Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Wpływ nawiewu bocznego wspomagającego na skuteczność usuwania zanieczyszczeń powietrza ze stanowiska spawalniczego

Jankowski Tomasz, Sobiech Piotr

Bezpieczeństwo Pracy : nauka i praktyka

|

2022

|

nr 3

20-25

PL

Prawidłowe zaprojektowanie systemu wentylacji na stanowisku spawania wymaga ustalenia przepływu dymów spawalniczych oraz określenia podstawowych parametrów procesowych spawania. Na podstawie przeglądu rozwiązań wentylacyjnych, stosowanych do ochrony człowieka przed zanieczyszczeniami powietrza, występującymi podczas prac spawalniczych, oraz przeprowadzonej analizy środowiska pracy spawaczy, wytycznych i dokumentów normatywnych możliwy jest wybór najlepszego wariantu przepływu powietrza przez urządzenia i odciągi miejscowe. Dotychczasowe rozwiązania dotyczące instalacji wentylacji stanowisk spawalniczych okazują się nie w pełni skuteczne pod kątem wychwytywania cząstek pyłów i dymów spawalniczych. Jeżeli już zapewniają efektywne usuwanie dymów spawalniczych, wymagane jest zastosowanie dużych strumieni powietrza wywiewanego. Na podstawie wyników badań stwierdzono, że wspomaganie bocznym nawiewem umożliwia zwiększenie skuteczności wychwytu i skrócenie czasu przepływu dymów spawalniczych ze strefy roboczej spawania do strefy górnej. Zastosowanie nawiewu wspomagającego pozwoliło na poprawienie zasięgu skutecznego działania odciągu miejscowego w procesie spawania.

EN

The correct design of the ventilation system at the welding station requires the determination of the welding fumes flows and the definition of the basic welding process parameters. On the basis of the review of ventilation solutions used to protect man against air pollution occurring during welding work and conducted analysis of the work environment of welders, guidelines and normative documents, it is possible to choose the best variant of air flow through the devices and local exhausts. The existing solutions for the installation of ventilation of welding stations are not fully effective in terms of capturing particles of welding dust and fumes. If they already provide a sufficiently effective removal of welding fumes, this requires the use of large exhaust air streams. Based on the test results, it was found that the lateral supply support allows to increase the capture efficiency and reduce the flow of welding fumes from the welding work zone to the upper zone. The use of supportive ventilation allowed to improve the range of effective local exhaust ventilation in the welding process.

2

Determination of emission of iron oxides from the welding process on the basis of mathematical models

Pikulik Karolina Weronika, Mikołajczyk Jarosław Robert

Welding Technology Review

|

2021

|

R. 93, nr 2

35--42

EN

Oxygen in metals is most often present in the form of oxides, including: FeO, Fe2O3, Fe3O4. The complexity of the welding process means that oxygen compounds can enter both the liquid metal and the atmosphere, causing negative effects. A welder is exposed to harmful emission of oxides entering the human body through the respiratory system or pores in the skin. The essence of the problem is so serious that standards for air purity and determination of amount of oxides at workplaces have been introduced. The article presents the results of research on the influence of the welding current intensity on the emission of air pollutants (in particular the emission of iron oxides) of the inhalable and respirable fractions. The bench tests were carried out on the basis of the applicable standards for air quality at welding stations. Based on the test results, on the basis of the R program, mathematical models of the emission of iron oxides generated during the welding process were developed. It was observed that with the increase of the welding current, the average value of the emission of iron oxides - both the inhalable and respirable fractions - increases. For both fractions, it was also noted that the model values are closer to the values measured in the model No. 1.

