PL
 |
EN
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 9

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  dygestorium
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Dygestoria - komory bezpiecznej pracy stosowane w laboratoriach
Kaiser Krzysztof
Laboratorium - Przegląd Ogólnopolski
|
2021
|
nr specjalny
18--22
2
Dygestoria - komory bezpiecznej pracy stosowane w laboratoriach
Kaiser Krzysztof
Laboratorium - Przegląd Ogólnopolski
|
2020
|
nr 2
10--14
PL
W niniejszym artykule omówiono dygestoria, czyli komory bezpiecznej pracy stosowane w laboratoriach. W treści artykułu przedstawiono rodzaje stosowanych dygestoriów, ich konstrukcję i sposób działania oraz wpływ na poprawę jakości powietrza w pomieszczeniu laboratorium. Zwrócono również uwagę no podstawowe parametry techniczne i użytkowe tych urządzeń.
EN
This article discusses fume cupboards, i.e. safe work chambers used in laboratories. The paper presents the types of fume cupboards used, their design and mode of operation as well as the impact on improving air quality in a laboratory room. Attention is also paid to the basic technical and operational parameters of these devices.
3
Content available remote Weryfikacja skuteczności działania dygestoriów laboratoryjnych w świetle normy PN-EN 14175
Amanowicz Ł., Filipiak M., Ratajczak K.
Instal
|
2017
|
nr 1
39--44
PL
W artykule omówiono normę PN-EN 14175 cz. 4 „Wyciągi laboratoryjne, metody badań na stanowisku pracy” jako zbiór wytycznych do przeprowadzenia procedury weryfikacji poprawności montażu i działania dygestoriów laboratoryjnych w warunkach rzeczywistych przed ich oddaniem do użytku. Celem weryfikacji jest sprawdzenie poprawności funkcjonowania instalacji odciągu poprzez porównanie wyników pomiarów z parametrami deklarowanymi przez producenta w tzw. „badaniu typu”, a także sprawdzenie poprawności działania urządzenia we współpracy z pozostałymi elementami technicznego wyposażenia pomieszczenia laboratorium. W artykule skupiono się na procedurach i wymaganiach stawianych dygestoriom przez normę, a także na wyjaśnieniu zasadności poszczególnych badań. Omówiono związek pomiędzy wynikami weryfikacji, a systemami wentylacji i sterowania pracą systemów HVAC w pomieszczeniach laboratoriów chemicznych (ang. heating, ventilation and air conditioning).
EN
In this paper the PN-EN 14175 “Fume cupboards – Part 4: On-site test methods” is discussed as a set of guidelines to verify the proper operation of fume cupboards in the laboratories under the real conditions. The purpose of verification is to check the correct functioning of the exhaust system in cooperation with other elements of laboratory technical equipment. The focus was given on procedures and requirements for fume cupboards and discussion about the meaning of given research. The relationship between the results of certification and ventilation systems and controlling systems HVAC in the chemical laboratories was discussed (Heating, ventilation and air conditioning).
4
Content available remote Badania odbiorowe instalacji wentylacyjnej w laboratorium z dygestoriami wg normy PN-EN 14175
Amanowicz Ł., Filipiak M., Ratajczak K.
Instal
|
2017
|
nr 3
34--40
PL
Dostępne na rynku dygestoria laboratoryjne muszą spełniać wymagania normy PN-EN 14175, co potwierdza certyfikat z tzw. „badania typu”, wydawany zwykle przez akredytowane laboratorium zewnętrzne. Na podstawie tych badań określany jest strumień objętości powietrza, który musi być usuwany przez dygestorium w celu zapewnienia bezpieczeństwa pracy użytkownikom laboratorium. Jego wartość, która jest podstawą do projektowania instalacji wentylacyjnej, podaje producent. Przed oddaniem budynku do użytkowania przeprowadzane są zwykle badania odbiorowe, których zakres w przypadku pomieszczeń laboratoriów z dygestoriami powinien być, z uwagi na obecność systemów wentylacji technologicznej, rozszerzony w stosunku do zakresu typowego dla pomieszczeń z wentylacją wyłącznie bytową. W artykule [1] przedstawiono przegląd normy PN-EN 14175, która zawiera opis procedur badawczych, odpowiednich do przeprowadzenia uproszczonych lub rozszerzonych badań odbiorowych pomieszczeń laboratoryjnych z dygestoriami. W niniejszym artykule przedstawiono praktyczne doświadczenia autorów z prowadzenia weryfikacji systemu wentylacji laboratoriów z dygestoriami według normy PN-EN 14175. Przedstawiono przykładową aparaturę oraz rozwiązania stanowisk pomiarowych, a także zwrócono uwagę na dowolność w wyborze zakresu badań oraz na brak wymagań dotyczących sprawdzenia bilansu strumienia objętości powietrza w pomieszczeniu, co jest konieczne do przeprowadzenia weryfikacji skuteczności działania dygestoriów w miejscu ich montażu w warunkach rzeczywistych oraz projektowych. Przedstawiono propozycję zawartości raportu z badań odbiorowych.
