Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 3

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  detekcja sygnałów akustycznych
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W artykule przedstawiono prostą i tanią metodę detekcji oraz kontroli stopnia oczyszczenia powierzchni kamiennych obiektów zabytkowych. Pomiar amplitudy fali akustycznej generowanej w trakcie procesu usuwania nawarstwień (sadzy, smoły, tlenków metali, itp. zanieczyszczeń) z zabytkowych powierzchni kamiennych, o różnym poziomie zabrudzenia, umożliwiał określenie stopnia jego oczyszczenia - zakończenie procesu oczyszczania. Do usuwania nieestetycznych warstw wierzchnich zalegających na powierzchni kamiennych dzieł sztuki, wykonanych z marmuru, piaskowca i wapienia, wykorzystano podstawową harmoniczną impulsowego lasera Nd:YAG z Q - modulacją (λ = 1,064 µm). Barwę oczyszczanego kamienia (przed, w trakcie i po zakończeniu procesu) sprawdzano za pomocą kolorymetru.
EN
Paper presents simple and cheap method of detection and control of clearance level of stone historic objects surface. Measurement of amplitude of acoustic wave, generated during encrustation removal process (soot, pitch, metal oxides and other contaminations) from stone historic surfaces with different soil standard, allowed determination of its clearance level - finish of cleaning process. Unaesthetic top layers at marble, sandstone and limestone surface were removed using fundamental harmonics of pulse, Q-switched Nd:YAG (λ = 1,064 µm. Colorimeter allowed for controlling cleaned stone hue measurements before, during and after process.
PL
W artykule przedstawiono prostą i tanią metodę detekcji oraz kontroli stopnia oczyszczenia powierzchni obiektów zabytkowych - papieru. Pomiar amplitudy fali akustycznej generowanej w trakcie procesu usuwania zanieczyszczeń z papieru ("standardowego brudu" - o różnym poziomie zaczernienia papieru grafitem) umożliwiać określenie stopnia jego oczyszczenia. Do usuwania zanieczyszczeń zalegających na powierzchni wykorzystano II-gą harmoniczną impulsowego lasera Nd:YAG z Q - modulacją (λ = 0,532 µm), emitowaną z opracowanego urządzenia ReNOVALaser 5. Barwą oczyszczonego papieru sprawdzano za pomocą kolorymetru.
EN
In this article a simple and cheap method of detection and control of cleaning degree of works of art surface - i.e. paper is presented. The detection method employing measurement of the amplitude of the sound wave during laser cleaning is applied. In this way, it is possible during the process of dirt removal to specify the level of surface pollution. The experimental system and measurement results are shown. Second harmonic of Nd:YAG pulse laser ReNOVALaser 5 with Q-modulation (λ = 0.532 µm) is used. Hue of cleaned paper was examined by means of colorimeter.
PL
Przedstawiono podstawy techniki emisji akustycznej oraz rodzaje czujników piezoelektrycznych, wykorzystywanych przez nią. Zaprezentowano wyniki pomiarów przydatności polifluorku do detekcji sygnałów akustycznych w ciekłym azocie.
EN
The fundamentals of acoustic emission technique as well as piezoelectric transducers for acoustic pulses detection were described. Results of measurements of polywinylidene fluoride usefulness for acoustic signals registration at liquid nitrogen were presented.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.