The paper presents a concept to take into account disassembly processes in the product design. While products are frequently design for easy of assembly, disassembly is often neglected although it demands another approach because of differences between used parts and a variety of demands for their further treatment. This fact is emphasized in the first part of the paper. It has been shown that disassembly processes are strongly connected with the life cycle engineering. Next, some principles of design for disassembly have been discussed including joints and material choice. Finally, evaluation of cost involved in the disassembly is considered and methods that can aid disassembly process planning are shortly characterized.
W artykule omówiono zagadnienia związane z recyklingiem wagonów tramwajowych. Mimo braku uregulowań prawnych związanych z zagospodarowaniem pojazdów szynowych, recykling taboru jest prowadzony głównie z uwagi na korzyści ekonomiczne. W artykule przedstawiono, skalę zjawiska, regulacje prawne oraz czynniki i uwarunkowania wpływające na skuteczność procesu recyklingu wagonów tramwajowych. Przedstawiono system recyklingu wagonów tramwajowych, w tym proces demontażu, na przykładzie przedsiębiorstwa Tramwaje Warszawskie Sp. z o.o., które jest największym polskim przewoźnikiem tramwajowym. Ponadto scharakteryzowano sieć recyklingu taboru ze wskazaniem miejsc przeprowadzania odzysku wagonów tramwajowych w Polsce.
EN
This article discusses the issues related to the recycling of tram wagons. Despite the lack of legal regulations connected with the adaptation of the rail vehicles the recycling of rolling stock is mainly run considering the economic benefits. This article presents the scale of the phenomenon, the legal regulations as well as the factors and the conditions affecting effectiveness of the recycling process of the tram wagons. The recycling system of tram wagons is presented including the disassembly process for example Tramwaje Warszawskie Ltd. company which is the largest Polish tram carrier. Moreover, the recycling network of the rolling stock with indication the places of carrying out the recycled material of the tram wagons in Poland is characterized.
W pracy przedstawiono wyniki wstępnych badań dotyczących emisji do powietrza atmosferycznego zanieczyszczeń organicznych, w szczególności wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (WWA) ze składowiska odpadów powęglowych. Badania miały na celu ustalenie wielkości emisji z zapożarowanej hałdy karbońskich odpadów wydobywczych oraz określenie stopnia narażenia pracowników biorących udział w pracach rozbiórkowych. Próbki gazowe pobrano w trzech różnych punktach na terenie zwałowiska odpadów powęglowych w rejonie Rudy Śląskiej (woj. śląskie) podczas prac gaśniczo-prewencyjnych. Do poboru zastosowano próbniki ze stałym sorbentem typu PUF (pianka poliuretanowa) z filtrem z włókien kwarcowych oraz aspirator. Na podstawie uzyskanych wyników wstępnie oszacowano narażenie (zawodowe i całożyciowe) pracowników uczestniczących w procesie rozbiórki zapożarowanych składowisk odpadów górniczych.
EN
The paper presents results of preliminary investigation concerning emission of organic pollution to the atmospheric air, focusing on polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) from a post-mining waste dump. The goal of the research was to determine emission quantity from a burning mine-waste dump and to define exposure of workers employed in disassembly work. Gaseous samples were collected using the PUF (polyurethane foam) sampling cartridges with quartz filters and the aspirator in three different sample points during the extinguishing and prevention work on the mine-waste dumping ground located in Ruda Śląska (Upper Silesia, Poland). The research was the basis for a preliminary assessment of the exposure (professional hazard and lifelong exposure) of workers involved in the mine-waste dump disassembly process.
В статье рассмотрены современные методики формализации процесса генерации последовательности разборки машин. Указаны проблемы и описаны пути оптимизации разборки на этапе ремонта и модернизации оборудования.
EN
The modern techniques of formalization machines disassembly sequence generation process are considered in paper. Problems are specified and ways of disassembly optimization are presented at a stage of the equipment repair and modernization.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.