EN
Laboratory fume hoods must comply with the requirements of PN-EN 14175, usually issued by an accredited external laboratory. During this investigation the air flow which must be drawn through the fume hood to ensure users safety is determined and then it is used to design ventilation system. Before putting the building into the use the acceptance tests are normally performed. The scope of such tests for laboratories with fume cupboards should be, due to the presence of ventilation technology, extended in a comparison to the range of typical tests for rooms with only general ventilation. A paper [1] provides an overview of the PN-EN 14175, which describes the test procedures, appropriate to carry out simplified or expanded acceptance testing of laboratory rooms with fume cupboards. The article presents authors practical experience in the field of acceptance tests in the laboratories in accordance with PN-EN 14175. The article presents an example equipment and measuring stations for testing fume cupboards. The attention was drew to the arbitrariness in the choice of the scope of research and the lack of requirements for the air streams balance verification what is necessary to verify the effectiveness of fume cupboards in real working conditions. The content of the final report of fume cupboards verification is proposed.
5
Dobór odpowiedniego wyposażenia laboratorium chemicznego
Sienkiewicz M.
Laboratorium - Przegląd Ogólnopolski
|
2016
|
nr 3-4
57--62
PL
Wyposażenie laboratorium w meble laboratoryjne jest sporym wyzwaniem. Wśród dostępnych rozwiązań trzeba wybrać takie, aby praca w laboratorium była bezpieczna i komfortowa. Przy wyborze trzeba kierować się pracami, jakie będą w nim prowadzone. Inne rozwiązania zastosujemy do pomieszczeń z aparaturą analityczną, a inne do laboratorium studenckiego czy do prac syntetycznych.
EN
Equipping of new laboratories with furniture is a challenging endeavor. One has to choose proper solutions so that work in the laboratory will be safe and comfortable.Choice of furniture depends on the type of work, that will be carried out in the laboratory. Different furniture solutions will be appropriate for laboratory with analytical instruments, students labs and synthetic work.
6
Wentylacja komór bezpiecznej pracy. Cz. 1
Kaiser K.
Rynek Instalacyjny
|
2012
|
Nr 10
68-69
PL
W pierwszej części artykułu omówione zostały dygestoria oraz komory I i II klasy czystości mikrobiologicznej. Zaprezentowano m.in. wymagania stawiane komorom wg klasyfikacji MSC oraz BSC. Komory bezpiecznej pracy stosowane są powszechnie w laboratoriach, np. chemicznych czy mikrobiologicznych, a także w pomieszczeniach przygotowania leków i przy pracach wymagających wysokiego stopnia czystości powietrza w obszarze roboczym. Jednym z istotnych elementów mających wpływ na przeznaczenie komory bezpiecznej pracy jest jej wentylacja. W części drugiej artykułu przedstawiono zalecenia dotyczące doboru komór BSC. Ponadto zaprezentowano obowiązujące w Stanach Zjednoczonych wymagania dla komór oraz konieczne testy, jakie należy przeprowadzić w celu zakwalifikowania danej komory do odpowiedniej klasy i typu. Na zakończenie przedstawiono wyniki badań przepływu powietrza i czystości mikrobiologicznej powietrza otrzymanych podczas kontroli działania dwóch komór bezpiecznej pracy będących na wyposażeniu laboratorium.
EN
Fume cupboards and chambers of the I and II microbiological cleanness class are detailed in the first section of the article. Requirements for chambers in accordance with MSC and BSC classification are shown. Safe operation chambers are used in laboratories, e.g. chemical or microbiological, drug preparation facilities and works which require high purity of air in the working area. One of the significant parameters affecting the intended use of the safety chamber is its ventilation. The requirements concerning selection of BSC chambers are shown in he second section of the article. The requirements valid in the US for chambers and required tests to qualify the chamber to a specific class and type are also detailed. The results of test results for air flow and microbiological air cleanness obtained during operation control of two chambers available in the laboratory are presented.
7
Bezpieczeństwo pracy przy wyciągu laboratoryjnym. Cz. 1
Thlon Z.
LAB Laboratoria, Aparatura, Badania
|
2012
|
R. 17, nr 6
39-40
8
Regulacja wentylacji laboratoriów i pomieszczeń czystych
Ciągała T.
Chłodnictwo i Klimatyzacja
|
2010
|
nr 12
31-33
PL
W niniejszym artykule przedstawione zostaną produkty firmy SCHAKO/SCHNEIDER przeznaczone do wentylacji laboratoriów zgodnie znormq europejską PN-EN 14175 oraz do regulacji ciśnienia w pomieszczeniach czystych. Omówione zostaną urządzenia z zakresu kontroli odciągów oraz do regulacji ilości powietrza odciąganego z dygestorium, bilansowania nawiewu i wyciągu dla pomieszczenia, a także regulatory ciśnienia dla pomieszczeń czystych.
9
O innych rozwiązaniach stosowanych w laboratoriach
Charkowska A.
Chłodnictwo i Klimatyzacja
|
2008
|
nr 6
74-80
PL
Niniejsza publikacja kończy cykl artykułów dotyczących bezpiecznej pracy w laboratorium. W wydaniu 1-2/2008 CH&K przedstawiona została klasyfikacja laboratoriów oraz podstawowe zasady projektowania wentylacji nawiewno-wywiewnej w tych obiektach. W wydaniu majowym szczegółowo omówiono komory bezpiecznej pracy mikrobiologicznej. Natomiast w tej publikacji czytelnicy znajdą informacje dotyczące rozwiązań takich, jak m.in.: komory i moduły laminarne, wyciągi laboratoryjne, śluzy powietrzne, czy digestoria.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.