PL

Tlen w metalach występuje najczęściej w postaci tlenków, m. in.: FeO, Fe2O3,Fe3O4. Złożoność procesu spawania powoduje, że związki tlenu mogą dostawać się zarówno do ciekłego metalu, jak i do atmosfery, wywołując negatywne skutki. Spawacz narażony jest na szkodliwą emisję tlenków dostających się do organizmu ludzkiego, poprzez układ oddechowy, czy pory w skórze. Istota problemu jest na tyle poważna, że wprowadzono normy dotyczące czystości powietrza oraz oznaczania ilości tlenków na stanowiskach pracy. W artykule przedstawiono wyniki badań wpływu natężenia prądu spawania na emisję zanieczyszczeń powietrza - w szczególności emisję tlenków żelaza - frakcji wdychanej i respirabilnej. Badania stanowiskowe wykonano w oparciu o obowiązujące normy dotyczące jakości powietrza na stanowiskach spawalniczych. Na podstawie wyników badań, w oparciu o program R, opracowano modele matematyczne emisji tlenków żelaza powstałych w czasie procesu spawania. Zaobserwowano, że wraz ze zwiększeniem prądu spawania wzrasta średnia wartość emisji tlenków żelaza - obydwu frakcji wdychanej i respirabilnej. Dla obydwu frakcji zanotowano także, że wartości modelowe są bliższe wartościom zmierzonym w modelu nr 1.

3

Wpływ dodatku wodoru do gazu osłonowego na właściwości dymów spawalniczych podczas spawania stali S235JR metodą TIG

Sosnowski W., Sałaciński T.

Przegląd Spawalnictwa

|

2018

|

R. 90, nr 6

46--49

PL

Proces spawania elektrodą nietopliwą nie generuje znacznych ilości związków niebezpiecznych zarówno dla środowiska, jak i dla spawaczy, nawet pomimo braku odciągu dymów i pyłów spawalniczych. Badania złączy przeprowadzone podczas spawania elektrodą nietopliwą (GTAW) w osłonie mieszanki argonu z 5% dodatkiem wodoru wykazały korzystny wpływ zarówno na trwałość i estetykę połączeń, jak i na warunki pracy spawaczy. Wodór w znacznym stopniu redukuje szkodliwe dla zdrowia pracowników związki chemiczne powstające w wysokiej temperaturze procesu, w tym szczególnie niebezpieczny mangan i jego tlenki. W prawidłowo przygotowanych złączach istnieje uzasadnienie do stosowania wodoru jako dodatku do osłony gazowej ciekłego jeziorka przy spawaniu elektrodą nietopliwą zarówno stali austenitycznych, jak i ferrytycznych.

EN

The GTAW welding process does not generate significant amounts of hazardous compounds for both the environment and for welders, even in the absence of fume and welding dust extraction. Testing of joints performed while welding with a non-consumable tungsten electrode (GTAW) in the argon blend with 5% addition of hydrogen showed a beneficial effect on both the durability and aesthetics of joints as well as the working conditions of welders. Hydrogen significantly reduces harmful chemicals that arise at high temperature of the process, including particularly hazardous manganese and its oxides. In well-prepared joints, there is justification for using hydrogen as an additive to the gas shield of the liquid pool when welding with the non-consumable electrode of both austenitic and ferritic steels.

4

Assessment of the effect of welding fumes on welders’ cognitive failure and health-related quality of life

Rahmani A., Golbabaei F., Dehghan S. F., Mazlomi A., Akbarzadeh A.

International Journal of Occupational Safety and Ergonomics

|

2016

|

Vol. 22, No. 3

426--432

EN

Introduction. This study examined whether cognitive symptoms and health-related quality of life can be affected by welding fume exposure. Method. Participants consisted of welders (n = 40) and welder assistants (n = 25) from welding units as the exposed group, and office workers (n = 44) as the non-exposed group. All participants were studied using ambient air monitoring and two types of questionnaires: the Cognitive Failures Questionnaire (CFQ) and the 36-item Short Form Health Survey (SF-36). Results. Welders and welder assistants were exposed to higher concentrations of all airborne metals than office employees, except for aluminum and chromium (p < 0.05). Mean (95% confidence interval) CFQ score was higher in welders (26.42 (12.74)) compared with welder assistants (22.68 (14.37)) and the non-exposed group (21.38 (8.75)), although these differences were not statistically significant. Mean total score of the SF-36 significantly differed among the three groups (p < 0.05) and welders had the lowest score (M (SD) = 54.84 (17.88)). The relationships between total CFQ score and the measured concentration of nickel at peak work rate was significant for welders. Conclusion. Cognitive symptoms and health-related quality of life were not related to the measures of welding fume exposure and further research should be performed to find other influencing factors.

5

I-EcoWelding - Internet system of guidance supporting calculations of welding fumes emissions in welding and allied processes

Matusiak J., Wyciślik J., Pilarczyk A.

