Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 19

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  district heating network
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Sieci ciepłownicze są kluczowym elementem systemów energetycznych umożliwiające efektywne dostarczanie ciepła do budynków. W sieciach tych występuje możliwość wykorzystania ciepła z wody powrotnej, które obecnie trafia ponownie do wytwórcy generując po drodze straty w sieci ciepłowniczej. W artykule przedstawiono historię rozwoju sieci ciepłowniczych, powody obniżania jej parametrów oraz techniczne rozwiązania umożliwiające wykorzystanie ciepła z wody powrotnej. Przedstawiono także perspektywy i związane z nimi wyzwania dotyczące efektywnego wykorzystania ciepła z wody powrotnej w sieciach ciepłowniczych.
EN
District heating networks are a key component of energy systems, enabling the efficient supply of heat to many buildings. Within these networks there is the opportunity to use the heat from the return water, which currently returns to producer generating losses in the heating network along the way. This article presents the history of district heating networks, reasons for lowering its parameters and technical solutions enabling the use of heat from return water. It also presents the prospect and challenges associated with the effective use of heat from return water in district heating networks.
2
Content available remote Geodezja w planowaniu, budowie i utrzymaniu sieci ciepłowniczych
PL
W artykule omówiono zastosowania geodezji na każdym z etapów budowy i eksploatacji sieci ciepłowniczej, przedstawiając funkcję jaką pełni „geodeta” podczas poszczególnych etapów inwestycji/realizacji. W efekcie przeprowadzonej analizy, wykazano jak bardzo „silne” jest oddziaływanie geodezji na sieci ciepłownicze i jednoznacznie wykazano, że pomiary geodezyjne są nieodłącznym elementem przygotowania inwestycji, projektowania, budowy i zakończenia inwestycji. Natomiast jeżeli chodzi o eksploatację sieci ciepłowniczej, to autorzy starali się dowieść, iż w obecnych czasach niezbędne jest w szeroko rozumianej inżynierii środowiska wykorzystywanie rozwiniętych „systemów GIS” (Geographic Information System), dzięki którym można wprowadzać, transformować, przechowywać, uzupełniać i aktualizować dane, czy też prowadzić ich analizy.
EN
The article discusses the applications of geodesy at each stage of construction and operation of the heating network, presenting the role of the “surveyor” during individual stages of investment and implementation. As a result of the analysis, it was shown how “strong” the impact of geodesy on heating networks is and it was clearly shown that geodetic measurements are an inseparable element of investment preparation, design, construction and completion of the investment. However, when it comes to the operation of the heating network, the authors tried to prove that nowadays it is necessary in broadly understood environmental engineering to use developed “GIS systems” (Geographic Information System), thanks to which it is possible to enter, transform, store, supplement and update data, or conduct their analysis.
PL
W artykule opisano drogę rozwoju instalacji turbinowych służących do stabilizacji ciśnienia dyspozycyjnego w sieci ciepłowniczej Miejskiego Przedsiębiorstwa Energetyki Cieplnej S.A. w Krakowie i wykorzystania wytworzonej energii elektrycznej do zasilania obiektów sieciowych. Na podstawie opisu metod odzyskiwania energii mechanicznej czynnika grzewczego oraz przykładów wykorzystania instalacji turbinowych w sieciach ciepłowniczych wykazano potencjalne możliwości rozwiązania problemów przedsiębiorstwa ciepłowniczego związanymi z występującą w sieciach nadwyżką ciśnienia dyspozycyjnego na przykładzie prac wykonanych do tej pory w Krakowie. Wnioski z dotychczas wykonanych badań instalacji testowych oraz układu pracującego w rzeczywistych warunkach eksploatacyjnych w komorze ciepłowniczej pokazują metodologię działania oraz realne korzyści wynikające z zastosowania turbinowych instalacji służących do regulacji ciśnienia dyspozycyjnego.
