Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Faecal contamination of water in the Lake Mellah and its catchment area, north-eastern Algeria

Kherifi Wahida, Hecini Lynda, Bekiri Fedia, Kherici-Bousnoubra Houria

Journal of Water and Land Development

|

2019

|

no. 42

110--116

EN

Lake Mellah close to the Mediterranean Sea in north-eastern Algeria belongs to valuable ornithological sites with numerous, often migratory, birds. To achieve the research goal, seventeen (17) sampling points were sampled based on the urbanization of the watershed. Water samples were taken at different wadis levels (upstream and downstream of settlements), as well as at the wastewater treatment plant and in Lake Mellah based on four measurement campaigns conducted at one frequency seasonal (high water, low water) during the year (2011/2012). Biological parameters (coliform faecal bacteria, streptococci) were analysed in water of the lake and its affluents in the laboratory of the Department of Health and Population, El Taref by the most probable number (MPN) technique of the Mac Grady table taken from various points. Obtained results were processed by the use of Bourgeois ratio (coliform faecal bacteria: streptococci) to indicate the origin of faecal contamination of waters and to establish maps of the spatio-temporal evolution of this ratio by the software Surfer 9. This way we obtained information of contamination of human origin during the dry season coming from domestic waste waters. In winter the ratio showed animal prevalence of contamination coming primarily from Animal Park in El Kala.

PL

Jezioro Mellah, położone blisko Morza Śródziemnego, w północnowschodniej Algierii, zalicza się do cennych siedlisk ornitologicznych ze względu na liczne, często migrujące, ptaki. Aby osiągnąć cel badań, pobierano próbki z siedemnastu punktów usytuowanych na terenach zurbanizowanych na obszarze zlewni. Próbki wody pobierano z różnych odcinków cieków (górne i dolne), jak też przy oczyszczalni ścieków i z jeziora Mellah w trakcie czterech sesji pomiarowych. W próbkach wody z różnych stanowisk w jeziorze i jego dopływach w laboratorium Katedry Zdrowia i Ludności, w El Taref analizowano parametry biologiczne (bakterie grupy coli i streptokoki) poprzez określenie najbardziej prawdopodobnej liczby (NPL) drobnoustrojów z wykorzystaniem tabel McGrady’ego. Przetwarzano uzyskane wyniki celem ustalenia źródła zanieczyszczeń kałowych w wodach i określenia przestrzennej i czasowej zmienności tego stosunku. Wykorzystano do tego stosunek Bourgeois. W ten sposób uzyskano informacje o zanieczyszczeniach pochodzących w porze suchej ze ścieków bytowych. Zimą zanieczyszczenia pochodziły głównie od zwierząt z parku w El Kala.

2

Dopływy wody do olkuskich kopalń rud cynku i ołowiu w ujęciu historycznym

Motyka J., Adamczyk Z., Juśko K.

Przegląd Górniczy

|

2016

|

T. 72, nr 6

49--58

PL

Złoża rud cynku i ołowiu w rejonie olkuskim zalegają w węglanowych skałach triasowych, tworzących zbiornik wód podziemnych typu porowo-szczelinowo-krasowego. Dopływy do wyrobisk górniczych, drążonych w takich skałach są zazwyczaj bardzo duże. Początki drenażu górniczego omawianych złóż sięgają XV wieku, kiedy wykonano odwadniające je sztolnie. Sumaryczny dopływ wody do tych sztolni sięgał około 100 m3/min. Sztolnie przestały odwadniać górotwór w drugiej połowie XX wieku, po przejęciu wody przez kopalnie „Bolesław”, „Olkusz” i „Pomorzany” na poziomach odwadniających odpowiednio 60, 100 i 130 m poniżej powierzchni terenu. Aktualnie odwadniane jest także złoże „Olkusz-Podpoziom” na głębokości około 130 m. Maksymalne dopływy wody do wyrobisk tych kopalń mieściły się w przedziale od około 30 m3/min (złoże „Olkusz-Podpoziom”) do około 300 m3/min (kopalnia „Pomorzany”). Wielkości dopływów wody do olkuskich kopalń rud cynku i ołowiu są uwarunkowane przede wszystkim charakterem skał otaczających. Zmienność dopływów wody do poszczególnych kopalń zależy od stadium ich rozwoju oraz od wzajemnego wpływu. Wyrobiska odwadniające najgłębszej kopalni „Pomorzany” przejęły większość dopływu wody do kopalni „Bolesław” i niewielką część wody dopływającej do kopalni „Olkusz”, a odwadniane złoża „Olkusz-Podpoziom” zredukowały niemal do połowy dopływ wody do kopalni „Olkusz”. Wielkość dopływu wody zależy także od wysokości opadów atmosferycznych, ale jest to widoczne w przypadku zjawisk ekstremalnych.

