PL
 |
EN
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 16

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  diagnostyka izolacji
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available Diagnostyka izolacji zwojowej
Decner Adam, Polak Artur
Maszyny Elektryczne : zeszyty problemowe
|
2022
|
Nr 1 (127)
179--181
PL
Badania diagnostyczne stanu izolacji zwojowej metodą fali rozmytej polegają na wyłączeniu prądu w obwodzie z badaną cewką lub uzwojeniem. Generuje to falę napięciową, którą można zaobserwować na zaciskach cewki lub uzwojenia. Częstotliwość generowanego napięcia zależy od parametrów uzwojenia i może służyć do porównywania stanu technicznego badanych cewek lub uzwojeń.
EN
Diagnostic tests of condition of turn-to-turn insulation, using the method of fuzzy wave is based on breaking the current in the circuit with tested coil or winding. This generates a voltage wave, which can be observed on terminals of coil or winding. The frequency of generated voltage depends on the parameters of the winding and can be used to compare the technical condition of tested coils or windings.
2
Content available remote Badania porównawcze metod pomiarowych wyładowań niezupełnych w maszynach elektrycznych WN przy użyciu cewek rogowskiego
Petryna J., Sułowicz M., Guziec K.
Maszyny Elektryczne : zeszyty problemowe
|
2014
|
Nr 1(101)
179--184
PL
W artykule przedstawiono porównanie skuteczności i jakości pomiarów wnz w izolacji generatora WN przy użyciu 2 różnych konstrukcji cewek Rogowskiego, instalowanych w różnych miejscach na wyjściu mocy generatorów. Autorzy sięgają do wyników doświadczeń, które miały rozstrzygnąć dopuszczalność instalowania standardowych cewek na kablach z pancerzem, łączących generator z transformatorem z punktu widzenia jakości sygnału i wiarygodności diagnozy. Metodą weryfikującą wspomnianą procedurę pomiarową jest pomiar z zastosowaniem elastycznych, specjalnie zaprojektowanych cewek Rogowskiego, umieszczonych na izolatorach przepustowych generatora. Cewki te dzięki swojej konstrukcji pasują do przepustów o różnych średnicach. Analiza wyników pomiarów wnz uzyskanych w tym samym czasie z obu źródeł wykazuje kompatybilność obu metod, ujawniając jednocześnie pewne różnice i prowadzi do sformułowania praktycznych wniosków. Jednym z nich jest to, że stosowanie łatwych do zainstalowania zestawów standardowych cewek na kablach z pancerzem, jest uzasadnione wynikami badań.
EN
The paper presents comparative studies of effectiveness and quality of PD measurements in HV generator insulation when Rogowski coils of 2 different designs, installed in different locations on the generator power output, were used. The authors traced back to their recent experimental results, which were expected to solve admissibility of installing standard coils on screened cables connecting the generator to the transformer, from the point of view of signal quality and reliability of diagnosis. The method of verifying the said measurement procedure is a measuring test with use of flexible, specially designed Rogowski coils mounted on the bushings of the generator output. These coils due to their structure match to bushings of different diameters. Analysis of PD measurement results obtained at the same time from both sources (cables and bushings) shows compatibility of both methods. It concurrently reveals some differences between applied methods and leads to practical conclusions. One of them is that the use of easy to install sets of standard coils on cables with screen, is justified by the results of research.
3
Content available remote Nowe doświadczenia w diagnostyce izolacji silników i generatorów metodą wyładowań niezupełnych
Petryna J., Sułowicz M., Guziec K.
Napędy i Sterowanie
|
2013
|
R. 15, nr 10
88--95
PL
Diagnozowanie stanu izolacji dużych maszyn podczas normalnej pracy jest bardzo ważnym zadaniem w diagnostyce eksploatacyjnej całych ciągów technologicznych w procesie produkcyjnym albo wytwarzania energii. Okresowe badania izolacji silników i generatorów dużej mocy podczas normalnej ich pracy są bardzo ważne i stanowią cenne uzupełnienie pełnych porób i badań wykonywanych podczas postoju maszyn w okresie wykonywania ich remontów. Jednym ze sposobów oceny stanu izolacji jest przeprowadzenie pomiarów wyładowań niezupełnych w uzwojeniach maszyn i interpretacja sygnałów wyładowań oraz porównanie ich ze znanymi wzorcami wyładowań, typowymi dla określonych uszkodzeń izolacji. Ta metoda oceny stanu izolacji jest stosunkowo łatwa do wykonania i nie wymaga stosowania bardzo drogiej aparatury. Dla tej metody badań niezbędne jest zainstalowanie na przepustach lub przewodach, jak najbliżej wyprowadzenia mocy z generatora lub zasilania silnika, dedykowanych cewek Rogowskiego. Zarejestrowane i odpowiednio przetworzone sygnały z cewek pozwalają z bardzo dużym prawdopodobieństwem ocenić stan izolacji badanych maszyn. W artykule przedstawiono kilkuletnie doświadczenia z badań stanu izolacji maszyn prowadzone dla kilkunastu maszyn w energetyce i branży produkcyjnej.