Biuletyn Instytutu Spawalnictwa w Gliwicach

|

2016

|

Vol. 60, No. 4

6--12

PL

W artykule przedstawiono nowe narzędzie do prowadzania analiz środowiskowych pod względem emisji zanieczyszczeń - program i-EkoSpawanie. Ten internetowy system doradczy jest innowacyjnym w kraju narzędziem wspomagającym podejmowanie decyzji w aspekcie bezpieczeństwa pracy w procesach produkcyjnych oraz wspomagającym obliczenia wielkości emisji do środowiska pracy w przypadku spawania i procesów pokrewnych. Internetowy system doradczy do określania wielkości emisji pyłu i gazów oraz składu chemicznego pyłu dotyczy emisji zanieczyszczeń z procesów spawania, zgrzewania rezystancyjnego, zgrzewania wibracyjnego tworzyw, z procesów lutowania oraz z procesów cięcia termicznego gazowego i plazmowego. System umożliwia również obliczanie wielkości emisji dla całej produkcji spawalniczej w danym zakładzie po uwzględnieniu czasu trwania procesu technologicznego lub zadeklarowaniu ilości zużytego spoiwa.

EN

The article presents a new tool for environmental analyses concerning pollutant emissions, i.e. the I-EcoWelding software programme. This Internet guidance system is an innovative tool supporting the decision-making related to health and safety in production processes and supporting calculations of pollutant emissions into work environment during welding and allied processes. The Internet guidance system helps determining emissions and compositions of welding fumes during fusion welding, resistance welding, the vibration welding of thermoplastics, brazing as well as thermal gas and plasma cutting. In addition, the system enables calculating emissions in relation to the entire welding production of a given company, taking into consideration the duration of a technological process or the declared weight of filler metal used.

6

Analiza środowiska pracy przy spawaniu metodą MAG elementów ze stali nierdzewnej i stali niestopowej z cynkową powłoką ochronną

Matusiak J., Wyciślik J.

Przegląd Spawalnictwa

|

2015

|

R. 87, nr 10

92--97

PL

Procesy spawania metali związane są z powstawaniem substancji niebezpiecznych stwarzających zagrożenie dla zdrowia człowieka, zaklasyfikowanych do jednej z następujących kategorii: toksyczne, szkodliwe, drażniące, uczulające, rakotwórcze, mutagenne. Przy spawaniu elementów wykonanych ze stali nierdzewnej zagrożeniem dla pracowników jest emisja pyłu zawierającego substancje kancerogenne w postaci związków chromu (VI) i związków niklu. Spawanie elementów wykonanych ze stali z powłoką cynkową związane jest z emisją cynku i jego związków, które przy dłużej ekspozycji i niewłaściwej organizacji stanowiska pracy powodują gorączkę metaliczną. W artykule przedstawiono wyniki badań rozpoznawczych emisji zanieczyszczeń powstających przy spawaniu metodą MAG elementów ze stali nierdzewnej ferrytycznej i stali niestopowej z powłoką antykorozyjną ze stopu cynku i żelaza. Przedstawiono również wyniki identyfikacji fazowej i ilościowej analizy fazowej pyłu spawalniczego wydzielającego się podczas spawania blach. Na podstawie badań emisji pyłu i gazów oraz składu chemicznego pyłu przeprowadzono analizę porównawczą warunków pracy przy spawaniu stali nierdzewnej i stali niestopowej w powłoką cynkową.

EN

Metal welding proeesses are connected with the occurrence of dangerous substances which ean cause hazards to human health. They are classified as one of following categories: toxic, harmful, irritating, allergenic, carcinogenic, mutagenic. Fume forming during weIding of stainless steel elements contains carcinogenic substanees - chromium(VI) and niekel compounds which cause hazard for workers. Welding of steel elements with protective coatings is connected with the emission of zinc and its compounds, which during long exposure and inappropriate workstation organization, can result in metal fume fever. The article presents the research results of fume and gases emission during MAG welding of ferritic stainless and unalloyed zinc-iron coated steel components. In the article the research results of phase identification and quantitative phase analysis of welding fume are also presented. On the basis of the research results of fume and gases emission and the chemical composition of fume, a comparative analysis of the work conditions during welding of stainless and unalloyed zinc protected coatings steel components was conducte.

