Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 12

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  drapacz chmur
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Praca poświęcona jest rozwiązaniom warszawskich wysokościowych budynków pod względem systemów komunikacji pionowej. Wybrano przykłady badań przez projektowanie trzech budynków wysokościowych, które wskazują przyjętą metodykę opracowania optymalnych rozwiązań oraz przedstawienie wyników badań ostatecznie wybranego systemu. Celem badań było każdorazowo osiągnięcie wyjściowych kryteriów działania systemu. Prowadzono je przez iterację różnych konfiguracji systemu. Wybierano rozwiązania optymalne pod względem efektywności budynku oraz elastyczności najmu. Badania empiryczne i ich wyniki przedstawiono na tle osiągnięć światowych.
EN
The work is devoted to the definition of solutions for skyscraper office buildings in Warsaw against the background of the latest global technology of vertical communication systems. For this purpose, the paper presents the examples of research by design of three high-rise buildings in Warsaw, which indicate the adopted methodology of developing optimal solutions in the field of elevator service as well as the results of research and finally selected systems. The aim of the research was to achieve the initial criteria for the system's operation. The research was carried out by iterating and varianting various configurations of the system and checking it as the basis for building core solutions. Solutions that met the defined criteria were optimal in terms of building efficiency and rental flexibility. Empirical research and its results are presented against the background of world achievements. The results indicate that both the research methodology and the systems used follow the contemporary development of the latest globally present solutions.
PL
W artykule przedstawiono elementy analizy konstrukcyjnej i architektonicznej najsmuklejszego mieszkalnego wieżowca na świecie: 111 West 57th w Nowym Jorku. Budynek został zaprojektowany przez biuro architektoniczne SHoP, którego celem było stworzenie wieżowca nawiązującego do złotej ery Manhattanu. Cechą wyróżniającą budynek jest szereg otwartych kondygnacji i liczne cofnięcia, tworzące uskoki w południowej fasadzie budynku, tworzące charakterystyczny profil. Ponadto bardzo oryginalna wschodnia i zachodnia fasada ze ścianami osłonowymi z niestandardowymi terakotowymi panelami zaakcentowanymi elementami dekoracyjnymi wykonanymi z brązu. Rekordowa smukłość wieżowca narzuciła rygorystyczne wymagania projektowe dotyczące ogólnej wytrzymałości i sztywności konstrukcji.
EN
This paper presents elements of a structural and architectural analysis of the world's slimmest residential skyscraper, 111 West 57th Street in New York. The building was designed by the SHoP architectural office, whose goal was to create a skyscraper referring to the golden era of Manhattan. The distinguishing features of the building are a series of open floors and numerous setbacks that form faults in the southern façade of the building, creating a distinctive profile. In addition, the highly original east and west facades with curtain walling with custom terracotta panels accented with bronze decorative elements. The slenderness of the skyscraper imposed rigorous design requirements for the overall strength and rigidity of the structure.
EN
The aim of the work is to present one of the most important structures of the last decade - the European Central Bank in Frankfurt am Main, against the background of the role which a sustainable skyscraper can play in the urban composition of a modern city. A literature query and original in situ research show that from the beginning of the 20th century, skyscrapers have become a symbol of the success and importance of cities and metropolises. At the same time, most of the historic skylines of European cities were saved from ‘Manhattanization’. One of the exceptions is Frankfurt, the financial capital of the EU. This paper discusses the construction of the ECB building, both as another important landmark in the city’s urban composition and as an innovative, sustainable structure. The results show that the location of an important high-rise building with a prestigious function in the urban structure confirms the city’s status. At the same time, it was proved that the technological and formal solutions used in the complex, together with the reuse of the built structure (recycling of architecture), may contribute to the reduction of the carbon footprint and maintaining high environmental standards.
PL
Celem pracy jest zaprezentowanie jednego z najważniejszych obiektów ostatniej dekady - budynku Europejskiego Banku Centralnego (European Central Bank - ECB) we Frankfurcie nad Menem - w kontekście roli, jaką zrównoważony wieżowiec może odgrywać w kompozycji urbanistycznej nowoczesnego miasta. Przegląd literatury oraz autorskie badania in situ pokazały, że na początku XX wieku wieżowce stały się symbolem sukcesu oraz znaczenia miast i metropolii. Jednocześnie większość historycznych sylwet miast europejskich ocalono od „manhattanizacji”. Jednym z wyjątków jest Frankfurt, finansowa stolica UE. Niniejszy artykuł omawia realizację budynku ECB zarówno jako ważnej dominanty w kompozycji miasta, jak i innowacyjnego, zrównoważonego obiektu architektonicznego. Wyniki pokazują, że umiejscowienie ważnego budynku wysokościowego o prestiżowej funkcji w strukturze urbanistycznej potwierdza status miasta. Jednocześnie udowodniono, że technologiczne i formalne rozwiązania użyte w tym zespole, wraz z ponownym wykorzystaniem istniejącej struktury budowlanej (recykling architektury), mogą przyczynić się do redukcji śladu węglowego i utrzymania wysokich standardów środowiskowych.