EN
Diagnosing the condition of the insulation of large machines during normal operation is a very important task in the diagnosis of complete production lines operating in the manufacturing process or power generation. Periodic insulation testings of high power motors and generators during normal operation are very important and seem to be a valuable addition to the full tests and equipment survey at a standstill during their repairment. One of the ways to assess the state of the insulation is to carry out measurements of partial discharges in machines windings and their interpretation of and to compare obtained signals with the known patterns of typical discharges for specific breakage. This method of assessment of the insulation is relatively easy to perform and does not require the use of very expensive equipment. For this method of research it is necessary to install dedicated Rogowski coils as close as possible to the machine: on generator output bushings or motor supply cables. Properly recorded and processed signals from the coils allow to evaluate the state of insulation of tested machines with a high probability. The article presents several years of experience in researches of h.v. machines insulation based on examples of over a dozen machines in power generation industry and manufacturing industry as well.
4
Content available Nowe doświadczenia w diagnostyce izolacji silników i generatorów metodą wyładowań niezupełnych
Petryna J., Sułowicz M., Guziec K.
Maszyny Elektryczne : zeszyty problemowe
|
2013
|
Nr 2(99)
1--7
PL
Diagnozowanie stanu izolacji dużych maszyn podczas normalnej pracy jest bardzo ważnym zadaniem w diagnostyce eksploatacyjnej całych ciągów technologicznych w procesie produkcyjnym albo wytwarzania energii. Okresowe badania izolacji silników i generatorów dużej mocy podczas normalnej ich pracy są bardzo ważne i stanowią cenne uzupełnienie pełnych prób i badań wykonywanych podczas postoju maszyn w okresie wykonywania ich remontów. Jednym ze sposobów oceny stanu izolacji jest przeprowadzenie pomiarów wyładowań niezupełnych w uzwojeniach maszyn i interpretacja sygnałów wyładowań oraz porównanie ich ze znanymi wzorcami wyładowań typowymi dla określonych uszkodzeń izolacji. Ta metoda oceny stanu izolacji jest stosunkowo łatwa do wykonania i nie wymaga stosowania bardzo drogiej aparatury. Dla tej metody badań niezbędne jest zainstalowanie na przepustach lub przewodach, jak najbliżej wyprowadzenia mocy z generatora lub zasilania silnika dedykowanych cewek Rogowskiego. Zarejestrowane i odpowiednio przetworzone sygnały z cewek pozwalają z bardzo dużym prawdopodobieństwem ocenić stan izolacji badanych maszyn. W artykule przedstawiono kilkuletnie doświadczenia z badań stanu izolacji maszyn prowadzone dla kilkunastu maszyn w energetyce i branży produkcyjnej.
EN
Diagnosing the condition of the insulation of large machines during normal operation is a very important task in the diagnosis of complete production lines operating in the manufacturing process or Power generation. Periodic insulation testings of high power motors and generators during normal operation are very important and seem to be a valuable addition to the full tests and equipment survey at a standstill during their repairment. One of the ways to assess the state of the insulation is to carry out measurements of partial discharges in machines windings and their interpretation of and to compare obtained signals with the known patterns of typical discharges for specific breakage. This method of assessment of the insulation is relatively easy to perform and does not require the use of very expensive equipment. For this method of research it is necessary to install dedicated Rogowski coils as close as possible to the machine: on generator output bushings or motor supply cables. Properly recorded and processed signals from the coils allow to evaluate the state of insulation of tested machines with a high probability. The article presents several years of experience In researches of h.v. machines insulation based on examples of over a dozen machines in power generation industry and manufacturing industry as well.
