W artykule przedstawiono materiały pomiarowo-badawcze umożliwiające zbudowanie układu monitorowania stanu technicznego zespołu napędowego na wzór układu HUMS stosowanego w śmigłowcu transportowym CH-47 Chinook. Polski system byłby „wzbogacony” danymi uzyskanymi przy pomocy metody FAM-C. Metoda ta bazuje na pomiarze modulacji częstotliwości napięcia wyjściowego prądnic pokładowych. Przedstawiono hipotezę wzajemnego, destrukcyjnego oddziaływania zużytego łożyska górnego przekładni WR-24 na skrzynkę napędów śmigłowca Mi-24.
EN
Measure-research information providing to design a monitoring system for a power unit is presented in the paper. The monitoring system is similar HUMS used onboard CH-47 Chinook helicopter. The Polish system would be “enrich” data provided by means of FAM-C method. This method is based on a measurement of output frequency modulation of aircraft’s alternators. A hypothesis of manual destructive influence of a worn out upper bearing of Mi-24 helicopter’s WR-24 gearbox is presented.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Pomiar wyrównoważenia bębna młócącego kombajnu metodą IRD umożliwił dokonanie identyfikacji niewyważenia z pozycjonowaniem obwodowym listwy cepa. Pomiary stanowiły podstawę opracowania zasad wnio¬skowania diagnostycznego odnośnie wielkości ugięcia cepa i zmiany szczeliny omłotowej.
EN
Measuring the unbalance of threshing drum in a combine harvester with the use of IRD procedure enabled the identification of unbalance with cirumferential positioning of beater slat. Thus, a base was achieved to formulate the rules of diagnostic inference concerning the extent of beater deflection and the change of threshing gap.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.