Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Zagospodarowanie wód opadowych na poziomie budynku i jego otoczenia - wybrane zagadnienia

Ryńska Joanna

Rynek Instalacyjny

|

2023

|

Nr 5

42--48

PL

Zagospodarowanie wód opadowych, nawet w nowoczesnym ujęciu traktującym wodę jako zasób, kojarzone jest głównie z dużymi systemami retencji powierzchniowej. Istnieje jednak szereg rozwiązań małej retencji i mikroretencji, które pozwalają wykorzystać lub oddać naturze wodę deszczową tam, gdzie ona spadła - skutecznie i przy rozsądnych kosztach. Im więcej zastosujemy takich rozwiązań w budynkach i ich otoczeniu w miastach, tym szybciej dzięki efektowi skali nastąpi poprawa warunków hydrologicznych, czyli zwiększenie zasobów wody do ujmowania na cele komunalne, wzrost bezpieczeństwa powodziowego oraz powstrzymanie stepowienia i korzystny wpływ na mikroklimat.

2

Brzozowski Michał, Parczewski Krzysztof

Combustion Engines

|

2023

|

R. 62, nr 3

109--115

EN

The article introduces and discusses the sensors used in autonomous cars. The reliability of these devices is crucial for the proper operation of autonomous driving systems. The research works related to the issue of the performance of autonomous sensors in adverse weather conditions is discussed and critically analysed. The negative effects caused by bad weather conditions are characterised. The paper presents the result of author's own research concern on the effects of rain, snow and fog on lidar measurements. The results obtained are presented, detailing the most important threats from each weather phenomenon. Attempts currently being made to address these issues are presented as well. The paper concludes with a summary of the research results, the current state of knowledge and suggestions for future developments.

3

Bezpieczeństwo dachów hal wielkopowierzchniowych wykonanych w technologii prefabrykacji strunobetonowej w sytuacji wystąpienia niezamierzonego obciążenia

Wojciechowski Szymon, Józefczyk Łukasz, Sulik Paweł

Budownictwo, Technologie, Architektura

|

2023

|

nr 4

70--74

PL

W artykule przedstawiono wyniki analiz porównawczych zachowania się dachów hal wielkopowierzchniowych poddanych niezamierzonym obciążeniom. W aspekcie bezpieczeństwa analizowano: wartość przenoszonego przez nośne elementy konstrukcyjne dachu dodatkowego obciążenia (ukrytego we współczynnikach obliczeniowych), poziom zapasu obciążenia zewnętrznego w funkcji wytężenia elementu, a także zachowanie konstrukcji w przypadku wystąpienia wysokiego obciążenia termicznego (sytuacja pożarowa). Uzyskane wyniki, zarówno stanu granicznego nośności (SGN), stanu granicznego użytkowania (SGU) jak i analizy w wyjątkowej sytuacji obliczeniowej, wskazują na większy poziom bezpieczeństwa w użytkowaniu hal dachów wielkopowierzchniowych wykonanych w technologii strunobetonowej w odniesieniu do dachów wykonanych z zastosowaniem kratownic stalowych, które potraktowano jako konstrukcyjne elementy porównawcze.

EN

The article presents the results of comparative analysis of the behavior of roofs of large-scale halls subjected to unintended design loads. In terms of safety, the following aspects were analyzed: the ability of the load-bearing structural elements of the roof to handle an additional loads (not taken into account at the design phase), the level of external load reserves as a function of the element’s effort, as well as the behavior of the structure in the situation of high thermal load (fire situation). The obtained results, both the ultimate limit state (ULS), the serviceability limit state (SLS) and the analysis in an exceptional situation, indicate a greater level of safety in the use of halls with large-area roofs constructed by using pre-stressed concrete technology, in comparison to roofs made using steel trusses, which were treated as comparative structural elements.