EN
This paper describes the way of development of turbine installations used to stabilise the disposable pressure in the district heating network belonging to Municipal Thermal Energy Enterprise S.A. (MPEC S.A.) in Krakow with the simultaneous use of recovered and transformed electrical energy in network facilities. Through the presentation of methods for the recovery of mechanical energy of the heating medium and examples of the use of turbine installations in district heating networks, a potential solution to the problems of the district heating company associated with an excess of disposable pressure in networks and the effects of work carried out to date in Krakow were shown. Conclusions from the test installations carried out to date and a system operating under actual operating conditions in a district heating chamber show the operating methodology and the real benefits of turbine installations for the control of dispatching pressure.
4
Content available remote Analiza przyczyn awarii kanałowej sieci ciepłowniczej w okresie przejściowym
PL
W artykule dokonano analizy przyczyn awarii kanałowych sieci ciepłowniczych, zwłaszcza w okresie przejściowym. Omówiono siły działające na rurociągi ułożone w sieci kanałowej, podano wzory na wydłużenia termiczne i naprężenia w ściankach rur. Scharakteryzowano materiały, z których wykonywane są rury przewodowe. Zasygnalizowano możliwość wystąpienia zjawisk korozji w sieciach ciepłowniczych. Omówiono przyczyny pulsacji ciśnienia i hałasów w sieciach. Na tej podstawie przedstawiono uproszczony opis przyczyn awarii sieci - zwłaszcza w wiosennym okresie przejściowym.
EN
In the article, materials used for district heating carrier pipes and corrosion phenomena are characterized. Causes of pressure pulsations and noise in pipe networks are described. In conclusion, a simplified description of pipeline failure causes (mainly in the transition spring time) is presented.
PL
W artykule przedstawiono podstawy adaptacyjnej metody oceny ryzyka sieci ciepłowniczej w procesie eksploatacji. Jest to metoda innowacyjna, nie stosowana do tej pory w ciepłownictwie. Oparta została na modelu oceny ryzyka Muhlbauera adresowanego do sieci gazowych i transportujących ropę naftową. Praktyczne zastosowanie to aplikacja metody w środowisku programu SimNet SSV Heat; programu do symulacji statycznej sieci ciepłowniczej i oceny ryzyka. Przedstawiono strukturę relacyjnej bazy danych wykorzystywaną w metodzie oceny ryzyka sieci ciepłowniczej średniej wielkości.
EN
The article presents the basics of adaptive risk assessment method of district heating network during exploitation process. This is an innovative method, and has not been used in the heating sector yet. It is based on the Muhlbauer`s risk assessment model, which addresses to gas and oil networks. Practical implementation of this method is in the environment of the SimNet SSV Heat simulation program for steady-state simulation and risk assessment of the heating networks. The structure of the relational database used for risk assessment for medium sized district heating network is presented.
6
Content available remote Ciepło systemowe elementem transgranicznej współpracy polsko-niemieckiej
PL
W artykule przedstawiono pierwszą w Polsce transgraniczną współpracę w zakresie ciepła systemowego. Na przykładzie budynku niskoenergetycznego, wielorodzinnego wykazano efekty współpracy dla indywidualnych odbiorców ciepła z sieci ciepłowniczej na potrzeby bytowe, czyli centralnego ogrzewania i przygotowania ciepłej wody użytkowej.
EN
This paper presents the first cross-border cooperation in the field of district heating network. The example of a low-energy multi-family building demonstrates the effects for individual end heat users from the district heating network for central heating and hot tap water preparation.
7
Content available remote Nowa metoda hydraulicznej regulacji sieci ciepłowniczych. Cz. 2
PL
W celu poprawy efektywności energetycznej sieci ciepłowniczej MPEC Kraków prowadzi badania nad zastosowaniem nowej metody regulacji sieci ciepłowniczej. Tradycyjne zawory i klapy regulacyjne mogą być zastąpione turbinowymi regulatorami ciśnienia (turbinami wodnymi), regulującymi spadek ciśnienia i natężenie przepływu wody sieciowej. Energia elektryczna wytworzona w turbinach może być wykorzystana do zasilania pomp obiegowych w wymiennikowni lub odprowadzana z komór ciepłowniczych do sieci elektroenergetycznej. Metoda regulacji sieci ciepłowniczej nosi znamiona wynalazku, została ona zgłoszona do Urzędu Patentowego w 2012 r. W lutym 2016 r. został przyznany patent nr 223602.
