Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 7

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  discharge lamps
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Jednym z niepożądanych skutków ubocznych oświetlenia zewnętrznego jest wzrost jasności nocnego nieba. Zjawisko to powoduje poważne utrudnienia w prowadzeniu obserwacji astronomicznych. Ponadto negatywnie wpływa ono na to, jak ogół społeczeństwa postrzega nocne niebo, które jest dziedzictwem kulturowym ludzkości. Proces sukcesywnego zastępowania w oświetleniu zewnętrznym lamp wyładowczych źródłami LED może mieć znaczący wpływ na to zjawisko. W celu oceny ilościowej przeprowadzona została analiza wpływu źródeł LED na postrzeganą okiem jasność nocnego nieba. Wyniki wskazują, że większość źródeł LED prowadzi do postrzeganej zwiększenia jasności nieba w stosunku do lamp sodowych. Wyjątek stanowią źródła LED o CCT < 3000 K, które pozwalają zachować nocne niebo w stanie nie gorszym od obecnego.
EN
One of the adverse effects of external lighting is the increase in the brightness of the night sky. This phenomenon causes serious difficulties in conducting astronomical observations. Furthermore, it negatively affects how society as a whole perceives the night sky, which is a cultural heritage of humanity. The process of progressively replacing discharge lamps in outdoor lighting with LED sources may have a significant impact on this phenomenon. In order to assess it quantitatively, an analysis of the impact of LED sources on the perceived brightness of the night sky was conducted. The results indicate that most LED sources lead to increase of a perceived brightness of the sky compared to sodium lamps. An exception is LED sources with CCT < 3000 K, which allow the night sky to be preserved in a state no worse than the current one.
PL
W 2017 roku zespół naukowo-badawczy, w którym uczestniczyli pracownicy Wydziału Elektrycznego Politechniki Częstochowskiej realizował projekt „GSE - Gmina Samowystarczalna Energetycznie” dofinansowany ze środków Mechanizmu finansowego EOG 2009-2014 w ramach Funduszu Współpracy Dwustronnej. W projekcie brało udział 17 gmin z całej Polski. W ramach analizy uwarunkowań efektywnego wykorzystywania lokalnych zasobów energetycznych, sporządzono między innymi charakterystyki instalacji oświetleniowych. W artykule przedstawione jest zestawienie opraw i instalacji oświetleniowych w tych gminach ze szczególnym uwypukleniem stopnia wymiany opraw ze źródłami wyładowczymi na LED. Przeanalizowany zostanie koszt użytkowania eksploatowanych (przewidzianych do modernizacji) instalacji oświetleniowych. Poddana analizie zostanie także wartość emisji CO2 wynikająca z eksploatacji instalacji oświetleniowych.
EN
In 2017, a research and development team, in which employees of the Faculty of Electrical Engineering Czestochowa University of Technology carried out the project "GSE - Self-sufficient Energy Community" co-financed from the EEA Financial Mechanism 2009-2014 under the Bilateral Cooperation Fund. 17 municipalities from all over Poland took part in the project. As part of the analysis of the conditions for the effective use of local energy resources, the characteristics of lighting installations were prepared. The article presents a list of lighting fittings and installations in these communes, with particular degree of replacement of fittings with LED discharge sources. Will be analyzed the cost of using the installed and (planned for modernization) lighting installations, and also the CO2 emission value resulting from the operation of lighting installations.
PL
Przedstawiono wymagania przepisów i norm dotyczących jakości napięcia zasilającego oraz wyniki badań laboratoryjnych wybranych opraw oświetlenia ulicznego z lampami wyładowczymi i LED.
EN
The paper presents regulations and standards requirements concerning quality of supply voltage as well as results of tests of selected road lighting fittings with discharge lamps and LEDs.
PL
W artykule przedstawiono główne zalety stosowania elektronicznych układów zasilających lampy wyładowcze (stateczniki elektroniczne) w porównaniu z tradycyjnymi układami zasilającymi (dławiki magnetyczne). Sterowanie oświetleniem zewnętrznym, w którym jako źródła światła używane są lampy wyładowcze oraz LED jest możliwe dzięki zastosowaniu elektronicznych układów zasilających. Przedstawiono także przykłady konstrukcji elektronicznych układów zasilających umożliwiających sterowanie lampami wyładowczymi oraz źródłami LED na przykładzie oferty firmy OSRAM, jednego z wiodących producentów elektronicznych układów zasilających źródła światła.
EN
Presented are main advantages of the application of electronic systems supplying discharge lamps (EVG electronic stabilizers) in comparison with traditional power supply systems (VVG magnetic stabilizers). The control of outer lighting, where discharge and LED lamps are used as light sources, is possible thanks to application of electronic power supply systems. Presented are also some types of electronic power supply systems construction enabling to control discharge and LED lamps on the example of OSRAM company that is one of the leading producers of lighting sources electronic power supply systems.