4

Deszczoszczelność pokryć płytkowych

Patoka Krzysztof

Materiały Budowlane

|

2022

|

nr 10

125--126

5

Trendy w zakresie stosowanych technologii izolacji dachów płaskich

Banera Janusz

Izolacje

|

2022

|

R 27, nr specjalny

16, 18--19

PL

W dzisiejszym świecie nic nie jest tak stałe jak ciągły proces zmian. Stale zachodzące zmiany wpływają na całą naszą cywilizację i wszystkie dziedziny naszego życia, tj. produkcję żywności, przemysł odzieżowy, motoryzację, elektronikę i informatykę, energetykę, budownictwo itd.

6

Profesjonalny montaż okien i drzwi Cz.2: Uszczelnienie chroniące przed wilgocią przenikającą z pomieszczenia i deszczem

Jehl Wolfgang, Benitz-Wildenburg Jürgen

Świat Szkła

|

2020

|

R. 25, nr 5

26--29

7

Wymagania dotyczące układania ceramicznych dachówek płaskich

Patoka Krzysztof

Materiały Budowlane

|

2020

|

nr 8

55--57

8

Zagospodarowanie wód opadowych i roztopowych na przykładzie mareckiego systemu kanalizacji deszczowej

Urbanek Maciej, Zgoła Andrzej, Hosaja Mateusz, Chojecka Justyna

Gaz, Woda i Technika Sanitarna

|

2020

|

Nr 7-8

23--31

PL

Niniejszy artykuł przedstawia racjonalizatorskie podejście do problemu zagospodarowania wód opadowych i roztopowych na przykładzie mareckiego systemu kanalizacji deszczowej, przybliżając kolejne etapy działania gminy od sporządzenia prostych modeli na podstawie wzoru Błaszczyka aż do opracowania zaawansowanych modeli hydrodynamicznych, przy zastosowaniu oprogramowania SWMM (Storm Water Management Model) w oparciu o Polski Atlas Natężeń Deszczów Miarodajnych (PANDa) [8]. Zwraca się szczególną uwagę na kompleksowe podejście do projektowania sieci kanalizacji deszczowej wraz z analizą warunków hydrogeologicznych oraz z uwzględnieniem topografii miasta i możliwości wykorzystania istniejących zbiorników wodnych oraz rowów melioracyjnych, jak również w odniesieniu do koncepcji przebudowy ulic [9]. Podejście takie pozwala na efektywne wydatkowanie pieniędzy z budżetu gminy oraz prowadzi do konsekwentnego powstawania sprawnego systemu zagospodarowania wód opadowych na terenie całego miasta. Należy dążyć do jak największego wykorzystania wód opadowych na obszarze ich powstawania oraz do minimalizowania ilości wód odprowadzanych bezpowrotnie do cieków płynących, np. do rzek. Autorzy prezentują prawidłowe podejście do modelowania oraz projektowania systemu sieci kanalizacji deszczowej, z uwzględnieniem możliwie wysokiego udziału retencji wód opadowych oraz rewitalizacji istniejących zbiorników wodnych (stawów pogliniankowych), co dodatkowo poprawi walory rekreacyjne miasta.

EN

The article presents a rationalized approach to the problem of stormwater management based on the example of rainwater drainage system in Marki, bringing closer the successive stages of municipal authorities, from the simple models based on the Błaszczyk formula to the advanced hydrodynamic models using the SWMM (Storm Water Management Model) software based on the Polish Atlas of Rains Intensities PANDa [1]. Particular attention is paid to a complex approach to designing a rainwater drainage system with an analysis of hydrogeological conditions and taking into account the topography and the possibility of using existing water reservoirs and ditches, also referring to a concept design for streets redevelopment [2]. Such an approach allows to spend money from the municipal budget in more effective way and leads to the consistent creation of an efficient stormwater management system throughout the city. One should strive to maximize the use of rainwater in the area of the rainfall and to minimize the amount of water irretrievably released to watercourses, e.g. rivers. The authors present the valid approach to modeling and designing a rainwater drainage system, considering the highest share of stormwater retention and the revitalization of existing water reservoirs (clay ponds), which will further improve the recreational value of the city.

9

Nature Based Solutions

Maliszewska Karolina, Kowalewska Agnieszka, Sikorski Piotr

Zieleń Miejska

|

2019

|

Nr 7-8

45--46

PL

Zmiany klimatu pociągają za sobą zwiększone ryzyko powodzi miejskich. W połączniu z rosnącym uszczelnieniem terenów zurbanizowanych pojawia się pytanie, jak efetywnie zagospodarować przestrzeń by nie pogłębiać problemów.