EN
In order to improve energy efficiency of the district heating network, MPEC Cracow continues to research a new method to control it. Traditional valves and control valves can be replaced with turbine pressure regulators (water turbines), governing the pressure drop and flow rate of the network water. Electricity generated in turbines can be used to power the circulation pump of the exchanger or can be discharged from the heat chambers to the power grid.
EN
In 2013 project Reliable District Heating has been started in Heat-Tech Center (HTC) Veolia Energy Warsaw S.A. In one part of the project tests of fibrous insulations dismantled from Warsaw’s district heating system were conducted. The aim of the tests were, among others, to find a correlation between thermal conductivity coefficient of insulations and the service life of pipelines.
PL
W 2013 roku rozpoczęto w Heat-Tech Center (HTC) Veolia Energia Warszawa S.A. projekt Niezawodna Sieć Ciepłownicza. W jednej z części projektu prowadzono badania izolacji włóknistych zdemontowanych z rurociągów warszawskiej sieci ciepłowniczej. Celem badań było m.in. znalezienie zależności pomiędzy współczynnikiem przewodzenia ciepła izolacji, a długością okresu eksploatacji rurociągów.
9
Content available remote Systemy ciepłownicze w 2050 roku - perspektywy i wyzwania
PL
W artykule przedstawiono stan sektora ciepłowniczego w Polsce i jego kierunki rozwoju do roku 2050. Omówiono elementy nowoczesnego zarządzania, inteligentne systemy ciepłownicze i problemy integracji systemu ciepłowniczego z elektroenergetycznym i gazowym. Scharakteryzowano cztery filary, na których powinny opierać się nowoczesne systemy ciepłownicze.
EN
The article presents the condition of the district heating sector in Poland and its development trends in the horizon of year 2050. There are discussed the elements of modem management, intelligent district heating systems and problems of integration of the district heating system with electricity and gas systems. The four pillars, on which the modern district heating systems should be based, are characterized.
10
Content available remote Nowa metoda hydraulicznej regulacji sieci ciepłowniczej
PL
W celu poprawy efektywności energetycznej sieci ciepłowniczej MPEC Kraków prowadzi badania nad zastosowaniem nowej metody regulacji sieci ciepłowniczej. Tradycyjne zawory i klapy regulacyjne mogą być zastąpione turbinowymi regulatorami ciśnienia (turbinami wodnymi), regulującymi spadek ciśnienia i natężenie przepływu wody sieciowej. Energia elektryczna wytworzona w turbinach może być wykorzystana do zasilania pomp obiegowych w wymiennikowni lub odprowadzana z komór ciepłowniczych do sieci elektroenergetycznej.
EN
In order to improve energy efficiency of the district heating network, MPEC Cracow continues to research a new method to control it. Traditional valves and control valves can be replaced with turbine pressure regulators (water turbines), governing the pressure drop and flow rate of the network water. Electricity generated in turbines can be used to power the circulation pump of the exchanger or can be discharged from the heat chambers to the power grid.
PL
Zarówno przedsiębiorstwa ciepłownicze, jak i wytwórcy/dostawcy ciepła mają świadomość nieuchronności budowy nowych - nowoczesnych, wysokosprawnych, nakierowanych na ochronę środowiska poprzez np. wykorzystywanie odpadów jako paliwa - źródeł, z którymi konieczne będzie współdziałanie na lokalnym rynku ciepła.
