W artykule zwrócono uwagę na nowe perspektywy produkcji i stosowania eteru dimetylowego (DME) jako paliwa silnikowego w Polsce. Wynikają one m.in. z zamierzonej eksploatacji gazu ze złóż łupków. Zaprezentowano podstawowe właściwości fizykochemiczne DME i dostępne technologie jego otrzymywania, ze szczególnym uwzględnieniem technologii produkcji z metanu. Omówiono właściwości DME jako paliwa silnikowego oraz wskazano na inne możliwe zastosowania tego związku. Przedstawiono aktualny stan znormalizowania w zakresie DME. Zwrócono uwagę na korzyści dla środowiska naturalnego, wynikające z użytkowania DME jako paliwa. Autorzy postulują podjęcie szeroko zakrojonych badań i działań organizacyjnych, których celem będzie stworzenie warunków technicznych do budowy nowej gałęzi przemysłu paliwowego w Polsce.
EN
Attention was drawn to new perspectives of production and use of dimethylether (DME) in Poland, as a motor fuel. These activities include, but are not limited to, the intended exploitation of shale gas. The basic physical and chemical properties of DME and available technologies to obtain it have been presented, with particular emphasis on production technology from methane as a raw material. Additionally the characteristics of DME as a motor fuel and possible applications of this new fuel were pointed and discussed. Current works on DME standardization and the environmental benefits arising from the its use as a fuel were highlighted and has been presented. The authors recommend taking extensive research and organizational steps aimed at creating the technical conditions for the construction of a new branch of the fuel industry in Poland.
Przedstawiono wariantowe kierunki zagospodarowania nadmiarowego gazu koksowniczego. Omówiono bilans produkcji i użytkowania gazu koksowniczego (COG) w Polsce. Zaprezentowano koncepcję koksowni dwuproduktowej wytwarzającej koks i wodór poprzez termiczną konwersję węglowodorów zawartych w surowym COG. Wskazano proces otrzymywania metanolu jako atrakcyjną i dostępną komercyjnie technologię zagospodarowania nadmiarowego COG. Zasygnalizowano metodę bezpośredniej syntezy DME (eteru dimetylowego) jako perspektywiczną alternatywę dla przerobu COG.
EN
Alternative directions of coke oven gas (COG) utilization have been presented. The balance of COG in Poland has been shown. The concept of non-recovery coke plant which produce coke and hydrogen by thermal conversion of hydrocarbons from raw COG have been discussed. The process of methanol production as an attractive and commercially available technology of COG processing has been shown. The method of DME direct synthesis as an interesting proposal for future COG processing has been indicated.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.