2010/30/UE z odniesieniu do etykietowania energetycznego szaf chłodniczych lub mroźniczych. Przedstawiane tam zagadnienia są zgodne również z ustaleniami Dyrektywy 2009/125/WE ustanawiającej ogólne zasady ustalania wymogów dotyczących ekoprojektu dla produktów związanych z użytkowaniem energią.

EN

The article treats with issues about the latest European requirements within the eco-design in relation to the cooling or freezing cabinets, coolers or freezers, units for liquid cooling and condensing units. The presented there issues are also consistent with the provisions of DIRECTIVE 2009/125/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 21 October 2009 establishing a framework for the setting of eco-design requirements for energy-related products. Also, the article treats with issues about the latest labeling re2uirements for certain refrigeration equipment presented in COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2015/1094 of 5 May 2015 supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to the energy labelling of professional refrigerated storage cabinets.