10

Natężenia opadu deszczu przyjmowane do różnych celów

Dąbrowski Wojciech

Rynek Instalacyjny

|

2019

|

Nr 10

80--84

PL

W artykule przedstawiono przegląd literatury dotyczącej wyboru natężenia opadu określanego dla różnych celów. Rozpoczęto od wartości przyjmowanych do wymiarowania lokalnych systemów odwodnień, poprzez krótkie kanały, do dużych systemów kanalizacyjnych. Opisano szczegółowo dwie racjonalne metody wymiarowania kanalizacji stosowane w Polsce. Następnie podano wartości intensywności opadów przyjmowane do projektowania systemów oczyszczania wód deszczowych.

EN

A literature review on different rain intensities selected for different purposes was presented. The selection started from the values used for designing of local area draining systems, through short sewers to large sewerage systems. Two rational methods used for designing of sewerage systems in Poland were described in details. Then selection of rain intensities were described for designing of storm water treatment systems.

11

Ocena wpływu warunków atmosferycznych na poziom hałasu komunikacyjnego dla wybranej autostrady w Holandii

Pietrzak K., Tokarski Z.

Przegląd Naukowy Inżynieria i Kształtowanie Środowiska

|

2018

|

Vol. 27, No. 3

319--327

PL

Istnieje wiele innowacyjnych nawierzchni autostrad. Jedną z nich jest nawierzchnia z asfaltu porowatego. Celem budowy tego typu nawierzchni jest pochłanianie w czasie eksploatacji wody opadowej oraz zmniejszenie hałaśliwości warstwy ścieralnej. Ocena skuteczności tych cech może być przeprowadzona różnymi metodami w tym metodą statystycznego przejazdu, CPX czy pomiaru hałasu ekwiwalentnego. W czasie eksploatacji ocenia się m.in. wpływ takich czynników jak wilgotność powietrza, wiatr czy natężenie i struktura ruchu drogowego przy uwzględnieniu okresu eksploatacji. W tym opracowaniu przedstawiono analizę wyników pomiarów i metody oceny wpływu wymienionych czynników, co może posłużyć do planowania rekonstrukcji warstwy ścieralnej z asfaltu porowatego.

EN

There are many innovative highway surfaces. One it is the surface from porous asphalt. The purpose of construction this pavements is to absorb rainwater and to reduce the noise of the wearing course. The evaluation of the effectiveness of these features can be carried out by various methods including statistical method, CPX, or equivalent noise measurement. During exploitation, the following is assessed: the impact of factors as air humidity, wind, or intensity and the structure of road traffi c during the period of exploitation. This study presents an analysis of measurement results and methods for assessing the impact of these factors, which can be used to plan the reconstruction of porous wearing course.

12

Comparison of PM10 washout on urban and rural areas

Olszowski T.

Ecological Chemistry and Engineering. S

|

2017

|

Vol. 24, nr 3

381--395

EN

This paper reports the results of research into the effectiveness of scavenging of PM10, resulting from the occurrence of solid and liquid hydrometeors. The measurement campaign was undertaken over 7 years and involved the registration of PM10 in areas which have different aerosanitary conditions (i.e. urban and undeveloped rural area). The analysis involved 426 observations taken at constant time intervals of 0.5 hour. The measurements of the concentration of PM10 were performed by means of a reference method accompanied by concurrent registration of basic meteorological parameters. It was indicated that in a urban location, the intensity of the local emission sources is a principal factor influencing the value of mass concentration changes and the effectiveness of the dust scavenging that accompanies a given type of precipitation. It was also noted that for the same intensity of precipitation, only the deposition of convective rainfall and long-term large-scale precipitation do not lead to statistically relevant differences in the value of mass concentrations of dust for both areas. It was indicated that during solid and liquid frontal precipitation of light intensity (< 0.5 mm·h−1), the effectiveness of PM10 removing is less in rural area. It was statistically proven that continuous precipitation of constant intensity and duration exceeding 2 hours has a similar effect of purifying the ambient air in both locations. The study revealed that short-term solid precipitation provides better characteristics of scavenging of PM10 compared with classic rainfall.