PL
Przedstawiono wyniki badań eksperymentalnych lamp rtęciowych firmy OSRAM. Podjęto próbę aproksymacji charakterystyk dynamicznych lamp za pomocą modeli łuku Cassiego i hybrydowego Cassiego-Mayra. Używając algorytmu genetycznego wyznaczono rozkłady parametrów modeli w szerokim zakresie napięcia zasilania obwodu z lampą i dławikiem. Utworzono makromodele wyładowań elektrycznych w programie MATLAB-Simulink. Dokonano symulacji procesów w obwodzie z lampami rtęciowymi. Otrzymano rodziny charakterystyk wyładowania i porównano je z charakterystykami eksperymentalnymi, stwierdzając ograniczoną przydatność modeli Cassiego i hybrydowego Cassiego-Mayra do symulacji procesów w obwodach z lampami rtęciowymi.
EN
They were shown the results of experimental research on mercury discharge lamp produced by the firm OSRAM. It was undertaken the approximation of dynamic characteristics of the lamps by Cassie's and hybrid Cassie's-Mayr's models. Parameter distributions of the models in a wide range of supply voltage of the circuit with lamp and a choke were determined by using genetic algorithm. Macromodels of electrical discharge were created by Matlab-Simulink program. Simulations have been done in the circuit with mercury discharge lamps. Series of discharge characteristics have been obtained and compared with experimental characteristics. As the result, the limited use of Cassie's and hybrid Cassie's-Mayr's arc models was stated to simulate processes in circuits with mercury discharge lamp.
PL
W artykule przedstawiono trend nasycania rynku odbiornikami energii elektrycznej o charakterystyce nieliniowej, wskazując że w najbliższej przyszłości może nastąpić pogorszenie jakości energii zwłaszcza w zakresie odkształcenia krzywej napięcia. Opierając się na tych przesłankach przeprowadzono badania wpływu konfiguracji układów pracy niskociśnieniowych rtęciowych lamp wyładowczych na wielkość generowanych wielkości prądów harmonicznych do sieci zasilającej oraz wpływu odkształcenia krzywej napięcia zasilania na wybrane parametry świetlne tych lamp. Wyniki tych badań zamieszczono w niniejszym artykule.
EN
A trend of market saturation by electro-receivers having nonlinear characteristics has been shown in this paper. It has been pointed out that in the near future the quality of energy may be deteriorated especially in case of voltage curve deformation. On the base of the above assumptions, investigations on the influence of operating systems of low pressure discharge mercury lamp on the value of generated harmonic currents have been carried out. The influence of voltage curve deformation on selected light parameters of those lamps has been also investigated. Results of the investigations have been described in this paper.
PL
Lampy fluorescencyjne ze względu na nieliniową charakterystykę napięciowo-prądową, wymagają stabilizacji prądu. Układy zasilające te lampy nazywa się powszechnie statecznikami. Rozróżnia się stateczniki elektromagnetyczne i elektroniczne. Zastosowanie statecznika elektromagnetycznego powoduje przesunięcie podstawowej harmonicznej prądu względem napięcia, a zatem pogorszenie współczynnika mocy. Układy zasilania tych lamp charakteryzują się niewielką wartością współczynnika mocy. Podwyższenie wartości współczynnika mocy osiąga się najczęściej stosując na wejściu, równolegle do układu zasilania, kondensatory. Zastosowanie stateczników elektronicznych powoduje poprawę parametrów fotometrycznych przy równoczesnym pogorszeniu parametrów energii elektrycznej. W niniejszym artykule przedstawiono wyniki badań teoretycznych i eksperymentalnych widma prądu pobieranego z sieci przez układy (ze statecznikami elektromagnetycznymi i elektro-nicznymi) lamp fluorescencyjnych.
EN
Fluorescent lamps with regard on non-linear voltage - current character, they require the stabilisation of current. It be calls arrangements feeding these lamps stabilisers universally. It electromagnetic and electronic stabilisers were distinguished. The use of electromagnetic stabiliser causes the displacement basic harmonic the current in relation to voltage, and therefore the deterioration the power factor. Arrangements of power supply of these lamps characterise with small power factor. It the rise of power factor was achieved was the most often applying on entry, simultaneously to arrangement power supply, condensers. The use of electronic stabilisers causes the improvement of photometry parameters near simultaneous deterioration the parameters of electric energy. It the results of theoretical research in present article were introduced was and experimental of current spectrum taken from electric network by arrangements (from electromagnetic and electronic stabilisers) the fluorescent lamps.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.