PL
Wieżowce choć istnieją od niedawna, stały się dominującymi elementami w strukturze miejskiej. Jest to grupa budynków, które wywołują najwięcej kontrowersji pod względem ich wpływu na kształtowanie miast. Jednak jest to również dziedzina w architekturze oraz w budownictwie, którą cechują najbardziej przełomowe odkrycia w dziedzinie nowych materiałów i technologii, a także rekordowe pod względem wysokości rozwiązania konstrukcyjne.
EN
The skyscrapers prevail for a brief period, but they immediately became the elements that clearly dominates the city structure. This group of buildings are the most controversial due to their significant impact on creating cities novadays. However, this particular sort of architecture and construction is specified by the most groundbreaking discoveries in terms of using new materials, technologies, as well as record-breaking construction solutions, especially, according to their height and innovate shape and system.
5
Content available remote Supersmukłe wieżowce na przykładzie realizacji z Nowego Jorku
PL
Obserwując zmieniające się tendencje architektoniczne wysoko rozwiniętych miast, takich jak Nowy Jork, dostrzec można pojawiający się nowy trend w projektowaniu niezwykle smukłych, zaawansowanych technologicznie drapaczy chmur. Rewolucja architektoniczna rozpoczęta m.in. w Nowym Jorku na początku XX wieku, której efektem było pojawienie się pierwszych wysokościowych budynków, w latach obecnych pokazuje kolejną odsłonę. Nowopowstające budynki wysokościowe o proporcjach ołówka, trwale zmieniają sylwetę miasta. Realizacja tego typu obiektów jest wynikiem ograniczonej dostępności powierzchni budowlanej w intensywnie zurbanizowanej metropolii oraz stale rosnącego zapotrzebowania na luksusowe powierzchnie mieszkalne. Zastosowanie nowoczesnych technologii budowlanych otwiera zupełnie nowe możliwości w kreowaniu przestrzeni miejskiej.
EN
Observing the changing architectural trends of highly developed cities such as New York, we can see a new emerging design trend of building ultra-slim, technologically advanced skyscrapers. The architectural revolution that started in New York at the beginning of the 20th century, which resulted in the appearance of some of the first high-rise buildings, is now showing its latest iteration. The newly raised high-rise buildings with pencil-like proportions are permanently changing the silhouette of the city. The construction of these types of buildings is the result of limited available land in an intensely urbanized metropolis and the current development landscape encouraging the erection of luxury residential units. The use of modern construction technologies opens up completely new possibilities in creating cities.
6
Content available remote Głębokie posadowienie budynków wysokich
PL
Artykuł dotyczy kształtowania i konstruowania głębokiego posadowienia budynków wysokich. Na wybranych przykładach przedstawiono sposoby fundamentowania najwyższych budynków na świecie oraz wykorzystania części podziemnych w tych obiektach. Część artykułu została poświęcona problematyce fundamentowania budynków wysokich w Warszawie. Omówiono sposoby posadowienia następujących wieżowców: Rondo 1, Złota 44, Warsaw Spire, Q22, The Warsaw Hube.
EN
The article concerns shaping and constructing the deep foundation for high-rise buildings. On selected examples show how foundation tallest buildings in the world and the use of underground parts in these buildings. Part of the article was devoted to the issue of foundation of high-rise buildings in Warsaw. Discusses how the foundation of the following towers: Rondo 1, Złota 44, Warsaw Spire, Q22, The Warsaw Hube.
EN
The subject of the study were high-rise office and mixed-use buildings in Europe, with a height exceeding 150 meters and realized after the year 2000. The aim of the analysis was to examine the correlation between form and structure of the overground parts of this buildings. The skyscrapers were categorized according to the analysis of the core location and the form of the building. The article presents the results of analyses of skyscrapers with a single, inner core. The analyzed high-rise buildings’ forms are highly varied. Although the skyscrapers of biaxial symmetry plans seem to dominate, one can observe the increasing forgoing of design forms with regular, repetitive floors. However, translating the projects with free-form shapes into the material form constitutes a significant problem. The most important parts of the skyscraper are the ground floor and the top part, which is often shaped as a structure between a flat ending and a spire. The structure of high-rise buildings in Europe almost always rely on the cooperation of the core with the peripheral supports. The cores, frames and ceilings are based on different material solutions, but the most common combination is the whole structure made of the monolithic reinforced concrete. The core is usually placed in the central part of the plan and its area on the average equals 23% of the ground floor’s area. The dimensions and areas of the cores are mainly functionally conditioned, and they decrease as the height grows taller.
