Wyniki wyszukiwania - BazTech

Ograniczanie wyników

2 Przegląd Elektrotechniczny

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie

Wyniki wyszukiwania

Wyszukiwano:
w słowach kluczowych: directional reflectance

Sortuj według:

Ogranicz wyniki do:

Directional reflectance and more accurate prediction of tubular light guide efficiency

Kómar L.

Przegląd Elektrotechniczny

2013

R. 89, nr 6

328--330

The main chracteristic of the light guide is the tube's efficiency of the dalylight transport into the building interior. It mainly depends on the reflectance of the inner high-reflective layer. Reflectance of metalic materials is related to their complex refractive index and it depends on the wavelengh of the incident light, on the angle of incidince and on the light polarisation. Using Fresnel equations, we are able to determine directional reflactance of the layer and improve the accuracy of the calculations for the light tube's efficiency in various daylight conditions.

Główną charakterystyką światłowodu jest skuteczność rury wprowadzającej światło dzienne do wnętrza budynku. Zależy ona przede wszystkim od stopnia odbicia strumienia świetlnego wewnętrznej powłoki refleksyjnej. Stopień odbicia powłoki jest powiązany z całkowitym współczynnikiem załamania i zależy od długości fali padającego światła, kąta padania i polaryzacji światła. Wykorzystując równania Fresnela określiliśmy składową odbicia kierunkowego powłoki i poprawiliśmy dokładność obliczeń skuteczności rury świetlnej dla różnych warunków oświetlenia dziennego.

Effect of directional reflectance in lighting

Śkoda J., Baxant P.

Przegląd Elektrotechniczny

2011

R. 87, nr 4

38-40

Artykuł opisuje wpływ odbicia kierunkowego na wyliczenia oświetlenia, porównuje różnicę pomiędzy wyliczeniami dla materiałów dyfuzyjnych i materiałów rzeczywistych. W przypadku materiałów rzeczywistych pojawia się zakrzywienie światła odbitego i materiał odblaskowy nie zachoruje się już jako rozpraszacz ogólnokierunkowy, ale pod pewnymi kątami zaczyna się zachowywać prawie jak zwierciadło. Wspomniana sytuacja może być powodem błędnych obliczeń oświetlenia a to dlatego, że dotychczasowe programy kalkulacyjne traktują rzeczywiste materiały odblaskowe jako idealne. Następstwem tego błędu może być zbyt intensywne oświetlenie niektórych miejsc a w efekcie i zbyteczne zużycie energii elektrycznej.

This article describes the influence of directional reflectance for the lighting calculations. Also compares the difference between the calculations of materials ideally diffuse and real materials. For real material applies that indicatrix of reflected light and reflecting material are not behaving as an omni directional diffusor, but under certain angles are starting to behave almost like a mirror. This contributes to an erroneous calculation of lighting, because the existing computer programs allow for real reflective materials as ideal. This error has resulted in unnecessary over-lighting certain places, and ultimately a waste of electricity.