Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników
Powiadomienia systemowe
  • Sesja wygasła!

Znaleziono wyników: 6

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  drut samoosłonowy
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Badano wpływ zawartości niobu w samoosłonowych drutach proszkowych ze stopiwem Fe-Cr-C na twardość, strukturę oraz odporność na zużycie ścierne typu metal-minerał napoin jedno- i dwuwarstwowych. Stwierdzono niejednoznaczny wpływ zmiany zawartości niobu w zakresie od 4 do 10% na te właściwości w zależności od liczby warstw napawanych. Zauważono, że wyżarzanie odprężające w temperaturze 650°C powoduje zmniejszenie twardości, jak również zwiększenie zużycia ściernego wszystkich badanych napoin.
EN
The influence of niobium in Fe-Cr-C open arc flux-cored wires electrodes on hardness, microstructure and abrasion resistance of overlay welds consisted of one and two layers are investigated. It was found that variation of niobium content in range from 4 to 10% has ambiguous effect on these properties depending on number of layers. It was found also that heat treatment at 650°C cause fall dawn hardness and abrasion resistance of all investigated overlay welds.
PL
W artykule omówiono napawanie i eksploatację płyt trudnościeralnych wykorzystywanych w przemyśle wydobywczym, pracujących w warunkach zużycia metal-minerał. Otrzymane wyniki prezentują właściwości dwóch napoin wykonanych z różnymi parametrami. Badania zużycia erozyjnego przeprowadzono z wykorzystaniem piaskarki przemysłowej przy kącie padania strumienia erozyjnego 60°. Trudne warunki pracy napoin wskazują na jednoczesny wpływ parametrów geometrycznych napoiny oraz jej właściwości mechanicznych i struktury na odporność na zużywanie.
EN
The paper shows the problem of exploitation and hard-facing of abrasive-resistant plates used in mining industry, working in the condition of metal-mineral wear. In the paper presented results refer to two hard-faced padding welds made according to different parameters. The research of the wear was carried out with the 60° angle erosive stream. Severe conditions of work of hard-faced abrasive-resistant plates show the simultaneous role of hard-faced padding weld geometrical parameters and its mechanical and structural properties in the wear resistance.
PL
Rozwojowi procesów spawania towarzyszy wzrost wydajności pracy oraz poprawa jakości konstrukcji spawanych, ale często są z tym niestety związane nowe, potencjalne zagrożenia dla zdrowia pracujących ludzi i środowiska. Znajomość stężenia substancji szkodliwych dla zdrowia w powietrzu oraz wielkość wchłoniętych dawek pozwala przewidywać skutki zdrowotne, a także odpowiednio wcześnie stosować środki zaradcze w celu zmniejszenia ryzyka zawodowego. W artykule przedstawiono wyniki badań substancji toksycznych i zapylenia podczas stapiania drutu pełnego metodą 135, drutu proszkowego metodą 136 i drutu samoosłonowego metodą 114. Badania przeprowadzono na stanowisku badawczym wyposażonym w pełną wentylację ogólną i stanowiskową. Dla celów porównawczych przy stapianiu drutu samoosłonowego ostatni etap badań przeprowadzono przy wyłączonej wentylacji stanowiskowej.
EN
Increase of productivity and improvement of quality of welded constructions accompany by development of welding processes, but unfortunately frequently new potential danger to health of working people and environment are connected with it. Knowledge of concentration of matters damaging to health in air and volume of dosages absorbed allow for forecasting health effects and also to use remedial measures early enough to decrease occupational risk. The results of tests of toxic matters and dustiness during fusion of solid welding wire with method 135, flux-cored wire with method 136 and self-shielded welding wire with method 114 were presented. The tests were performed on a test stand equipped with complete both general and stand ventilation systems. For comparative purposes, during fusion of self-shielded welding wire, the last stage of tests was performed at a stand ventilation system switched off.
PL
Przeprowadzono badania wpływu warunków technologicznych napawania zrobotyzowanego SSA (napawanie łukowe drutem proszkowym samoosłonowym) na własności napoin wykonanych drutem proszkowym samoosłonowym o strukturze żeliwa wysokochromowego (C-6%, Cr-25%). Określono wpływ parametrów ruchu zakosowego typu zygzak i trapez palnika SSA na wymiary przekroju poprzecznego napoiny i udział materiału rodzimego w napoinie oraz odporność powierzchni napoin na zużycie ścierne i erozyjne. Wykazano, że własności napoin wykonanych ruchem zakosowym typu zygzak i trapez, przy tej samej energii liniowej napawania są zbliżone, lecz napawanie SSA ruchem typu trapez zapewnia wyraźnie mniejszy udział materiału podłoża w napoinie.
EN
Investigations of the influence of technological conditions of SSA robotised arc pad welding (arc pad welding by self-shielding powder wire) on properties of pad welds carried out by self-shielding powder wire of high-chromium cast iron structure (C-6%,Cr-25%) were conducted. The influence of zigzag- and trapezoid-type motion of SSA burner on the dimensions of the pad weld cross-section and the share of the substrate material in pad weld as well as abrasion and erosion wear resistance of pad welds surface were determined. It was demonstrated that the properties of the pad welds carried out by zigzag- and trapezoid-type motion with the same linear energy of pad welding are similar, but SSA pad welding carried out by trapezoid-type motion gives an assurance that the share of the substrate material in the pad weld is distinctly smaller.
PL
Opisano przebieg i wyniki badań procesu napawania samoosłonowym drutem proszkowym TeroMatec 4415 o średnicy 2,8 mm. Określono zakres optymalnych parametrów napawania ściegów prostych napoin w pozycji podolnej na blasze ze stali niskostopowej oraz wpływ długości wolnego wylotu drutu, natężenia prądu i prędkości napawania na wydajność napawania i udział materiału podłoża w napoinie.
EN
It is described the course and results of investigations into the self-shielded surfacing process with TeroMatec 4415 cored wire, 2,8 mm in dia. The range of optimum parameters for deposition of string surfacing beads in flat position on low-alloy steel plates as well as the influence of the electrode extension length, weld surfacing current and speed on the process efficiency and the proportion of the parent material in weld overlay have been determined.
PL
Ustalono optymalne parametry napawania półautomatycznego SSA i GMA warstw wierzchnich o wysokiej odporności na zużycie ścierne. Określono wpływ składu chemicznego stopiwa, struktury i twardości napoin na odporność na zużycie ścierne połączeń typu metal - metal oraz metal - minerał.
EN
Optimum parameters of semi-automatic welding SSA and GMA of surface layers of high abrasive wear resistance. There is determined the influence of chemical constitution of the deposited metal, structure and hardness of the padding welds upon the abrasive wear resistance of the joints of the type: metal - metal and metal - mineral.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.