7

Wpływ oparów metalicznych na spawanie łukowe, część 3: Modelowanie łuku spawalniczego – wyniki. Dymy spawalnicze

Murphy A.

Przegląd Spawalnictwa

|

2012

|

R. 84, nr 11

12-21

PL

W tej części artykułu przedstawiono wyniki oraz przewidywania obliczeniowego modelowania łuków spawalniczych, a także wpływ oparów metalicznych na parametry łuku. Omówiono powstawanie pyłów wpływających na zdrowie spawacza. Podsumowanie artykułu może być przydatne do tworzenia oprogramowania procesora źródła do sterowania stabilnością łuku, funkcjami ułatwiającymi spawanie i korekty błędów spawacza (reklamowanych w Australii jako oprogramowanie urządzeń, myślących za spawacza).

EN

The results and predictions of computational modeling of welding arcs and influence of metal vapour on arc parameters are presented in this part. The production of welding fume affecting the health of welder also is discussed. A summary of the article can be useful for developing software for intelligent processor control welding arc stability, weld assist functions and correction of errors welder advertised in Australia as a software welders who think for a welder.

8

Spawanie stali – narażenie na cząstki zawarte w dymach spawalniczych

Jankowska E.

Przegląd Spawalnictwa

|

2012

|

R. 84, nr 3

11-15

PL

W artykule przedstawiono wyniki badania stężeń i rozkładów wymiarowych cząstek emitowanych do środowiska pracy podczas spawania stali elektrodami ER-150/F 6013. Badania wykonane metodą filtracyjno-wagową (próbniki typu PCIS) oraz metodami zliczania (AERO-TRAK, GRIMM, DUST-TRAK) wykazały, że podczas całego dnia pracy spawacz może być narażony na zmienne ilości cząstek z reguły o wymiarach poniżej 10 mikrometrów, przy czym dymy spawalnicze zwykle zawierają znaczne ilości cząstek ultradrobnych i drobnych o wymiarach poniżej 1 mikrometra.

EN

The article presents results of investigation of concentrations and size distribution of particles emitted to the working environmental during welding of steel with using of electrodes type ER-150/F 6013. Investigations carried out with gravimetric method (PCIS samplers) and with counting methods (AERO-TRAK, GRIMM, DUST-TRAK) shown, that during whole working day welder can be exposed on variable amount of particles usually with diameter less then 10 micrometer, however welding fumes contain considerable amount of ultrafine and fine particles with diameter less than 1 micrometer.

9

Badanie narażenia spawaczy na cząstki zawarte w dymach spawalniczych

Jankowska E.

Bezpieczeństwo Pracy : nauka i praktyka

|

2011

|

nr 9

7-9

PL

W artykule przedstawiono wyniki badania stężeń i rozkładów wymiarowych cząstek emitowanych do środowiska pracy podczas spawania stali kwasoodpornej elektrodami o symbolu OK 61.30/308L-17. Badania wykonane metodą filtracyjno-wagową (próbniki typu PCIS) oraz metodami optycznymi (AERO-TRAK, GRIMM, DUST-TRAK) wykazały, że podczas całego dnia pracy spawacz może być narażony na zmienne ilości cząstek z reguły o wymiarach poniżej 10 µ m, przy czym dymy spawalnicze zwykle zawierają znaczne ilości cząstek ultradrobnych i drobnych o wymiarach poniżej 1 µm.

EN

This article presents the results of an investigation of concentrations and size distribution of partides emitted into the work environment during welding of acid-resistant steel with OK 61.30/308L17 electrodes. lnvestigations carried out with gravimetric (PCIS samplers) and with optical (AERO-TRAK, GRIMM, DUST-TRAK) methods have shown that during the whole work day a welder can become exposed to various amounts of partides usually with a diameter under 10 μm however, welding fumes contain considerable amounts of ultrafine and fine partides with a diameter under 1 μm.

10

Zdrowie i bezpieczeństwo przy produkcji spawalniczej

Matusiak J., Wyciślik J.

Biuletyn Instytutu Spawalnictwa w Gliwicach

|

2009

|

R. 53, nr 3

24-35

PL

Przedstawiono zagrożenia zdrowia i bezpieczeństwa pracy przy wykonywaniu prac spawalniczych. Omówiono powstawanie dymu spawalniczego i wpływ poszczególnych jego składników na organizm człowieka. Przedstawiono zagrożenia natury fizycznej, tj. hałas, promieniowanie optyczne łuku spawalniczego i pola elektromagnetyczne wytwarzane przez urządzenia spawalnicze. Zwrócono uwagę na zagadnienia ergonomii na spawalniczych stanowiskach pracy i przedstawiono potrzebę właściwej organizacji czasu pracy przy wykonywaniu prac spawalniczych.

