Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Poprawa izolacyjności termicznej ścian zabytkowego budynku o konstrukcji szachulcowej

Hoła A., Czarnota M.

Materiały Budowlane

|

2016

|

nr 3

30--32

PL

W artykule omówiono możliwości poprawy izolacyjności termicznej zewnętrznych ścian szachulcowych zabytkowego budynku sakralnego znajdującego się na terenie Dolnego Śląska. W związku z planowanymi pracami remontowo-konserwatorskimi obiektu, w celu zdefiniowania ich zakresu, określono aktualny stan cieplno-wilgotnościowy przegród budynku, a następnie zaproponowano kilka wariantów docieplenia jego ścian zewnętrznych z wykorzystaniem nowoczesnych materiałów i technologii. Przedstawiono, uzyskane na podstawie obliczeń, spodziewane efekty docieplenia, a następnie, uwzględniając zalecenia konserwatorskie, wskazano najwłaściwsze sposoby poprawy izolacyjności termicznej analizowanego obiektu.

EN

The possibilities regarding the improvement of the thermal insulation of external timber-framed walls in a historical sacral building in Lower Silesia are described in the paper. Due to the planned renovation and restoration works of the building object, and in order to define their scope, the current hygro-thermal state of the building partitions was examined. Several variants of improving the insulation of external walls using modern materials and technology were then proposed. Expected effects of the insulation obtained on the basis of calculations were presented, and then with regards to monument conservation recommendations, the most appropriate ways of improving the thermal insulation of the analysed building object were indicated.

2

Analizy wielokryterialne w ocenie sposobów naprawy konstrukcji betonowych metodami ograniczającymi zawilgocenie obiektów budowlanych

Szafranko E.

Materiały Budowlane

|

2016

|

nr 11

118--119

PL

Na trwałość obiektów budowlanych wpływa wiele czynników związanych z warunkami pracy konstrukcji. Wilgoć, spośród wszystkich czynników, jest najczęstszym zjawiskiem powodującym degradację konstrukcji betonowych. W celu ochrony obiektów przed wilgocią stosuje się, zgodnie z PN-EN 1504-2:2006, systemy ochrony powierzchniowej. O zastosowaniu konkretnego rozwiązania decyduje wiele czynników. W związku z tym przy wyborze metody warto zastosować metody wspomagania procesu decyzyjnego. Metody analizy wielokryterialnej umożliwiają uwzględnienie wielu czynników i mogą być z powodzeniem stosowane. W artykule przedstawiono przykład zastosowania metody analizy wielokryterialnej przy wyborze sposobu zabezpieczenia konstrukcji betonowej przed wilgocią.

EN

The durability of buildings is affected by many factors. These are related to the working conditions of structures. Moisture, from the all factors, is the most common phenomenon causing degradation of concrete building structures. To protect buildings from moisture apply, in accordance with PN EN 1504-2:2006, surface protection systems. To decide on the application of specific solutions we ought to take into account a number of factors. Therefore, during choose one of the many possible methods it is good to use an efficient tool supporting decision-making process. Among many possible to use, the method of multi-criteria analysis make it possible to take into account many factors and may be successfully applied. The article presents an example of using the method of multi-criteria analysis in the selection of methods for protection the concrete structure against moisture.

3

Ochrona przed wilgocią zabytkowych obiektów militarnych przeznaczonych do adaptacji

Wesołowska M.

Materiały Budowlane

|

2015

|

nr 11

181--182

PL

Powstałe w XIX w obiekty militarne wchodzące w skład fortyfikacji miejskich funkcjonują jako częściowo zagłębione w ziemi. Od początku ich powstania nie posiadały systemu grzewczego. Przeważająca część nie miała okien, a jedynie stalowe, nieszczelne ościeżnice. Wcięcie w skarpę zapewniało większości przegród stabilne warunki temperaturowe i ograniczenie stref przemarzania. Wieloletnie otwarcie na środowisko zewnętrzne spowodowało ustabilizowanie się poziomu wilgotności w obiektach. Od kilku lat trwa proces adaptacji tych obiektów na cele kulturalne i usługowe. W związku z tym wprowadza się odcięcie budynku od środowiska zewnętrznego, nową stolarkę i ogrzewanie. W artykule przedstawiono przypadek dwóch układów fortyfikacyjnych (Gdańsk, Nysa), w których przewidziano zmianę funkcji i związane z tym problemy właściwych zabezpieczeń przed wilgocią.