13

Numerical Modelling of a Piezo Roof Harvesting System. The Right Component Selection

Leo R. di, Viscardi M., Tuccinardi F. P., Visone M.

Archive of Mechanical Engineering

|

2017

|

Vol. LXIV, nr 2

257--282

EN

The present work focuses on a first study for a piezoelectric harvesting system, finalized to the obtaining of electrical energy from the kinetic energy of rainy precipitation, a renewable energy source not really considered until now. The system, after the realization, can be collocated on the roof of an house, configuring a “Piezo Roof Harvesting System”. After presenting a state of art of the harvesting systems from environmental energy, linked to vibrations, using piezoelectric structures, and of piezoelectric harvesting systems functioning with rain, the authors propose an analysis of the fundamental features of rainy precipitations for the definition of the harvesting system. Then, four key patterns for the realization of a piezoelectric energy harvesting system are discussed and analysed, arriving to the choice of a cantilever beam scheme, in which the piezoelectric material works in 31 mode. An electro-mechanical model for the simulation of performance of the unit for the energetic conversion, composed of three blocks, is proposed. The model is used for a simulation campaign to perform the final choice of the more suitable piezoelectric unit, available on the market, which will be adopted for the realization of the “Piezo Roof Harvesting System”.

14

Ocena przestrzennej zmienności występowania opadów atmosferycznych w Centralnej Polsce w latach 2013-2015

Wójcik K., Treder W., Zbudniewek A.

Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich

|

2016

|

nr I/1

73--87

PL

W warunkach klimatycznych Polski opady atmosferyczne są podstawowym źródłem wody dla roślin. Klimat Polski określany jest jako przejściowy, zmienny i kontrastowy. Zmienny jest także rozkład opadów w czasie sezonu wegetacyjnego, w tej samej porze roku mogą występować wielodniowe okresy bezopadowe lub długotrwałe nadmierne opady. Opady charakteryzują się różną wielkością i intensywnością. Celem podjętych badań była analiza przestrzennej zmienności opadów atmosferycznych w centralnej Polsce. Dane pomiarowe obejmowały okresy wegetacyjne od IV do X w latach 2013-2015. Analiza wyników potwierdza opinię o bardzo dużej zmienności sum opadów, ich maksymalnych wysokości i intensywności oraz długości ciągów dni z opadem i bez opadów. Różnice wykazano na stacjach położonych nawet bardzo blisko siebie. Na podstawie przeprowadzonej analizy można stwierdzić, że opady powinny być mierzone bezpośrednio w miejscu, dla którego szacowany jest bilans wodny.

EN

In Polish climatic conditions rainfall constitutes the main source of water for vegetation. The climate of Poland is characterized by high temporal and spatial variation. The total amount and seasonal distribution of precipitation show significant variability. The aim of the study was to analyze spatial changeability of rainfall in Central Poland. Data concerning rainfall were collected during the vegetative seasons of April - October in years 2013 - 2015. Analysis of the results confirms the observation which states that there is a great spatial variability of sum of precipitation, its maximum amount and intensity as well as the length of dry and rainy periods. Significant differences were observed between the stations located very close to each other. On the basis of obtained results it is stated that the rainfall must be measured directly on the area for which the water balance is to be estimated.

15

Wymiarowanie zbiorników retencyjnych ścieków deszczowych na podstawie syntetycznych szeregów czasowych opadów deszczu

Licznar P.