8
Content available Drapacz chmur domem jutra?
PL
Liczne inicjatywy związane z poszukiwaniem środowiska mieszkaniowego przyszłości, odwołujące się do zasad zrównoważonego rozwoju, retoryki „Nowego Urbanizmu”, dostępności i operowania „ludzką skalą”, często zawodzą pokładane w nich nadzieje. Równolegle, elitarne drapacze chmur, kojarzone z kryzysem obrazu i funkcjonowania współczesnego miasta, ujawniają w niektórych przypadkach zdolność do wdrażania strategii oszczędności zasobów, a nawet zapobiegania intensyfikacji ruchu samochodowego. Czy zasługują na miano „domów jutra”
EN
Numerous initiatives associated with a search for a housing environment of the future which invoke the principles of sustainable development, the rhetoric of a “New Urbanism”, accessibility and the use of a “human scale”, often disappoint and fall short of our expectations. At the same time, the elitist skyscrapers, often associated with a crisis of the image and the functioning of a modern city, reveal in some cases an ability to implement the strategy of frugality of resources and even prevention of intensification of traffic. Do they deserve to be called “homes of the future”?
9
Content available remote Model numeryczny Geodome Sky Towers
PL
Praca dotyczy modelu numerycznego definiującego przykładową, a ponadto złożoną postać grupy budynków wysokich zaprojektowanych za pomocą zespolonego systemu konstrukcyjnego opracowanego ostatnio przez autora. System ten umożliwia posadowienie budynków silnie obciążonych na gruntach o niskiej nośności lub na obszarach szkód górniczych bądź też na terenach aktywnych sejsmicznie. Obiekty zaprojektowane za pomocą tego systemu konstrukcyjnego mogą uzyskiwać interesujące i unikatowe formy architektoniczne. Odpowiednie modele numeryczne proponowanego systemu uławiają kształtowanie i projektowanie budynków o skomplikowanych formach geometrycznych. Prezentowany model numeryczny został zdefiniowany dla zespołu obiektów ukształtowanych przez autora w projekcie architektonicznym opracowanym dla międzynarodowego konkursu eVolo 2012 Skyscraper Competition.
EN
The subject of the paper refers to the numerical model defining an exemplary and complex shape of a group of tall buildings designed by means of the combined structural system. This system makes possible the safe location of heavily loaded buildings on grounds of the small load carrying ability, also in sectors of mining damages or in earthquake areas. Buildings designed by means of this system can obtain interesting and unique architectonic forms. Suitable numerical models of such a structural system enable easy shaping and design of buildings having complex geometric forms. The presented numerical model was defined for a building complex designed by the author in the architectonic project prepared for the international eVolo 2012 Skyscraper Competition.
PL
Subtelny efekt, który zaobserwować można analizując zwieńczenia niektórych wieżowców, jest możliwy do uzyskania m.in. dzięki precyzyjnym opracowaniom detali architektonicznych, wykorzystującym potencja! współczesnych technologii budowlanych. Rozszerzają one możliwości konstruowania elementów składających się na formę i gamę środków używanych do tworzenia transparentności i dematerializacji w architekturze. Tym samym mogą powstawać współczesne wieże, których zakończenia dają się w pełni zdefiniować jedynie w wyobraźni obserwatora.
EN
The subtle effect, which can be observed when analyzing the finials of selected skyscrapers, is possible to obtain by means of precise exercise of architectural details, with the usage of the potential of modern building technologies. They extend the possibilities for constructing elements of form and range of resources, used to create transparency and dematerialization in architecture. Thus, modern towers may be built, with the finials that can be fully defined only in the observer's imagination.
11
Content available Wieża Dubaju
PL
828 - tyle metrów liczy najwyższy obecnie budynek świata - Burj Dubai (Wieża Dubaju). Strzelista budowla, zwieńczona iglicą, jest dwukrotnie wyższa od nowojorskiego Empire State Building i trzyipółkrotnie przewyższa wieżowce Canary Wharf w Londynie. Prześcignęła też najwyższą konstrukcję wzniesioną przez człowieka - nieistniejący już maszt radiowy w Konstantynowie k. Gąbina, o wysokości 646 m.
12
Content available remote Chińskie drapacze chmur
PL
W artykule przedstawiono pokrótce stan ekonomiczny i gospodarczy Chińskiej Republiki Ludowej. W Chinach nastąpiła szybka okcydentalizacja. Najpowszechniej spotykanym przypadkiem jest amerykanizacja widoczna przede wszystkim w budowie nowych wieżowców. Obecnie w Szangchaju znajduje się więcej wieżowców niż w USA.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.