Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  eccentric rolling mill
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Przedstawiono wyniki badań doświadczalnych walcowania rur (tulei) stalowych i miedzianych na walcarce WPM-120, których celem była redukcja ich przekrojów oraz kształtowanie otworów wewnętrznych o profilach sześciokątnych i kwadratowych. Badania wykazały, że możliwa jest realizacja tych procesów, przy odpowiednio dobranym mimośrodzie i stosowanym zakresie ubytku przekroju rury podczas walcowania w jednym przejściu. W wyniku doświadczeń określono także, że możliwe jest walcowanie zwężek rurowych o różnych kątach rozwarcia (alfa) części stożkowej, z rur stalowych R35. K18 i 15HM, o różnym stosunku grubości ścianki g0 do średnicy zewnętrznej D pod warunkiem przyjęcia odpowiedniego posuwu rury podczas walcowania. Wykazano, że najkorzystniejsze warunki kształtowania są przy walcowaniu zwężek o kącie alfa = 36 stopni, ponieważ istnieje możliwość stosowania dużych posuwów rury. Najtrudniej jest walcować zwężki z rur stalowych R35. ponieważ przy małych g0/D posuw rury musi być bardzo mały, a przy dużych g0/D nie ma możliwości wykonania zwężek ze względu na ich pękanie w trakcie walcowania.
EN
The results of experimental investigations of rolling of steel- and copper tubes (tube blanks) on the rolling mill WPM-120, for reduction of their sections and forming of inner holes of hexagonal and square profiles, are presented. The investigations showed reliability of those processes, at suitably matched eccentricity and applied diminution-range of the pipe-section during single-passage rolling. The possibility of rolling the reducing pipes of several flare angles alpha of the conical part from steel pipes R35, K18 and 15HM at several ratio of wall-thickness g0 to the outer diameter D, under condition of adequate tube-feed during rolling, has been defined as the result of experiments. It has been shown that optimum conditions of forming are at rolling reducing pipes with the angle alpha = 360 degrees, because then there is the possibility of application of great pipe-feeds. The most difficult is rolling of the reducing pipes from steel pipes R35, as at small g0/D the feed of the pipe must be very small, and at great g0/D there is no possibility of forming reducing pipes because of their cracking during rolling.
PL
Przedstawiono wyniki doświadczalne dotyczące możliwości kształtowania zwężek rurowych wykonanych ze stali R35 i K18, mających zastosowanie w armaturze przemysłowej, za pomocą dwóch metod: obciskania oraz walcowania poprzecznego szczękami o wewnętrznej powierzchni kształtującej, na walcarce profilowej mimośrodowej WPM-120. Badania wykazały, że zwężki dotychczas obciskane mogą być także wykonywane na walcarce WPM-120 przy stosowaniu odpowiednio dobranych parametrów walcowania: posuwu i mimośrodu. Jakość powierzchni i owalizacja zwężek obciskanych jest niewiele wyższa niż w zwężkach walcowanych. Wzór (6) określający siłę nacisku nie powinien być stosowny w praktyce, ponieważ obliczone siły są znacznie mniejsze od rzeczywistych, występujących w procesie obciskania.
EN
There are presented the experimental results of testing the ability of forming reducing pipes of steel R35 and K18, applied in industrial fittings, by means of two methods: necking and transverse rolling with jaws of internal forming surface on a profile eccentric rolling mill WPM-120. The studies showed that reducing pipes produced till now can be produced also on the rolling mill WPM-120 after adequately chosen rolling parameters for feed and eccentric. The surface quality and the ovalization of the reducing pipes is only slightly higher than in the rolled reducing pipes. The formula (6) defining the pressure force should not be applied in practice, because the calculated forces are considerably lower than the real ones in the necking process.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.