Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 14

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  drenaż rozsączający
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Celem badań było sprawdzenie w warunkach laboratoryjnych, czy wprowadzenie do gruntu warstwy wspomagającej z klinoptylolitu o granulacji 1-5 mm i opoki o granulacji 1-6 mm poprawi skuteczność usuwania związków azotu i fosforu ze ścieków bytowych. Przeprowadzone badania dotyczyły warstwy wspomagającej skuteczność oczyszczania ścieków bytowych w przydomowej oczyszczalni pod drenażem rozsączającym. Badania modelowe oczyszczania ścieków przeprowadzono w złożu z piasku średniego z warstwą wspomagającą z klinoptylolitu o miąższości 0,10 i 0,25 m oraz opoki o miąższości 0,10 i 0,20 m. Badania potwierdziły, że klinoptylolit o granulacji 1-5 mm i opoka o granulacji 1-6 mm mogą być stosowane do wspomagania usuwania związków azotu i fosforu ze ścieków z zastosowaniem drenaży rozsączających.
EN
The study aimed to examine in laboratory conditions whether an introduction of supporting clinoptilolite rock layer of 1-5 mm granulation and supporting opoka rock layer of 1-6 mm granulation into the ground improves the removal efficiency of nitrogen and phosphorus compounds from domestic wastewater. The study concerned the layer supporting the efficiency of domestic wastewater treatment in a home sewage treatment plant under infiltration drainage. The model study of wastewater treatment was carried out in a medium sand bed with the supporting clinoptilolite rock layer, 0,10 and 0,20 m thick, and supporting opoka rock layer, 0,10 and 0,20 m thick. The results confirm that the clinoptilolite rock of 1-5 mm granulation and opoka rock of 1-6 mm granulation can be used to improve the removal of nitrogen and phosphorus compounds from wastewater when infiltration drainage is applied.
PL
W artykule przedstawiono rozwiązanie konstrukcyjne przydomowej oczyszczalni ścieków z drenażem rozsączającym, którą można wybudować na stoku wzniesienia. Podano zalecenia dotyczące budowy i zakresu jej zastosowania oraz zalecenia projektowe.
EN
The article presents a construction solution for a household sewage treatment plant with infiltration drainage, which can be built on a hillside. The article contains recommendations on the construction and scope of its application as well as design recommendations.
PL
Małe oczyszczalnie ścieków budowane są najczęściej na terenach z zabudową rozproszoną, gdzie aktualnie brak jest zbiorczego systemu kanalizacyjnego. Podobnie jest z terenami tzw. „technicznie trudnymi" gdzie budowa systemu zbiorczego pochłonęłaby bardzo duże nakłady finansowe, niewspółmiernie wysokie do budowy indywidualnych oczyszczalni ścieków. Indywidualny system oczyszczania ścieków to alternatywa dla budowy zbiorczej sieci kanalizacyjnej. Zdecydowanie niższe koszty jednostkowe związane z ich budową, a także eksploatacją to argumenty, które przeważają na korzyść systemów indywidualnych.
PL
Najczęściej stosowanym rozwiązaniem w zakresie przydomowych oczyszczalni ścieków do niedawna był układ osadnika gnilnego połączonego z drenażem rozsączającym. Obecnie odchodzi się od tego prymitywnego rozwiązania na korzyść technologii bardziej niezawodnych.