Ochrona Środowiska

|

2013

|

Vol. 35, nr 2

27--32

EN

Current progress in hydrodynamic modeling of urban drainage systems enables better modeling and dimensioning of stormwater reservoirs. According to new German DWA-A 117 guidelines, hydrodynamic simulations based on local, long-lasting rainfall time series are obligatory for dimensioning of stormwater reservoirs installed on drainage systems with area in excess of 200 ha. Results of stormwater outflow simulation series allow for probabilistic dimensioning of necessary reservoir volume. This is fully in line with the overall probabilistic philosophy of drainage system functioning introduced by the European Standard PN-EN752. This methodology is not applied in Poland due to the lack of local, long-lasting rainfall time series with time resolution of individual minutes. The paper proposes replacing the missing data with the synthetic one, originating from daily rainfall totals disaggregation. This strategy was tested in the example of a hydrodynamic model of a small drainage system located in Wroclaw. The system had a single underground tank installed and its maximum outflow was limited. The system performance was analyzed against 250 real rainfalls (derived from a 38-year local record) and 2554 synthetic rainfall scenarios derived from 10 independent rainfall time series (38 years each) that had previously been generated by microcanonical cascade model. Complex hydrodynamic simulations based on real and synthetic rainfall time series led to generation of system overtopping volume plots against their return periods. Overtopping volume plots for real and synthetic time series were observed to correlate very well. In addition, a common single overtopping volume versus return period plot was developed for all 2554 synthetic rainfall scenarios. This plot may serve as a probabilistic assessment of necessary retention volumes for long return periods of up to 380 years.

PL

Współczesny postęp w modelowaniu hydrodynamicznym miejskich systemów odwadniania umożliwia lepsze modelowanie i wymiarowanie zbiorników retencyjnych wód deszczowych. Zgodnie z nowymi niemieckimi wytycznymi DWA-A 117, symulacje hydrodynamiczne bazujące na lokalnych wieloletnich szeregach czasowych deszczów są obowiązujące w przypadku wymiarowania zbiorników retencyjnych instalowanych w systemach odwadniania o powierzchni przekraczającej 200 ha. Wyniki szeregu symulacji hydro-dynamicznych odpływu wód deszczowych pozwalają na probabilistyczne wymiarowanie niezbędnej pojemności zbiorników, co jest w pełnej zgodności z ogólną probabilistyczną filozofią funkcjonowania systemów odwadniania, wprowadzoną przez normę europejską EN-752. Metodologia ta nie jest stosowana w Polsce z uwagi na brak lokalnych, wieloletnich szeregów deszczów, mających rozdzielczość czasową rzędu pojedynczych minut. W pracy zaproponowano zastąpienie brakujących danych syntetycznymi danymi pochodzącymi z rozdziału dobowych sum deszczu. Możliwość taka została przetestowana na przykładzie modelu hydrodynamicznego małego systemu kanalizacyjnego zlokalizowanego we Wrocławiu, z zainstalowanym pojedynczym podziemnym zbiornikiem ograniczającym maksymalny odpływ. Funkcjonowanie systemu zostało przeanalizowane z wykorzystaniem 250 rzeczywistych deszczów (wydzielonych z 38-letnich zapisów) i 2554 syntetycznych scenariuszów deszczów wydzielonych z 10 niezależnych szeregów czasowych (o długości 38 lat każdy), uprzednio wygenerowanych przez model kaskady mikrokanonicznej. Jako wynik kompleksowych symulacji hydrodynamicznych bazujących na rzeczywistych i syntetycznych szeregach deszczów opracowano wykresy zależności objętości nadpiętrzeń w sieci od okresów ich powtarzalności. Stwierdzono dobrą zgodność opracowanych wykresów objętości nadpiętrzeń w przypadku szeregów rzeczywistych i syntetycznych. Ponadto opracowano pojedynczy wspólny wykres objętości nadpiętrzeń względem okresów ich powtarzalności w zbiorze wszystkich 2554 syntetycznych scenariuszy opadów deszczu. Wykres ten może być traktowany jako probabilistyczna ocena niezbędnej objętości retencji w długim horyzoncie czasowym ich powtarzalności, aż do 380 lat.

16

Accuracy of measurements of precipitation amount using standard and tipping bucket pluviographs in comparison to Hellmann rain gauges

Kotowski A., Dancewicz A., Kaźmierczak B.

