W pracy przedstawiono wyniki pomiarów meteorologicznych prowadzonych w sierpniu 2007 roku na Uralu Polarnym. Głównym celem badań było określenie zróżnicowania temperatury powietrza w zależ-ności od zaobserwowanych typów pogody. Przeanalizowano przebieg dobowy temperatury powietrza na wyso-kości 150 cm n.p.g. w dnach dwóch cyrków glacjalnych (zlodowaconym i niezlodowaconym), położonych na zbliżonej wysokości n.p.m. Stwierdzono, że największe wahania temperatury w cyrku zlodowaconym (Lodowiec Obruczewa) wystąpiły podczas dni z umiarkowanym zachmurzeniem i intensywnym napływem ciepłych mas powietrza z południo-zachodu. Z kolei w cyrku niezlodowaconym największe wahania temperatury pojawiły się podczas dni pogodnych..
EN
The main aim of the following paper is to compare the course of daily air temperature in two different Polar Urals glacier cirques. One of them represents non-glaciated environment with buried ice under moraine and the second one, has still sufficient conditions to maintain the ice glacier (fig. 2). The analyses were based on fieldwork carried out in the central part of Polar Ural from 1 to 20 August 2007. The Hobo Pro Series micro data loggers were employed for this purpose. The measu-rements were set up in the standard time (UTC+5) and with 5 minute interval. The measurements of temperature were carried out on 150 cm a.g.l. On the basis of such measurements the course of daily air temperature was estimated for: clear (cloudiness <20%, 8 days), overcast (>80%, 6 days) and average cloudy (20-80%, 6 days) days. Furthermore, the synoptic maps of Polar Urals were employed in the following analysis. During whole period the anticyclonic situations with the center of high-pressure or high-pressure wedge were more frequent than cyclonic situation. In addition, the air mass flow from north and north-west were in the superiority. During entire season the average air temperature in non-glaciated cirque were higher than the value registered in the glacier cirque (fig. 4). It was concluded that averaged for clear (cloudiness <20%, 8 days), overcast (>80%, 6 days) and cloudy (20-80%, 6 days) days, course of daily air temperature was characterized by the highest amplitude during clear days. It was 5.2°C for Obruchev glacier and 6.1°C for non-glaciated cirque. The lowest values of air temperature during the days mentioned above were between six and seven o’clock (UTC+5) and figure out respectively: 3.9°C in the cirque glacier and 7.2°C in non-glaciated cirque (fig. 5). Subsequently, it was concluded that during the overcast days the course of daily air temperature was weakly expressed. The differences between measurement points figure out maximum 1.9°C. Furthermore, during the average cloudy days the air temperature was higher of about 3.3°C in the non-glaciated cirque than in Obruchev glacier. The biggest differences between the cirques under consideration appeared between 18-19 o’clock and figure out maximum 5.0°C (fig. 6).
W pracy porównano dobowe wartości temperatury powietrza mierzonej w okresie 7 VII 2001 – 13 VIII 2003 roku w Petuniabukta położonej w głębi Billefjorden i Svalbard-Lufthavn leżącym na południowym brzegu Isfjordu. Średnia miesięczna temperatura latem (VI–VIII) jest w Petuniabukta o 1 deg wyższa, a zimą (XI–IV) o około 3 deg niższa niż w Svalbard-Lufthavn. W sezonach zimowych średnie dobowe wartości temperatury w Petuniabukta są przeciętnie o 2–4 deg niższe niż w Svalbard-Lufthavn, a latem o 1–2 deg wyższe.
EN
This work presents values of daily air temperature measured in the period 7th July 2001 – 13th August 2003 in Petuniabukta located inside Billefjorden and in Svalbard-Lufthavn located at the southern coast of Isfjord. Mean monthly temperature in summer (June-August) in Petuniabukta was found to be 1deg higher and in winter (November – April) about 3deg lower than at Svalbard-Lufthavn (Tab.1). During winter seasons mean daily temperatures in Petuniabukta are about 2–4deg lower than at Svalbard-Lufthavn and in summer 1–2deg higher (Fig.6). The transition periods are characterized by great differences in temperatures. At the beginning of autumn, in September, thermal conditions in NE (Skottehytta) and S (Svalbard-Lufthavn) part of Isfjord are similar, later, the shorter the day is, the colder the inside of the Billefjorden becomes. In October the temperature at Skottehytta was already 1deg lower than at Svalbard-Lufthavn. In May 2002 it was 2.1deg warmer at Svalbard-Lufthavn and in 2003 it was 2.6deg warmer at Petuniabukta. Taking into consideration similar ice conditions observed during these two years in May both in the vicinity of the station and in the foreshore of the Isfjord, the observed differences in thermal conditions must be attributed to changes in cloudiness and to advection factor. In individual months significant differences in temperatures are noted at both stations. The greatest differences in temperatures between stations are observed from January to April (Tab.3, Fig.3 and 4). During the analyzed period the strongest correlations were noted in the months of the latter part of the year, i.e. from September to December (r >0.9) and the weakest were found in June (Tab.2, Fig.7). 134
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.