Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Wody pogaśnicze – potencjalne zagrożenie podczas długotrwałych działań gaśniczych

Kuziora Ł., Kalinko J., Łapicz M.

Zeszyty Naukowe SGSP / Szkoła Główna Służby Pożarniczej

|

2017

|

Nr 64 (tom 4)

53--65

PL

W artykule przedstawiono problematykę awarii przemysłowych związanych z wodami pogaśniczymi, wskazano kierunki rozwoju w przeciwdziałaniu tego typu zdarzeniom oraz oceniono możliwość wystąpienia takich zdarzeń w Polsce. W pierwszej części przedstawiono podstawowe informacje na temat poważnych awarii przemysłowych. Następnie przytoczono krótką charakterystykę najważniejszego zdarzenia związanego z wodami pogaśniczymi w Europie, tzw. incydentu Sandoz. W dalszej części artykułu przedstawiono wykaz awarii związanych z wodami pogaśniczymi w Europie. Następnie wykonano podstawową analizę możliwości wystąpienia takiego zdarzenia na terenie województwa mazowieckiego. Przedstawiono również listę zdarzeń, w których w wyniku działań gaśniczych doszło do zanieczyszczenia cieków i zbiorników wodnych w Polsce.

EN

The paper presents the problems of industrial accidents associated with fire-waters, indicates directions of development to counteract such incidents and assesses the possibility of its occurrence in Poland. The first part presents the basic information about major industrial accidents. Then it presents a brief description of the most important accident related to the fire-waters in the history of Europe, so called the Sandoz incident. In the next part of the paper a list of industrial accidents associated with fire-waters in Europe is presented and the paper presents the basic analysis of the possibility of such incident occurrence in the Mazowieckie province. At the end of the paper the list of the incidents ,where the pollution of watercourses and water reservoirs was a result of firefighting activities in Poland, was presented.

2

Thermovision in extinguishing actions

Szajewska A., Rybiński J.

Logistyka

|

2014

|

nr 4

PL

W artykule przedstawiono wyniki badań dotyczących wykorzystania termowizji w działaniach gaśniczych, prowadzone w Szkole Głównej Służby Pożarniczej w Warszawie. W badaniach uczestniczą studenci studiów niestacjonarnych, którzy są funkcjonariuszami PSP i w pracy zawodowej zajmują się gaszeniem pożarów. Dokonano oceny sprzętu termowizyjnego, znajdującego się na wyposażeniu jednostek ratowniczo gaśniczych. Przedstawiono sposoby wykorzystania kamer termalnych w gaszeniu pożarów. Ze zgromadzonych wynika, że kamery termalne najczęściej wykorzystywane do rozpoznania sytuacji pożarowej oraz podczas dogaszania i kontroli pogorzeliska. Podano przykłady wykorzystania termowizji w wybranych akcjach gaśniczych, zilustrowane fotografiami i termogramami. Przedstawiono korzyści wynikające ze stosowania kamer termalnych. Zaproponowano kierunki zmian dotyczące sposobów wykorzystywania kamer termalnych w działaniach taktycznych. Wskazano na potrzebę wyposażania jednostek Ochotniczych Straży Pożarnych w kamery termalne. Określono wymagania odnośnie sprzętu termowizyjnego, który w przyszłości powinien znaleźć się na wyposażeniu jednostek straży pożarnych.

EN

The paper includes findings of researches conducted in the Main School of Fire Service in Warsaw, on the usage of thermovision in fire fighting actions. The researches have been conducted by extramural students who work as firefighters in the State Fire Service and deal with extinguishing fires on everyday basis. The evaluation of thermovision devices included in the equipment of firefighting and rescue units has been performed. Examples of using thermovision cameras in firefighting actions have been presented. The collected data shows that thermal cameras are mostly used for recognizing the fire situation, during completing the extinguishing actions and controlling the conflagration site. The paper includes examples of using the thermovision in some fire fighting actions, illustrated by pictures and thermograms. The advantages of using thermal cameras have been presented. There is a number of suggested changes regarding ideas of using thermal cameras in tactical actions. There are also some indications suggesting the need of including the thermal cameras in the equipment of the Volunteer Fire Units. The paper includes requirements for thermal equipment that should be included in the fire fighting units equipment in future.

3

Ocena przydatności średniego samochodu gaśniczego wraz z wyposażeniem w działaniach ratowniczo-gaśniczych

Gil L., Pieniak D., Walczak A., Blukacz M., Gawroński W.

Logistyka

|

2014

|

nr 5

499--505

PL

Artykuł przedstawia analizę wykorzystania średniego samochodu gaśniczego do działań ratowniczo-gaśniczych w mieście Warszawa. Jednostki ratowniczo-gaśnicze Państwowej Straży Pożarnej w Polsce wyposażone są w samochody specjalne oraz specjalistyczny sprzęt umożliwiający prowadzenie działań ratowniczo-gaśniczych. W zależności od charakteru zagrożeń mogących wystąpić w danym rejonie operacyjnym jednostki różnią się między innymi ilością oraz rodzajem pojazdów i sprzętu. Analizowane średnie samochody gaśnicze przeznaczone są zarówno do działań ratowniczych, jak i gaśniczych, z uwagi na uniwersalne zastosowanie, znajdują się na prawie każdej jednostce PSP. Zgodnie z obowiązującą normą PN-EN 1846-1:2011 dot. samochodów pożarniczych, do samochodów średnich zaliczane się pojazdy o rzeczywistej masie całkowitej powyżej 7,5 ton i nie przekraczającej 16 ton. Autorzy dokonali próby oceny przydatności wyposażenia tego rodzaju pojazdu dla zdarzeń w których konieczne było użycie sprzętu i/lub ubrań ochronnych w oparciu o wytyczne Komendanta Głównego Państwowej Straży Pożarnej dotyczące standaryzacji pojazdów pożarniczych i innych środków transportu oraz standardów ich wyposażenia.

EN

This paper presents analysis of the use of a medium fire-fighting vehicle for rescue and fire-fighting actions in Warsaw city. In Poland fire-fighting units of the State Fire Brigade are equipped with special vehicles and special equipment enabling rescue and fire-fighting actions. Depending on the nature of hazards possible to occur in a specific operational region, the units differ among the other with a number and type of vehicles and equipment. The analyzed medium fire-fighting vehicles are dedicated to both rescue and fire-fighting actions, and due to universal application are owned by almost all State Fire Brigades units. According to the obligatory standard PN-EN 1846-1:2011 related to fire-fighting vehicles, medium vehicles are the one with total actual weight above 7.5 tons and below 16 tons. Authors made an attempt to assess the usability of equipment in such type of vehicles for the events, where the use of equipment and/or protective clothing was necessary, according to the guidelines of the Chief Commandant of the State Fire Service regarding standardization of fire-fighting vehicles and other means of transportation and standards of their equipment.