W pracy przedstawiono sposób konwersji pluwiogramów do postaci plików numerycznych oraz oryginalną metodę numerycznego wyszukiwania deszczy o maksymalnych chwilowych natężeniach i różnym czasie trwania. Opracowaniu poddano dane o opadach pochodzące z lat 1975-2002 z Obserwatorium Agro- i Hydrometeorologii Akademii Rolniczej we Wrocławiu (Swojec). Na ich podstawie uzyskano formuły do obliczeń natężeń deszczów miarodajnych w funkcji czasu ich trwania dla wartości prawdopodobieństw 10%, 20%, 50% i 100%. Wykazano, że dla potrzeb hydrologii miejskiej istnieje konieczność opracowania formuł do określania natężeń deszczów miarodajnych o charakterze lokalnym.
EN
The method of pluviograph data conversion to the digital files format and an original method of numerical browsing for rainfalls of maximal temporal intensities and different duration are presented in the paper. Making use of the processed precipitation data from the Agro- and Hydrometeorological Station, Wrocław University of Agriculture, Wroclaw-Swojec, for the time span of 1975 to 2002, formulas for calculating rainfall intensities as a function of their duration and for probabilities 10%, 20%, 50% and 100% were modeled. It was demonstrated that urban hydrologists need to have at hand such models that describe the intensities of local design storms.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.