EN

Zinc and lead ore deposits in the Olkusz region cover carbonate triassic rocks, which form the ground water reservoir of the porous-fissured-karst type. Inflows to the excavations carved in this kind of rocks are usually very large. The beginnings of the mining drainage are dated back to the XV century, when draining adits were created. The cumulative inflow of water to the adits reached about 100 m3/min. The adits stopped to perform their draining function in the second half of the XX century, after the water was taken over by “Bolesław”, “Olkusz” and “Pomorzany” mines on the drainage levels of 60, 100 i 130m below the ground surface. Currently, also the “Olkusz-Podpoziom” deposit is being drained on the depth of about 130m. The critical inflows to these excavations were in the range from about 30 m3/min (“Olkusz-Podpoziom deposit”) to about 300 m3/min (“Pomorzany” mine). The size of inflows to the zinc and lead ore mines in the Olkusz region is conditioned in the first place by the nature of the surrounding rocks. The variability of water inflows to the mines is dependent on the phase of their development and their mutual influences. Drain workings of the deepest mine “Pomorzany” have captured most of the water flow to the “Bolesław” mine and a small part of water flow to the “Olkusz” mine. Drainage of the “Olkusz-Podpoziom” deposit has reduced almost by half the water inflow to the “Olkusz” mine. The size of water inflow depends also on the amount of the precipitation, but it is noticeable in the case of extreme weather phenomena.

3

Zmiany w dopływie wody do centralnej pompowni Bolko w Bytomiu

Kropka J.

Biuletyn Państwowego Instytutu Geologicznego

|

2009

|

nr 436, z. 9/2

301-307

PL

W 2008 r. minęło 20 lat pracy centralnego systemu odwadniania wyrobisk górniczych pięciu zlikwidowanych kopalń rud cynku i ołowiu w niecce bytomskiej. W wieloleciu 1989-2008 wydzielono sześć okresów, różniących się wielkościami dopływów do systemu. Sumaryczne dopływy wody do pompowni wahały się od 19,4 m3/min (2005) do 39,0 m3/min (1997). Po okresie wysokich dopływów 38,6-39,0 m3/min w latach 1996-1997, a także 30,3-30,4 m3/min w latach 2001-2002, od 2003 r. obserwuje się zdecydowanie niższe wartości 19,4-23,5 m3/min. Niższe dopływy do pompowni w stosunku do wielkości prognozowanej, równej 36,0 m3/min, spowodowały ucieczki około 5,0-6,0 m3/min wody w trakcie ich przekierowania po wyłączeniu pompowni głównych w rejonie wschodnim oraz dwie ucieczki wody z rejonu zachodniego do niżej leżących wyrobisk kopalni węglowej.

EN

In 2008 twenty years has passed by since the central drainage system of mine workings belonging to 5 closed zinc and lead ore mines in the Bytom Trough had started its work. In the years 1989-2008 six periods were distinguished that differed in the amount of water flowing into the system. Total water inflow to the pumping station ranged from 19.4 m3/min (2005) to 39.0 m3/min (1997). After the period of high water inflow 38.6-39.0 m3/min in the years 1996-1997, and also 30.3-30.4 m3/min in the period 2001-2002, significantly lower water inflows 19.4-23.5 m3/min have been observed since 2003. Lower water inflow to the pumping station in comparison with the expected 36.0 m3/min, led to escape of ca. 5.0-6.0 m3/min of water when its flow direction has been changed, after main pumping stations in the eastern area had been shut down, and two water escape from western area to the mine workings of coal mine lying below.

4

Preliminary estimate of trace element contents in waters of the Dunajec river. Heavy metal contents

Wiśniowska-Kielian B., Niemiec M.

Chemia i Inżynieria Ekologiczna

|

2004

|

Vol. 11, nr 8

823--832

EN

The aim of the study was estimate of the influence of point source pollution (industrial and municipal) and agricultural (rural) area pollution on the water quality and also on the dynamics of the Dunajec river polluting during the growing season in the lowland agrarian and industrial part of the river basin. This part of the paper presentswater quality assessment for the spring-summer 2003 season based on heavy metal concentrations. Heavy metal contents were higher in waters from the regions where bigger pollution sources were situated: urban and industrial centres in Tarnów and Nowy Sącz and on the rural terrain where sewage management has not been properly organized. In the summer season waters, particularly in the upper part of the analysed catchment contained more heavy metals. During the period of intensive precipitation an increase in the studied metal concentrations was observed in waters of the monitored part of the Dunajec river. Considering the studied metal contents a majority of waters met the requirements for I class water purity and only Zn and Cr concentrations exceeded permissible values for this class. Contents of all elements fell within Al quality category waters, except incidental cases of exceed of Cr recommended value.

PL

Celem pracy była ocena wpływu źródeł zanieczyszczeń punktowych (przemysłowych i komunalnych) oraz obszarowych (z terenów rolniczych/wiejskich) na jakość wody, a także na dynamikę zanieczyszczenia rzeki Dunajec w ciągu sezonu wegetacyjnego w nizinnej rolniczo-przemysłowej części zlewni. Ta część pracy prezentuje jakość wody ocenianą w okresie wiosny i lata 2003 r. w oparciu o zawartość metali ciężkich. Stwierdzono większą zawartość metali ciężkich w wodach z rejonów usytuowania większych źródeł zanieczyszczeń: ośrodki miejsko-przemysłowe w Tarnowie i Nowym Sączu oraz z terenów rolniczych o nieuregułowanej gospodarce ściekowej. W okresie letnim wody, zwłaszcza górnej części analizowanej zlewni, zawierały więcej metali ciężkich. W okresie intensywnych opadów obserwowano zwiększoną koncentrację metali w monitorowanej części zlewni rzeki Dunajec. Rozpatrując zawartość metali, większość badanych wód spełniała wymagania stawiane wodzie I klasy czystości i tylko zawartości Zn i Cr przekraczały wartości dopuszczalne dla tej klasy. Zawartość wszystkich metali mieściła się poniżej wartości zalecanych dla wody kategorii jakości Al, z wyjątkiem incydentalnych przekroczeń obserwowanych w przypadku Cr.