PL
Przeprowadzono badania modelowe oczyszczania ścieków w piaskowym złożu gruntowym z warstwą naturalnego klinoptylolitu o miąższości 0,10 m i 0,20 m. Stwierdzono, że w zakresie podstawowych wskaźników jakościowych (zawiesiny ogólne, BZT5 , ChZT, azot, fosor), ścieki oczyszczone w takich złożach spełniały polskie zalecenia dotyczące zasad wprowadzania ścieków do gruntu. Wykazano, że lepszą skutecznością oczyszczania ścieków charakteryzowało się złoże gruntowe z warstwą klinoptylolitu o miąższości 0,20 m, w porównaniu do złoża 0,10 m. Zastosowanie w piaskowym złożu gruntowym warstwy wspomagającej uformowanej z naturalnego klinoptylolitu o miąższości 0,20 m poprawiło skuteczność usuwania zawiesin ogólnych (śr. 3,5%), BZT5 (śr. 9%), ChZT (śr. 11%), azotu ogólnego (śr. 8%) i fosforu ogólnego (śr. 59%) w stosunku do złoża z warstwą wspomagającą 0,10 m. Badania potwierdziły, że naturalny klinoptylolit może być wykorzystywany do wspomagania usuwania związków azotu i fosforu ze ścieków z zastosowaniem drenażu rozsączającego. Bardzo dobra skuteczność usuwania zawiesin ogólnych ze ścieków w badanych złożach gruntowych może jednak prowadzić do szybkiej kolmatacji złoża pod drenażem rozsączającym. Z tego względu należy tak projektować osadniki gnilne, aby mogły zatrzymać jak najwięcej zawiesin ogólnych (np. osadniki kilkukomorowe zamiast jednokomorowych).
EN
Model studies on sewage treatment in a sand bed with natural clinoptiolite assist layer of 0.1 and 0.2 m were carried out. It was observed that with regard to the basic quality parameters (total suspended solids, BOD5 , COD, nitrogen, phosphorus), the effluent complied with the Polish sewage discharge standards. The sandy soil bed with natural clinoptiolite assist layer of 0.20 m was demonstrated to be more effective in sewage treatment when compared to 0.10 m bed. Application of the assist layer of 0.2 m clinoptiolite in the sand bed improved removal efficacy of total suspended solids (av. 3.5%), BOD5 (av. 9%), COD (av. 11%), total nitrogen (av. 8%) and total phosphorus (av. 59%) when compared to the bed with 0.10m assist layer. Studies confirmed that natural clinoptiolite may be used to assist nitrogen and phosphorus removal from sewage via subsurface sewage disposal drains. However, very good efficacy of total suspended solid removal from sewage in the tested soil beds may lead to bed colmatation under subsurface sewage drain field. Therefore, settling tanks should be designed so that they could retain the greatest possible amount of total suspended solids (e.g. multi-chamber tanks instead of one-chamber tanks).
PL
W pracy przedstawiono ocenę wpływu przydomowych oczyszczalni ścieków z drenażem rozsączającym na jakość wód podziemnych w studniach kopanych i głębinowych w miejscowości Kwasówka w gminie Drelów (woj. lubelskie). Na badanym obszarze nie ma sieci kanalizacyjnej i wodociągowej, a ludność miejscowa korzysta ze studni kopanych lub głębinowych. Ścieki powstające w gospodarstwach domowych trafiają do zbiorników bezodpływowych lub przydomowych oczyszczalni ścieków z drenażem rozsączającym. Badania jakości wód podziemnych ze studni wykonywano w 2013 r. W ramach badań wykonano 4 serie analiz, podczas których określano: twardość ogólną, pH oraz przewodność elektrolityczną, jak również zawartość NO3, NO2, NH4, Cl, SO4, Fe, Mn oraz bakterii z grupy coli i coli typu kałowego, bakterii mezofilnych i psychrofilnych. Z badań wynika, że wody ze studni głębinowych są w znacznym stopniu zanieczyszczone żelazem, ponadto w kilku studniach kopanych odnotowano przekroczenie dopuszczalnych stężeń amoniaku, azotanów, manganu i siarczanów. Badania mikrobiologiczne wskazują na wyraźne zanieczyszczenie analizowanych wód studziennych ściekami bytowymi. Należy niezwłocznie podjąć działania mające na celu poprawę jakości wód użytkowanych przez mieszkańców miejscowości Kwasówka.
