Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 3

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  diving breathing air quality
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
Maintaining a stable oxygen content during the hyperbaric exposure process with breathing air is important for the safety of divers and for diving equipment. This paper presents an analysis of the ability of a measurement system selected for testing to control the oxygen content in the breathing atmosphere of a hyperbaric facility. The measurement system was qualified according to the requirements of the supervised process. The evaluation of the measuring system selected for tests, designed to control the oxygen content with the use of MSA procedures was carried out in KTPP AMW for the DKGN-120 complex.
PL
Utrzymanie stabilnej zawartości tlenu w procesie ekspozycji hiperbarycznej z wykorzystaniem powietrza oddechowego ma istotne znaczenie dla bezpieczeństwa nurków i techniki nurkowej. W artykule przedstawiono analizę zdolności wytypowanego do badań systemu pomiarowego do kontroli zawartości tlenu w atmosferze oddechowej obiektu hiperbarycznego. Kwalifikację systemu pomiarowego przeprowadzono pod kątem wymagań nadzorowanego procesu. Ocenę wytypowanego do badań systemu pomiarowego przeznaczonego do kontroli zawartości tlenu z wykorzystaniem procedur MSA przeprowadzono w KTPP AMW dla kompleksu DKGN-120.
EN
Maintaining a stable carbon dioxide content in the process of producing breathing air is important both for the safety of divers performing underwater work and for avoiding financial losses resulting from poor product quality. This paper deals with the implementation of safety measurement systems for online control of the breathing air production process. On the basis of a qualified control system, the capability of the rationalised process was assessed, identifying both its current status and its potential for improvement in terms of eliminating defects caused by excessive carbon dioxide content. For process reasons, the effectiveness of online process monitoring was evaluated against the previously used periodic sample control by means of laboratory methods of instrumental analysis. The analysis was conducted at KTPP AMW1 for the compressed air supply system of the DGKN - 1201202 complex.
PL
Utrzymanie stabilnej zawartości ditlenku węgla w procesie otrzymywania powietrza oddechowego ma istotne znaczenie dla bezpieczeństwa wykonywania prac podwodnych oraz kosztów strat wynikających z niskiej jakości produktu. W artykule podjęto tematykę związaną z implementacją zabezpieczających systemów pomiarowych do kontroli online procesu produkcji powietrza oddechowego. Na podstawie zakwalifikowanego systemu kontroli dokonano oceny zdolności racjonalizowanego procesu, ujawniono jego aktualny stan oraz potencjał poprawy w zakresie eliminacji wad spowodowanych nadmierną zawartością ditlenku węgla. Ze względów procesowych dokonano oceny skuteczności monitoringu procesu online względem dotychczas stosowanej kontroli okresowej próbek za pomocą laboratoryjnych metod analizy instrumentalnej. Analizę przeprowadzono w KTPP AMW1 dla systemu zasilania sprężonym powietrzem kompleksu DGKN - 1202.
EN
Maintaining a stable carbon dioxide content below the established CTQ1 requirements in the process of obtaining breathing gas for hyperbaric oxygen conditions is essential for the safety of underwater work. This article discusses the subject of validation of a selected measuring system for on-line control of the breathing gas production process and describes the application of multidimensional sensory systems to control critical parameters of the production process in production systems intended for intensive use away from supply facilities. In this case, the on-line contamination measurement option should be considered2. Monitoring of the analysed process from the point of view of its ability to minimise its variability should be oriented towards measuring the input or process values in such a way as to prevent the occurrence of potential defects already at the production stage. The assessment of the CCS - Carbon Dioxide Control System3 selected for testing, designed to control the carbon dioxide content, was performed in DUWT PNA4 for the DGKN - 120 complex compressed air supply system5. The system evaluation was conducted using MSA6 procedures and methods of SPC7.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.