EN

Erected in the nineteenth century, military facilities of city fortifications are partially set below the ground. They have not been equipped with any heating system from the beginning of their existence. Most of them have had no windows, but only steel frames, and untight shutters. The resection in the butter have allowed to retain stable temperature conditions and to limit frost depth in most envelope elements. Many years of exposure to external environment has resulted in the stabilization of moisture levels in the facilities. The adaptation process of these facilities for cultural and commercial purposes have lasted for a number of years. Therefore, the insulation of the buildings fromexternal environment, new wood joinery and heating systems are being introduced. The paper presents a case of two fortification systems (Gdansk, Nysa), where changes in features and problems associated with the appropriate protection against moisture are provided.

4

Wybrane sposoby zabezpieczania dekoracji sztukatorskich

Klimek B.

Materiały Budowlane

|

2014

|

nr 5

108--109

5

Naprawa i ochrona konstrukcji żelbetowych wg poradnika ITB

Możaryn T., Sokalska A.

Materiały Budowlane

|

2013

|

nr 9

18--21

PL

Artykuł dotyczy zagadnień naprawy i ochrony konstrukcji żelbetowych, które przedstawione zostały w Poradniku Instytutu Techniki Budowlanej w grudniu 2012 r. Przedmiotem Poradnika są zalecenia dotyczące projektowania i wykonywania napraw konstrukcji z betonu oraz ochrony powierzchniowej konstrukcji po naprawie. Zalecenia uwzględniają wieloletnie doświadczenia ITB oraz przepisy norm europejskich. Mogą być przydatne dla projektantów, wykonawców, inspektorów nadzoru, rzeczoznawców budowlanych, pracowników uczelni technicznych.

EN

This paper applies to issues of repair and protection of reinforced concrete structures, which are presented in the publication of the Building Research Institute in a series of manuals, guides, guidelines in December 2012. The subject of the Guidance are the recommendations for the design and repair of concrete structures and to protect the surface structure after repair. The recommendations take into account the long experience of the ITB and the provisions of European standards. They can be useful for designers, contractors, supervision inspectors, construction experts and staff of technical universities.

6

Materiały i systemy do naprawy i ochrony konstrukcji betonowych - wdrażanie norm europejskich EN 1504

Łukowski P.

Materiały Budowlane

|

2007

|

nr 2

2-5

7

Dobór sposobu autokalibracji cęgów prądowych wykorzystywanych do pomiarów rezystancji uziemienia

Wołoszyk M.

Pomiary Automatyka Kontrola

|

2006

|

R. 52, nr 9 bis

84--86

PL

Cęgowe przetworniki prądu stosowane w miernikach rezystancji uziemienia wprowadzają dodatkowe błędy pomiarowe, które dla małych prądów mogą osiągać nadmierne wartości. Bardzo skuteczną metodą poprawy dokładności jest wykorzystanie autokalibracyjnych pomiarów prądu uziemienia. Autokalibrację można przeprowadzać według różnych algorytmów, przy czym końcowa dokładność pomiaru będzie zależała przede wszystkim od gry wartości różnych parametrów układu pomiarowego. Przedstawione rozważania pozwolą na optymalny dobór sposobu autokalibracji oraz zasadniczych elementów układu.

EN

Application of clamp current transformers in earthing resistance meters enables determining that resistance without disconnecting the tested earthing from the grounding system. However clamp-on probes may be the trigger for some additional measurement errors, which in case of low currents may reach unacceptable values. Application of the autocalibrating technique for the measurement of the current flowing through the earthing is a highly efficient method for improvement of accuracy. Autocalibration may be performed according to various algorithms, however total accuracy of the measurement would depend mostly on the value of the current of earthing, current of reference, current range of the clump-on probe and the resolution of the a/d converter. Study presented in this paper aims to allow optimal chois of the manner of autocalibration and essential elements of the measurement circuit.

8

HOBAS - Techologie renowacji rurociągów

Helak J.

Zeszyty Naukowe Politechniki Świętokrzyskiej. Budownictwo

|

2003

|

Z. 42

207-216

PL

Na wielu obszarach miejskich i przemysłowych, systemy rurociągów grawitacyjnych i ciśnieniowych nie odpowiadają już dzisuaj potrzebom lub wykazują poważne uszkodzenia. Może to prowadzić do skażenia gruntu i wód podziemnych, powodować filtracje wód do rurociągu, a w przypadku ekstremalnym - załamanie sie stropu rury. Niniejszy referat prezentuje firmy HOBAS w zakresie renowacji zużytych przewodów kanalizacyjnych - w zakresie kanałów o przekroju kołówym przy użyciu rur HOBAS, natomiast dla przekrojów niekołówych przy użyciu elementów HOBASLINE.

EN

In many regions - urban and industrial ones - non pressure and systems no longer fit to nowadays reguirements or just show serious damages. This can lead to ground pollution, can cause infiltration or even can be the cause of sewer failure. The opaper presents HOBAS company proposition for the old sewer renovation: for circular cross section - HOBAS pipes and for non - circular cross section - HOBASLINE elements.