EN
The paper presents an assessment of the impact of sewage treatment plants with drainage system on the quality of groundwater in dug and deep wells in the Kwasówka village in the municipality of Drelów (Lublin Province). In the study area there is no sewerage system and water supply, and the local population benefits from dug or deep wells. The wastewater generated by households goes to septic tanks or sewage treatment plants with drainage system. The study of groundwater quality from wells was performed in 2013. The study was performed 4 series of studies, during which determined: total hardness, pH and conductivity of the electrolyte, as well as the content of NO3, NO2, NH4, Cl, SO4, Fe, Mn and bacteria from coliform and faecal coliform bacteria, mesophilic and psychrophilic. The research shows that water from deep wells are heavily contaminated with iron, and several wells dug reported exceeding the permissible concentrations of ammonia, nitrate, manganese and sulfates. Microbiological studies indicate a significant contamination of the well water analyzed domestic waste. You should immediately take action to improve the quality of the water used by residents of Kwasówka.
PL
Opisano przepływ pod drenażem rozsączającym oraz podano zależności do obliczenia położenia zwierciadła wody w warstwie wodonośnej pod drenażem w wyniku dopływu do niej oczyszczonych ścieków z drenażu ułożonego w poziomej i nachylonej warstwie wodonośnej.
EN
The article describes flow under the leach drain and gives dependencies for calculating the location of water table in aquiferous layer under the drain as a result of inflow of purified wastewater from the drain located in the horizontal and inclined aquiferous layer.
EN
Calculation for efficiency factor (COP and COPINS) for particular months of working installation and heat pump. Graphic presentation of dependency of heat pump power on a given day of heating season. Conducted analysis shows that application of filtering drainage in the lower heat source area might significantly increase the efficiency of a heat pump performance.
PL
W Polsce do odprowadzenia ścieków na terenach niezurbanizowanych na ogół stosowane są zbiorniki bezodpływowe. Jednakże coraz częściej projektuje się lokalne systemy unieszkodliwiania ścieków bytowych, tzw. przydomowe oczyszczalnie ścieków (POOE). Niniejszy artykuł omawia zagadnienie (w tym aspekty finansowe) drenażu rozsączającego, który jest niezbędnym elementem systemu POOE.
PL
W pracy przedstawiono ocenę funkcjonowania dwóch przydomowych oczyszczalni ścieków typu BATEX z drenażem rozsączającym, zlokalizowanych na terenie gminy Garbów w woj. lubelskim. Z badań, przeprowadzonych w latach 2001-2002 wynika, że obiekty te nie działają z taką skutecznością jak zakładano, gdyż odprowadzają ścieki zawierające ponadnormatywne stężenia zanieczyszczeń. Główną, przyczyną złego funkcjonowania tych systemów jest zbyt mały dopływ tlenu do filtra żwirowo-piaszczystego, dlatego procesy biologicznego rozkładu substancji organicznych i związków azotu przebiegają nieprawidłowo. Efekty usuwania zanieczyszczeń można poprawić przez rozbudowę i modernizację tych oczyszczalni.
EN
The study presents the evaluation of the functioning of two BATEX household treatment plants with filter drain located in the area of the Garbów administrative district in the Lublin Region. The studies conducted in 2001-2002 show that the objects do not operate with the presupposed effectiveness, as they drain off the sewage containing the concentrations of waste exceeding the standards. The main reason for inadequate functioning of the systems is too low oxygen inflow to the gravel-sandy filter, therefore the processes of biological disintegration of organic substances and nitrogen compounds take an abnormal course. The development and modernisation of the treatment plants might improve the effects of the pollution removal.
PL
Istotnym elementem wiejskich oczyszczalni gruntowo-roślinnych zakwalifikowanych do pierwszego modelowego układu [Wierzbicki 1998] jest drenaż rozsączający oczyszczane ścieki w gruncie. Wymiarowanie tego drenażu wpływa w znaczący sposób na koszty budowy omawianych oczyszczalni i na ostateczny efekt usuwania zanieczyszczeń ze ścieków.
EN
An important element in rural constructed wetland waste water treatment plants, qualified to the first model system [Wierzbicki 1998] is the drainage filtering sewage purified in the ground bed. Dimensioning of such a drainage significantly influences the costs of building described on-site sewage treatment plants as well as the final results of sewage purification.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.