Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 3

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  diving computers
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W artykułuje autor przedstawia specyfikę dekompresji nurkowań głębokich w odniesieniu do rewolucji w nurkowaniach jakie przyniosło wprowadzenie osobistego komputera w nurkowaniach rekreacyjnych. Ciągły rozwój tych komputerów, szczególnie w ostatnich dekadach naszego wieku, dotyczył nurkowań głębinowych realizowanych w nurkowaniach technicznych i rekreacyjnych. Nurkowania głębinowe są trudne i ryzykowne w realizacji z punktu widzenia podwodnej fizjologii oraz realizacji dekompresji. Charakteryzując dekompresję nurka, realizowaną przy pomocy komputera dla nurkowań głębinowych, autor porównuje realizację dekompresji w profesjonalnych nurkowaniach głębinowych. Wskazuje on też na przeszkody formalne i techniczne na drodze wdrożenia komputerów osobistych nurka. W podsumowaniu artykułu ocenia zaś możliwość zastosowania komputera nurkowego w realizacji podwodnych prac głębinowych.
EN
In the article the author presents the specificity of deep diving decompression in relation to the revolution in diving which was triggered by the introduction of a personal computer in recreational diving. Continuous development of these computers, especially in the last decades of our century, concerned deep-sea technical and recreational dives. Deep-sea dives are difficult and risky in terms of underwater physiology and decompression. In characterizing the decompression of a diver, realized with the use of a computer for deep-sea dives, the author compares the realization of decompression in professional deep-sea dives. He also points out the formal and technical obstacles to the implementation of personal dive computers. In summary, the article evaluates the possibility of using the diving computer in the implementation of underwater works.
EN
In the article the author presents the specificity of decompression of deep-sea dives in relation to methods used in underwater works, with particular emphasis on commercial diving in our country. In the 50 - 90 m depth zone in the Polish offshore area, decompression was used in underwater works (works below the depth of 50 m) based on tables designed for bell diving. The technical, organisational and formal conditions of these underwater works corresponded to the national diving potential. The implementation of decompression, particularly in deep-sea dives, provides the possibility of performing it in many different ways. They, in turn, are the result of experience, diving technique, organisation and specificity of underwater works. The article presents the implementation of decompression from the executive side of underwater deep-sea works developed and carried out by the Department of Underwater Works Technology of the Naval Academy in cooperation with the Navy until 2001 and civil companies to date.
PL
Analizując dane dotyczące ilości wypadków nurkowych w nurkowaniach rekreacyjnych i porównując je z danymi i doświadczeniami własnymi przy pracy z nurkami wojskowymi nasuwało się częste pytanie, dlaczego ilość wypadków w nurkowaniach rekreacyjnych jest zdecydowanie wyższa niż w nurkowaniach wojskowych. Porównanie czynników mających bezpośredni wpływ na bezpieczeństwo nurkowania, zakres osiąganych głębokości, sposób prowadzenia dekompresji i problemy nurków zgłaszane po nurkowaniu pozwalają na znalezienie przyczyn tak częstych niekorzystnych zdarzeń występujących wśród nurków rekreacyjnych. W trakcie analizy czynnikiem mającym bardzo znaczący wpływ na poziom bezpieczeństwa jest częstość nurkowania, adaptacja do warunków podwyższonego ciśnienia oraz przecenianie własnych umiejętności przy stawianiu sobie zbyt dużych wyzwań.
EN
The most common question that arose in the course of the analysis of the data concerned with the number of diving accidents in recreational diving as compared with the authors' own experiences working with military divers was why the number of accidents in recreational diving is substantially higher than that obtained in military diving. The comparison of factors having a direct effect on diving safety, the scope of depths reached, the manner of conducting decompression and divers' problems reported after diving completion allow to explain the reasons behind the common incidents occurring among recreational divers. The factors which had a very significant impact on safety level included diving frequency, adaptation to higher pressure conditions and overestimation of one's skills in undertaking challenges.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.