Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  differential imagery
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
Detecting fog over sea, especially in early stages of its development, is extremely important due to the threats it imposes on sea navigation. Measurement and observation network in the areas is very thin and limited to single drifting buoys and information provided irregularly by the crews of ships. For these reasons, fog detection by means of remote sensing methods becomes especially significant. The paper presents possibilities to detect fog developing in the most difficult to detect cases – in the air cooling at night time – when it is not possible to sense in the visible light and when the thermal contrast between the fog and the underlying surface is lower than the thermal resolution of the IR images. Analysis of differential and RGB composite images produced from results of observation of the same meteorological objects obtained in various spectral bands reveals features unobservable in each of the bands separately. Using the EUMETSAT recommendations, algorithms of creating RGB composite images were developed in the Department of Geographic Information Systems and applied to images for analysis.
PL
Wykrywanie mgieł nad obszarami morskimi, zwłaszcza we wczesnych stadiach ich powstawania, jest niezwykle istotne ze względu na zagrożenie, jakie stanowią one dla żeglugi. Na obszarach tych sieć pomiarowo-obserwacyjna jest bardzo rzadka i ogranicza się do pojedynczych boi pływających oraz informacji przekazywanych nieregularnie przez załogi statków. Z tych powodów wykrywanie mgieł metodami teledetekcyjnymi nabiera szczególnego znaczenia. Artykuł przedstawia możliwości wykrywania mgieł powstających w najtrudniejszych do wykrycia przypadkach – w ochładzającym się w nocy powietrzu – gdy niemożliwa jest obserwacja w świetle widzialnym oraz gdy kontrast termiczny między mgłą i podłożem jest mniejszy niż rozdzielczość termalna zdjęć w podczerwieni. Analiza obrazów różnicowych oraz kompozycji barwnych złożonych z wyników obserwacji tych samych obiektów meteorologicznych wykonanych w różnych zakresach spektralnych ujawnia ich cechy niewidoczne w każdym z zakresów z osobna. Uwzględniając zalecenia EUMETSAT, w Zakładzie Systemów Informacji Geograficznej opracowano algorytmy tworzenia kompozycji barwnych i zastosowano je do analizowanych zdjęć.
PL
Artykuł jest kontynuacją prezentacji wyników analiz zdjęć satelitarnych wykonywanych przez satelity Meteosat Drugiej Generacji (MSG). W opracowaniu wykorzystano obrazy pozyskiwane w pojedynczych kanałach spektralnych do detekcji mgieł i niskich chmur warstwowych oraz omówiono najczęściej wykorzystywane w tym aspekcie obrazy różnicowe i kompozycje barwne utworzone z danych MSG.
EN
The article is continuation of a presentation of the results of MSG satellite imagery interpretation. This paper presents application of single spectral channels' images for interpretation of fogs and low clouds and it discusses the most commonly used for this purpose differential images and colour compositions.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.