5
Content available remote Nowa metoda oceny zestarzenia papieru bazująca na pomiarze długości włókien celulozy wystających poza krawędź przedarcia
Gielniak J.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2012
|
R. 88, nr 11b
192-195
PL
W pracy przedstawiono nową metodę oceny stopnia zestarzenia papieru elektroizolacyjnego. Metoda polega na pomiarze średniej długości włókien, które wystają poza krawędź przedarcia próbki. Średnią długość wystających włókien skorelowano ze stopniem polimeryzacji celulozy. Główną zaletą metody są małe rozmiary próbki niezbędne do wykonania badania.
EN
The paper presents a new method of assessment of insulating paper state. The method consists in measuring the average length of fibers that extend beyond the edge of the tear sample. The average length of protruding fibers were correlated with the degree of polymerization of cellulose. The main advantage of the method are the small size of samples needed to perform the test.
6
Content available remote Analiza procesu starzenia izolacji papierowo-olejowej z wykorzystaniem schematu typu X-Y oraz modelu Cola-Cola
Wolny S., Zdanowski M.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2012
|
R. 88, nr 11b
304-306
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań analizujących wpływ stopnia zestarzenia izolacji papierowo-olejowej transformatorów energetycznych na wartość stałej czasowej zaniku napięcia powrotnego. Stopnień zestarzenia izolacji symulowano poprzez odpowiedni dobór wartości parametru α modelu Cola-Cola, która jest ściśle związana z funkcją rozkładu czasów relaksacji makrocząsteczek celulozy. Izolację główną olejowego transformatora energetycznego symulowano wykorzystując skumulowany schemat zastępczy typu X-Y.
EN
The paper presents research results of analysis the influence of the paper-oil insulation aging degree of power transformers on the time constant values of the return voltage decay. The insulation aging degree was simulated by proper selection of parameter α of the Cole-Cole model, which is closely connected with the relaxation time distribution function of cellulose macromolecules. The insulation to ground of the oil power transformer was simulated applying cumulative X-Y type equivalent circuit diagram.
7
Diagnostyka izolacji zwojowej
Decner A.
Śląskie Wiadomości Elektryczne
|
2010
|
Nr 2 (89)
8--10
PL
Diagnozowanie izolacji głównej maszyn elektrycznych jest dobrze znane i opisane w literaturze. Jak dotąd, zdaniem autora, nie ma jednak prostej i jednoznacznej metody diagnostycznej badania izolacji zwojowej. Statystyki uszkodzeń uzwojeń maszyn elektrycznych pokazują, że większość uszkodzeń izolacji ma swój początek w uszkodzeniu izolacji zwojowej. W artykule jest przedstawiona propozycja nowej metody diagnostycznej, służącej badaniu izolacji zwojowej.
EN
The diagnosis of insulation of windings in electric motors is well known and described in literature, but till now, in Author's opinion, there is no simple and easy method of diagnosis of turn insulation. The statistics of failures of electric machines show, that the most of failures of insulation has their beginning in failure of turn insulation. The article is presents the suggestion of the new diagnostic method for search the turn insulation.
8
Content available Kryteria oceny stanu technicznego izolacji zwojowej metodą rozmytej fali napięciowej
Decner A., Polak A.
Maszyny Elektryczne : zeszyty problemowe
|
2010
|
Nr 85
65-67
EN
Condition diagnostic of turn-to-turn insulation, using the method of fuzzy wave is based on breaking the passage of current in the circuit with tested coil or winding what generate a voltage wave. This voltage is exactly the same on each turn. The frequency of generated voltage depends solely on the parameters of the winding, not on the supply and parameters of insulation, what is described in [1] and [3]. Described method is a supplement of diagnostic method of main insulation with DC voltage, named method of prof. Glinka.
9
Content available Kryteria oceny zużycia izolacji zwojowej
Decner A., Polak A.
Maszyny Elektryczne : zeszyty problemowe
|
2009
|
Nr 81
51-53
EN
This article describes test of turn to turn insulation. Shows new diagnostic method to determinate condition of this insulation. Suggested method can be used in any kind of induction machine and it is easy to use. This method is based on breaking passage of current in the circuit with tested coil or winding. Break 10% of nominal current generate voltage on the terminals of the winding. This voltage is registered by digital scope. The frequency of this voltage determinate condition of turn to turn insulation.