PL
Ilość wytwarzanych odpadów komunalnych stwarza zagrożenie dla środowiska i zdrowia ludzi. W zintegrowanej gospodarce odpadami recykling i spalanie odpadów z odzyskiem energii jest sposobem na ich przetworzenie i optymalne odzyskanie surowców oraz energii. W artykule przedstawiono zasady prowadzenia gospodarki odpadami komunalnymi w krajach Unii Europejskiej a w szczególności opisano znaczenie spalarni odpadów komunalnych w procesie przekształcania odpadów resztkowych. Przedstawiono uwarunkowania i ograniczenia pracy spalarni w zakresie ochrony środowiska i technologii przekształcania termicznego. Na przykładzie jednej ze spalarni odpadów komunalnych w Polsce przedstawiono możliwe do wystąpienia ograniczenia techniczne wykorzystania wytworzonej w spalarni energii.
EN
Municipal Solid Waste poses a risk to the environment and human health. In the integrated Waste Management Systems, recycling and waste incineration with energy recovery (Waste-to-Energy) goes hand in hand. It is an optimal way to recover raw materials and energy content from waste. This article describes the principles of integrated Municipal Solid Waste Management Systems in the European Union and shows the role of Wasteto- Energy plants in the treatment of residual waste. Conditions and restrictions of the waste incineration process with energy recovery with respect to the environment and technology are described. Based on the case study of one of the Polish Waste-to-Energy plants, technical restrictions concerning the use of heat produced in the Waste-to-Energy plant and delivered to the local District Heating network are discussed.
EN
Adsorption refrigeration systems are able to work with heat sources of temperature starting with 50°C. The aim of the article is to determine whether in terms of technical and economic issues adsorption refrigeration equipment can work as elements that produce cold using hot water from the district heating network. For this purpose, examined was the work of the adsorption air conditioning equipment cooperating with drycooler, and the opportunities offered by the district heating network in Warsaw during the summer. It turns out that the efficiency of the adsorption device from the economic perspective is not sufficient for production of cold even during the transitional period. The main problem is not the low temperature of the water supply, but the large difference between the coefficients of performance, COPs, of adsorption device and a traditional compressor air conditioning unit. When outside air temperature is 25°C, the COP of the compressor type reaches a value of 4.49, whereas that of the adsorption device in the same conditions is 0.14. The ratio of the COPs is 32. At the same time ratio between the price of 1 kWh of electric power and 1 kWh of heat is only 2.85. Adsorption refrigeration equipment to be able to compete with compressor devices, should feature COPads efficiency to be greater than 1.52. At such a low driving temperature and even changing the drycooler into the evaporative cooler it is not currently possible to achieve.
14
Content available remote Pośrednia metoda określania ubytków wody w sieci ciepłowniczej
PL
Przedstawiono metodę określania wielkości ubytków wody w systemach ciepłowniczych w wyniku występowania nieszczelności rurociągów, armatury i innych elementów sieci ciepłowniczej. Lokalizacja miejsc wycieków wody z systemu jest bardzo trudna lub niemożliwa do wykonania. Opisana metoda oparta jest na wynikach pomiaru strumienia wody uzupełniającej system ciepłowniczy z uwzględnieniem zjawiska zmian gęstości wody sieciowej w wyniku zmian jej temperatury w okresie eksploatacji. Zamieszczono przykład wykorzystania tej metody do obliczania objętości ubytków wody sieciowej w jednym z systemów ciepłowniczych w Polsce.
EN
A method is presented determining the amount of water losses in heating systems as a result of leakage in pipes, vałves and other components of the heating network. Location of water leaks in the system is very difficult or impossible. The method described is based on the measurement results of the water stream complementary with the district heating system tak-ing into account the phenomenon of the changes of network water density due to temperaturę changes during operation. An example of using this method is presented to calculate the volume of losses in the district heating water in a system in Poland.
