Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 4

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  dewatering of mines
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Koszty odwadniania kopalń
PL
Kopalnie głębinowe wymagają odwadniania, to znaczy wypompowania na powierzchnię wody napływającej do podziemnych wyrobisk. Woda ta pochodzi zarówno z naturalnego wypływu z górotworu, jak i z procesów technologicznych prowadzonych w podziemiach kopalni (na przykład rozpylanie wody w pobliżu pracującego kombajnu). Gdyby zaprzestać odwadniania, to po pewnym czasie kopalnia zostałaby wypełniona wodą do poziomu odpowiadającego położeniu zwierciadła wód gruntowych. Odwadnianie musi być prowadzone również w kopalniach, w których wstrzymano wydobycie, jeśli sąsiadują one z kopalniami czynnymi. W celu zapewnienia bezpieczeństwa sąsiednich kopalń czynnych odwadnianie kopalń zlikwidowanych musi być kontynuowane, tak aby utrzymać w nich poziom wody na określonym, bezpiecznym poziomie
PL
Artykuł poświęcono sposobowi zagospodarowania części słodkich wód, pochodzących z odwadniania zakładu górniczego KWK „Piast-Ziemowit" Ruch Ziemowit. Omówiono system odwadniania kopalni, pozwalający na selektywne, uzależnione od stopnia zasolenia pompowanie wody na powierzchnię. Przedstawiono sposób funkcjonowania stacji uzdatniania wody kopalni oraz zagospodarowania tej wypompowanej spełniającej kryteria wody nadającej się do spożycia przez ludzi. Scharakteryzowano jej parametry fizykochemiczne i mikrobiologiczne oraz zaprezentowano sposób nadzoru nad jej jakością.
EN
The salinity of the waters flowing into the mine workings of PGG S.A. Branch of HCM „Piast-Ziemowit" Ruch Ziemowit in Lędziny increases the deeper it flows. Mine draining is carried out by a system that allows for selective collecting and separating fresh and saline waters. Saline and moderately salty waters, caught in the main drainage pumping stations, are discharged to Goławiecki Stream ora holding and dosing reservoir Wola. However, fresh waters flowing into the areas of closed shafts „Hołdunów" and „Piast II" are caught in the auxiliary pumping station at shaft W-I and transferred to a water treatment plant. Treated water, meeting the requirements of water fit for human consumption, feeds the drinking water network used by the employees of the mine and residents of Lędziny, and has also been bottled since 2018. Owing to filtration, the water is clean and rich in minerals. In order to ensure its properties and suitability for consumption, the water's quality is monitored systematically. Freshwater not meeting the requirements of water intended for human consumption is used for industrial purposes or discharged into the environment.
PL
Eksploatacja górnicza surowców, a następnie likwidacja kopalń powoduje znaczne, często nieodwracalne skutki w środowisku wodnym, przeobrażenia warunków hydrogeologicznych oraz hydrochemicznych. Wskutek długotrwałej eksploatacji, w trakcie której górotwór jest osuszany, a następnie likwidacji wyrobisk poprzez ich zatopienie, powstają dogodne warunki do formowania się tzw. kwaśnych wód kopalnianych (acid mine drainage – AMD) z bardzo wysokimi stężeniami siarczanów, żelaza i o niskim pH.
EN
Mining exploitation of raw materials and then liquidation of mines leads to significant results in water environment that are frequently irrevocable, to transformation of hydrogeological and hydrochemical conditions. Due to long-term exploitation when the orogen is dried and then liquidation of excavations by flooding there occur favourable conditions for the so-called acid mine waters (acid mine drainage - AMD) with high concentrations of sulphates, iron and Iow pH.
PL
Przedstawione rozwiązania techniczne zastosowane do odwadniania zlikwidowanych kopalń podziemnych, polegające na adaptacji istniejących szybów do pełnienia funkcji studni głębinowych, oraz wykorzystanie do odwadniania pompowych agregatów głębinowych na tak dużą skalę w kopalniach podziemnych nie ma odpowiednika zarówno w rozwiązaniach krajowych, jak i zagranicznych. Główne walory zastosowanego systemu odwadniania głębinowego to: - możliwość likwidacji wszystkich wyrobisk kopalni przez zatopienie, z wyjątkiem szybów adoptowanych na pompownie głębinowe; - likwidacja obiektów i urządzeń związanych z odwadnianiem stacjonarnym; - wyeliminowanie obecności osób w wyrobiskach podziemnych; - możliwość kontrolowanego podnoszenia poziomu piętrzenia wód; - minimalizacja obsługi, ograniczonej do nadzoru urządzeń pracujących w układzie automatycznym; - znaczne obniżenie kosztów eksploatacji w stosunku do kosztów ponoszonych przy stacjonarnym systemie głównego odwadniania.
EN
The presented technical solutions used for dewatering of closed underground mines, based on adaptation of shafts that use as the deep-wells, and large scale use the deep-well pump units is a unique application as well in domestic as in foreign practice. The fundamental advantages of the deep dewatering method are: -possibility of controlled flooding of all underground works except of shaft to be adopted as a pumping stations; -removing of objects and equipments used in the past for stationary dewatering; -elimination of people presence from underground works; -possibility of water swelling level control; -service minimizing and only supervising of automatic equipment; -substantial decreasing of pumping costs as compared with the stationary central method.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.