10
Obserwacja procesu starzenia izolacji uzwojeń maszyn elektrycznych z wykorzystaniem metody napięcia stałego
Glinka T., Polak A., Decner A.
Wiadomości Elektrotechniczne
|
2007
|
R. 75, nr 11
43-45
PL
Przedstawiono wyniki badań eksploatacyjnych izolacji silników elektrycznych zainstalowanych w napędach cementowni, metodą napięcia stałego.
EN
The paper presents results of operational tests of insulation of eleetrie motors installed in cement plants, performed using d.c. method.
11
Content available remote Diagnostyka izolacji metodą napięcia stałego w Cementowni Nowiny
Decner A., Picheta B.
Napędy i Sterowanie
|
2007
|
R. 9, nr 9
36-39
PL
W większości zakładów typu cementownia silniki elektryczne tam pracujące są poddawane znacznemu oddziaływaniu warunków atmosferycznych ze względu na ich miejsce zainstalowania. Znaczna część tych maszyn umieszczona jest na wolnym powietrzu, a w niektórych zakładach w okresie podwyższonej wilgotności powietrza (listopad - marzec) zakład wstrzymuje produkcję i przeprowadzane są planowe remonty linii produkcyjnych. W tym okresie prowadzone są również badania diagnostyczne maszyn elektrycznych.
EN
The article presents short history (2001-2006) of diagnostic of insulation using DC-voltage method. The diagnostic was maked on the middle voltage AC-motors. The paper describes method of DC-voltage and shows criterion of estimation. The paper presents results of diagnostics and trends of changes prossed in insulation of mantiend motors for a few years. Authors show that is possible to predict the damage of the motor and reduce the costs of repairs.
12
Content available Nowoczesne metody diagnostyki izolacji silników i generatorów WN
Subocz J., Szrot M., Płowucha J.
Maszyny Elektryczne : zeszyty problemowe
|
2006
|
Nr 74
121-127
EN
This paper presents degradation mechanism of epoxy-mica-glass insulation and influence of service conditions on kinetics of this mechanism. But the most important factor here is production quality. Basics of dielectric spectroscopy in time and frequency domain were described and application of this method for estimation of HV insulation condition. Research conducted on insulation models showed that good indicators of insulation condition are value of charge and time of relaxation in low frequencies range. There was given an example of FDS measurements application for estimation of quality of technology in postproduction tests. Other examples showed classification of HV motors and generators insulation with various periods of service based on FDS method and voltage ramp test. Relaxation processes analysis in low frequencies domain in epoxy-mica-glass insulation has corroborated high conformity of laboratory measurement results of insulation samples with service tests of HV motors. This method is very accurate and allows to identify defective production technology and insulation aged in service.
13
Content available Diagnostyka izolacji metodą napięcia stałego w Cementowni Nowiny
Decner A., Picheta B.
Maszyny Elektryczne : zeszyty problemowe
|
2006
|
Nr 74
57-61
EN
The article presents short history (2001-2006) of diagnostic of insulation using dc-voltage method. The diagnostic was made on the middle voltage AC-motors. The paper describes method of DC-voltage and shows criterion of estimation. The paper presents results of diagnostics and trends of changes proseed in insulation of mantiend motors for e few years. Authors shows that is possible to predict the damage of the motor and reduce the costs of repairs.
14
Diagnostyka izolacji na bardzo długich liniach kablowych
Noske S., Parciak J., Chojnowski P.
Wiadomości Elektrotechniczne
|
2005
|
nr 9
14--17
PL
Przedstawiono diagnostykę badań izolacji linii kablowych z wykorzystaniem systemu badań OWTS.
EN
The paper presents application of OWTS testing system for diagnostics of insulation in cable lines.
15
Content available remote Zasada odpowiedniości stanów w diagnostyce izolacji
Wiła W.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2000
|
nr 10
251-255
16
Content available remote Diagnostyka izolacji antykorozyjnej rurociągów
Szabo L.
Izolacje
|
2000
|
R. 5, nr 4
48-49
PL
Do ochrony antykorozyjnej stalowych rurociągów służyć mogą środki pasywne i aktywne. Ochrona pasywna byłaby wystarczająca, gdyby istniała powłoka izolacyjna bezbłędna, o wiecznej trwałości. Niestety, do tej pory nie udało się takiej stworzyć.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.