EN
The paper deals with determining theoretical minimum of conductive heat losses possible in the Warsaw district heating network as a result of modernization of pipelines. In the first part of the article, two calculation methods of the current heat losses are presented. In the second part, the losses are calculated for different modernization scenarios. The results presented are a part of the graduate work at the Warsaw University of Technology. The work has been funded by Dalkia Warszawa and technically supported by Heat-Tech Centre, R&D Centre of Dalkia Group located in Warsaw.
PL
Artykuł jest poświęcony określeniu teoretycznych minimalnych strat ciepła przez przewodzenie jakie mogą zostać osiągnięte w warszawskiej sieci ciepłowniczej w wyniku modernizacji rurociągów. W pierwszej części artykułu przedstawiono dwie metody obliczania istniejących straty ciepła. W drugiej części obliczone są straty ciepła przy różnych scenariuszach modernizacji rurociągów. Zaprezentowane rezultaty obliczeń są częścią pracy dyplomowej obronionej na Politechnice Warszawskiej. Praca była finansowana przez Dalkia Warszawa przy wsparciu technicznym Heat-Tech Center, Ośrodek R&D grupy Dalkia, zlokalizowany w Warszawie.
16
Content available remote Rozdzielenie i sprzężenie obiegów w ciepłownictwie
17
Content available remote Gwarancja
PL
Opisany przypadek, który miał miejsce w jednym z miast południowej Polski, obrazuje jak istotną rolę odgrywa właściwy dobór, w zależności od warunków posadowienia ciepłociągu, typu połączeń mufowych. Wykazuje kluczową rolę projektanta w doborze właściwych rozwiązań w sytuacji planowanej budowy ciepłociągu.
EN
The described case, which took place in one of the cities in southern Poland, ilustrates how important is a proper selection depanding on the district heating network foundation conditions and muff connection. Demonstrates the key role of the designer in selecting the appropriate solutions when district heating network is being planned to build.
18
Content available remote Straty ciepła w sieci ciepłowniczej i ich zmienność w ciągu roku
PL
W artykule scharakteryzowano straty ciepła przy jego przesyłaniu oraz opisano ich zmienność w czasie.
EN
The paper describes heat transmission losses and their temporal variability.
19
Content available remote Mathematical model for the aggregation of large district heating networks
EN
The paper exhibits parts of the scientific work on the methods for the aggregation of complex district heating (DH) network mathematical models in order to solve them more efficiently due to hydraulic and thermal simulations. Algorithms have been developed to deal with simplification of two most typical arrangements in DH distribution networks, i.e. pipe serial branches and pipe intersecting forks. To validate their usefulness, the algorithms have been used in the test case study DH network model of Sterkrade, Germany. An aggregation degree of ca. 30% has been achieved according to the stepwise application of the algorithms. Several simulation tests have been performed to compare the original network model with the aggregated one. Errors of the aggregation process have been established and evaluated, proving high accuracy of steady-state simulation results. Some general principles of the aggregation have also been derived, which may help future implementation of the developed methods within large DH systems, both in Germany and Poland [1].
PL
Praca opisuje część badań naukowych, poświęconych metodom agregacji modeli matematycznych złożonych sieci ciepłowniczych w celu uproszczenia ich rozwiązywania w trakcie symulacji cieplno-przepływowych sieci. Opracowano algorytmy do agregacji dwóch najbardziej typowych układów sieciowych, tj. połączenia szeregowego rurociągów oraz węzłów rozpływowych. W celu przetestowania przydatności algorytmów uruchomiono je dla modelu sieci ciepłowniczej w Starkrade w Niemczech i otrzymano stopień jej agregacji sięgający 30%. Wykonano szereg obliczeń symulacyjnych w celu oszacowania różnic w wynikach pomiędzy pełnym a zagregowanym modelem matematycznym sieci i uzyskano dużą zbieżność wyników symulacji statycznych w obu przypadkach. Na tej podstawie opracowano wnioski dotyczące ogólnych zasad agregacji, co może być pomocne we wdrożeniu opracowanych metod w systemach ciepłowniczych w Niemczech i w Polsce.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.