EN

It has been presented the health and safety hazard in welding works. The formation of welding fumes and the influence of their individual components on the human system as well as the risk of physical nature, i.e. noise, optical radiation of welding arc and electromagnetic fields generated by welding equipment have been discussed. The question of ergonomics in welding stations has been mentioned and the need of proper organization of the work time during welding works has been accentuated.

11

Narażenie na składniki dymów spawalniczych i gazy powstające w procesach spawania w polskim przemyśle

Gromiec P., Matczak W.

Przegląd Spawalnictwa

|

2008

|

R. 80, nr 9

29-32

PL

Oznaczanie dymów i gazów spawalniczych oraz ich składników w powietrzu na stanowiskach pracy jest jednym z podstawowych zadań w prewencji chorób zawodowych. W artykule przedstawiono zbiorczo wyniki oceny narażenia zawodowego spawaczy na dymy/pyły i gazy, prowadzonych przez Instytut Medycyny Pracy w Łodzi od połowy lat 80-tych. Pomiary wykonywane były w strefie oddychania pracowników, a w analizie zawartych w pobranych na filtry dymach i pyłach metali stosowano absorpcyjną spektrometrię atomową. Składniki nie będące metalami (gazy, fluorki) oznaczano spektrofotometrycznie. Badania prowadzone były w zakładach przemysłu stoczniowego, maszynowego, w elektrowniach, budownictwie oraz przy produkcji sprzętu gospodarstwa domowego i obejmowały spawanie stali wysoko- i niskostopowych, glinu, miedzi, spawanie drutami proszkowymi oraz lutowanie. Na podstawie wyników badań można stwierdzić, że mimo obserwowanej w ostatnich latach poprawy warunków pracy, spawacze zatrudnieni w polskim przemyśle, a w szczególności spawacze stoczniowi mogą być narażeni na dymy i ich składniki w stężeniach przekraczających obowiązujące wartości normatywów higienicznych.

EN

Environmental monitoring of fumes and gases produced during welding is one of the key elements in the prevention process. In the present paper results of occupational exposure to components of welding fumes and gases carried out by the Nofer Institute of Occupational Medicine since mid eighties are summarized. Air samples were collected on filters in breathing zone of welders, the collected on filters metals were analyzed by AAS, non-metal components were analyzed spectrophotometrically. The study was carried out in shipyards, power stations, mechanical and metal industry plants and in construction, where welders used MMA, MAG, MIG, TIG, flux-cored wire welding, soldering, brazing and cutting processes and welded materials included stainless steel, copper and aluminum. Though the working conditions has improved considerably in recent years, the carried out studies have confirmed that welders, mainly those employed in shipyards may be exposed to welding fumes and their components in concentrations exceeding OEL values.

12

Substancje rakotwórcze występujące w dymach spawalniczych

Matusiak J., Rams B.

Biuletyn Instytutu Spawalnictwa w Gliwicach

|

2003

|

R. 47, nr 3

29--33

PL

Przedstawiono substancje o stwierdzonym lub przypuszczalnym działaniu rakotwórczym (kancerogennym), na które narażeni są pracownicy przy procesach spawania metali. Do substancji najczęściej wymienianych w tym kontekście należą związki chromu, niklu, kadmu i berylu. Omówiono działanie biologiczne tych związków na organizm człowieka. Przedstawiono procesy spwalnicze charakteryzujące się najwyższymi stężeniami substancji kancerogennych. Podano wartości najwyższych dopuszczalnych stężeń substancji rakotwórczych obowiązujące w Polsce w środowisku pracy.

EN

It is presented the substances, the carconogenic effect of which on welding operators in metal processing has been ascertained or presumed. Most of these are compounds of chromium, nickel, cadmium and beryllium. The biological effect of these compounds on human system is discussed. The welding processes charcterized by the highest level carcinogenic substances are indicated. It is given the threshold limit values of carcinogens in work environment obligatory in Poland.