Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  determination of renevation needs
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
Performance characteristics are an indicator of both, the technical as well as aesthetic state of buildings. Aesthetic needs are in disagreement with the merciless aging process. The beauty of a city is formed not only by the original forms of new residential buildings, but also by existing tenement housing; thus preserving their aesthetics becomes a necessity. One of the most important problems connected with using any building, but especially a residential building, is ensuring an adequate technical condition. Process of revitalization of residential buildings is connected with familiarity with the technical problems of passing. However, the secret of lasting is found, above all, in the propagation of aesthetics. The diagnosis of the technical condition is an initial stage of renovating historical buildings. Conclusions drawn from the diagnosis are a basis for planning revitalization works.
PL
Właściwości użytkowe są wskaźnikiem zarówno stanu technicznego jak i estetycznego budynków. Potrzeby estetyki kłócą się jednak z bezlitosnym procesem starzenia. Piękno miasta tworzą nie tylko oryginalne formy nowych budynków mieszkalnych, ale i istniejące kamienice, dlatego też potrzeba utrzymania ich estetyk staje się wyższą koniecznością. Jednym z najważniejszych problemów podczas użytkowania każdego budynku, a przede wszystkim mieszkalnego, jest zapewnienie jego odpowiedniego stanu technicznego i estetycznego. Proces rewitalizacji łączy się ze znajomością technicznych potrzeb przemijania, ale tajemnica trwania odnajdywana jest przede wszystkim w estetyce. Diagnoza stanu technicznego jest wstępnym etapem renowacji obiektów zabytkowych. Wnioski wynikające z diagnozy stanowią podstawę programowania i planowania prac rewitalizacyjnych.
EN
The conviction that the relation between the durability of elements and the methodology of renovation prediction is worth investigating results from the search of efficient methods of maintenance planning in buildings erected in traditional methods. The appropriate maintenance planning should be based on the prognostic analysis of the repair needs. However, in Poland, maintenance planning is currently not seen as a longterm system. Repairs are understood as extemporary works and are carried out exclusively on the basis of intermittent inspections and controls. One of the numerous factors determining maintenance planning is exploitation reliability conditioned by durability, and determined with the rules adapted from the ones used for appliances.
PL
Problem utrzymania budynków w odpowiednim stanie technicznym wymaga właściwego zaprogramowania napraw. W artykule przedstawiona jest propozycja wyznaczania niezawodności eksploatacyjnej uzależnionej trwałością elementów składowych budynku oraz jej wykorzystania do prognostycznego ustalania potrzeb remontowych. Budynki, podobnie jak i wszystkie obiekty techniczne, wraz z upływem czasu ulegają uszkodzeniom i awariom. Podczas użytkowania każdego obiektu istotnym problemem jest zapewnienie im odpowiedniej niezawodności eksploatacyjnej. Przeprowadzona została analiza niezawodnościowa budynku z wykorzystaniem zasad stosowanych dla obiektów mechanicznych i elektrycznych. Budynek mieszkalny, wykonany w technologii tradycyjnej, potraktowany został jako obiekt techniczny. W przeprowadzonych analizach dokonano podziału budynku na elementy składowe, które najpierw odrębnie, a potem łącznie poddane zostały ocenie. W oparciu zasady teoretyczne opracowana została predykcja niezawodności eksploatacyjnej budynku. Strategią planowania działalności remontowej budynków powinno być prognostyczne określenie zakresu robót. Znajomość przebiegu niezawodności budynku podczas całego jego okresu użytkowania przydatna będzie w programowaniu remontów.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.