Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  drewno elewacyjne
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Obiekty budowlane mogą ulegać korozji biologicznej na skutek uszkodzenia przegród budowlanych, ich niewłaściwej eksploatacji czy błędów wykonawczych. Najsilniej problem ten jest obserwowany w budynkach mieszkalnych, a z uwagi na szkodliwe oddziaływanie na zdrowie ludzkie rośnie świadomość jego istnienia oraz przyczyn powstania. Jednak zjawisko to dotyka również przegród zewnętrznych. Szczególnie wpływa ono na estetykę, a zbagatelizowane może spowodować uszkodzenie przegrody. W artykule przedstawiono wpływ mikroorganizmów kolonizujących przegrodę na trzy elewacje budynków wielorodzinnych wykonanych w systemie ETICS, a także na drewniane elementy elewacji zespołu obiektów widowiskowo-sportowych. Co istotne, dla porównania dwa spośród obiektów wielorodzinnych oraz zespół obiektów widowiskowo-sportowych są zlokalizowane w swoim bezpośrednim sąsiedztwie.
EN
Building structures may be subject to biological corrosion as a result of damage to building partitions, their improper use or construction errors. This problem is most observed in residential buildings, and due to its harmful impact on human health, awareness of its existence and the causes of its occurrence is growing. However, this phenomenon also affects external partitions. It particularly affects the aesthetics, but if ignored, it may cause damage to the partition. The article presents the impact of microorganisms colonizing the partition on three facades of multi-family buildings constructed in the ETICS system, as well as on wooden elements of the facades of a complex of entertainment and sports facilities. Importantly, for comparison, two of the multi-family facilities and a complex of entertainment and sports facilities are located in their immediate vicinity.
PL
Sinizna to nie tylko defekt estetyczny drewna elewacyjnego, ale również zagrożenie infekcji mikrobiologicznej. Stąd do ochrony drewna przed sinizną często stosuje się środki chemiczne, dekoracyjno-ochronne. Porównano obowiązującą normę PN-EN 152-1 z projektem normy EN 152, który ukazał się w roku 2010. Przedstawiono wyniki badań skuteczności zabezpieczenia drewna przed sinizną wtórną czterech wybranych środków dekoracyjno-ochronnych badanych zgodnie z projektem normy, określając stopień zasinienia powierzchni i strefę bez sinizny. Wyniki skuteczności zabezpieczenia drewna badanymi środkami porównano z wynikami preparatu referencyjnego, który stanowi novum w stosunku do obowiązującej normy. Żaden z badanych środków nie uzyskał tak dużej strefy bez sinizny, jak preparat referencyjny.
EN
The blue stain is not only the aesthetic defect of elevation wood, but also the risk of microbiological infection. This is the point of using chemical, decorative-protective products for wood protection against the blue stain. The current PN-EN 152-1 standard and the project of EN 152, which appeared in 2010, are compared. The research works concerning the effectiveness of wood preservation against repeated blue stain using four chosen decorative-protective products, were carried out, according to the project of standard. The range of blue stain on the surface and the zone without blue stain were defined. Those results were compared with the results obtained using the reference product, which is new in relation to the valid standard. No one of those tested products received as large zone without blue stain as the reference product.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.