W ostatnim czasie zwiększył się udział przeznaczonych prefabrykowanych stacji wnętrzowych SN/nn w instalacjach fotowoltaicznych. Wzrosła również liczba transformatorów suchych przyłączanych w takich stacjach. We wnętrzowych stacjach transformatorowych SN/nn przeznaczonych na potrzeby fotowoltaiki występuje odmienny przepływ energii elektrycznej, inny jest też profil odbioru przyłączonego do tych stacji. Przed projektantem stoją nowe wyzwania, szczególnie w zakresie przyjęcia do projektowania średniej temperatury oraz doboru klasy obudowy wnętrzowej stacji transformatorowej SN/nn, a także prawidłowego doboru parametrów transformatorów. W ostatnim czasie miały miejsce pierwsze awarie w stacjach transformatorowych SN/nn z transformatorami suchymi. Wymusza to potrzebę jeszcze głębszej weryfikacji wytycznych oraz założeń do projektowania takich stacji.
EN
Recently, the share of dedicated prefabricated MV/LV indoor substations in photovoltaic installations has increased. The number of dry-type trans- formers connected in such substations has also increased. In indoor MV/LV transformer substations dedicated to the needs of photovoltaics, there is a different flow of electricity, and the load profile connected to these stations is also different. The designer faces new challenges, in particular with regard to the adoption of the average temperature for designing and the selection of the class of the MV/LV transformer substation indoor enclosure, as well as the correct selection of transformer parameters. Recently, the first failures occurred in MV/LV transformer stations with dry-type transformers. This forces the need for an even deeper verification of the guidelines and assumptions for the design of such stations.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
This study proposes a measurement technique to identify and determine the occurrence of partial discharge in the insulation of Dry-type transformers, as well as their criteria level. Concerning IEC 62478, the four AE (acoustic emission) sensors were used to determine the PD sources and one HFCT (High-Frequency Current Transducer) technique was to identify the PD source and the criteria level. This process accurately identified the PD source location occurring at any position in a transformer. The gap time was 3.2 ms. The level of partial discharge for this case study is Major PD that means soon monitoring every 3 months. The results of this technique could prevent insulation failure of a transformer in time.
PL
Zaprezentowano technikę wykrywania wyładowań niezupełnych w izolacji suchego transformatora. Zgodnie z IEC 62478 użyto czterech czujników emisji akustycznej AE oraz jednego czujnika prądów wysokiej częstotliwości HFCT. Umożliwia to lokalizację źródła wyładowania.