Environment Protection Engineering

|

2011

|

Vol. 37, nr 2

23-34

EN

Accuracy of measurements of the precipitation amount in function of time has been analysed using a traditional pluviograph and a new generation tipping bucket pluviograph (SEBA) in comparison to standard Hellmann's rain gauge. It was based on pluviographic material from IMGW meteorological station in Legnica (warm half-year from May to October 2009). The comparisons were made for 4 typical balance precipitation periods: May-October period, 1 month, 24 h, 360 min. For balance periods: season, month, 24 hours it was considered sufficiently accurate and approximately equal. However the analysis of short term precipitation (up to 360 min) showed that the biggest differences in precipitation amounts occur in the first 5 min of the rainfall time interval. Mutual differences between precipitation at definite time intervals for pluviograph and SEBA pluviograph are the lowest when they are used for interpreting pluviograms of changeable intervals of precipitation time. In the case of very intensive rainfalls, reaching the height of several millimeters during 5 min, it showed an underestimation of about 10-20% of the precipitation height by the SEBA pluviograph in comparison to the traditional pluviograph.

17

Degradacja właściwości izolatorów kompozytowych starzonych laboratoryjnie w położeniu pionowym i poziomym

Bretuj W., Wieczorek K.

Przegląd Elektrotechniczny

|

2010

|

R. 86, nr 5

266-268

PL

W artykule przedstawiono wyniki badań modelowych izolatorów kompozytowych różniących się kształtem silikonowej osłony, narażonych na działanie wysokiego napięcia i cyklicznych opadów deszczu lub czystej mgły. Izolatory badano w położeniu pionowym i poziomym. Obserwowano stopniową degradację właściwości powierzchniowych materiału osłony i rozwój prądu upływu. Stwierdzono występowanie wpływu pozycji pracy izolatora i rodzaju narażenia na sposób zwilżania powierzchni osłony.

EN

This paper describes results of tests performed on model composite insulators having different shape of silicone housings. The insulators were stressed by high voltage under rain or clean fog in vertical and horizontal positions. Different patterns of surface wetting were found depending on the insulator position, which influenced the degree of surface degradation of the housing and the rate of leakage current increase.

18

Wykorzystanie różnych form opadów i osadów atmosferycznych do oceny zanieczyszczenia środowiska w różnych regionach geograficznych polski - część II - Rosa

Polkowska Ż., Błaś M., Sobik M., Klimaszewska K., Małek S., Namieśnik J.

Ecological Chemistry and Engineering. S

|

2008

|

Vol. 15, nr 4

529-560

PL

Przeprowadzono analizy 235 próbek rosy i 65 próbek deszczu zebranych na 8 stacjach na terenie Polski w okresie od sierpnia 2004 do listopada 2006 roku. W zależności od położenia oraz charakteru 'la emisji zanieczyszczeń stacje pogrupowano na: rolnicze (Wrocław, Dziemiany); miejskie w strefie wybrzeża (Gdańsk, Gdynia, Sopot) i miejskie, położone poza strefą wybrzeża (Bytów, Kraków, Mława). Próbki opadu i osadu atmosferycznego badano w celu uzyskania informacji o składzie jakościowym i ilościowym. Oznaczono stężenia następujących analitów: kationów ( NH4+, Ca2+, K+, Mg2+ i Na+), anionów (CI-, F, NO2-, NO3-, SO4 3- i PO3-4), formaldehydów i całkowitej zawartości fenoli. Wykonano również pomiar przewodności i odczynu pH. Uzyskane wyniki pozwoliły zarówno na porównanie chemizmu osadów i opadów atmosferycznych, jak również na określenie ładunków zanieczyszczeń wprowadzanych do środowiska. Przeprowadzone analizy potwierdziły wyższy stopień zanieczyszczenia rosy niż opadu atmosferycznego. Przeprowadzone badania potwierdziły zależność stężeń poszczególnych analitów od lokalizacji i ukształtowania terenu, na którym zostały zebrane próbki opadów i osadów atmosferycznych, a także od warunków meteorologicznych.

EN

The analyses of 235 dew and 65 atmospheric precipitation samples collected from eight measurement stations in Poland from August 2004 to November 2006 were made. Taking into account the type of land use and characteristics of pollutant emissions, the sampling sites were divided into three groups: rural stations (located in agricultural areas: Wrocław, Dziemiany); coastal urban stations (close to the coastline: Gdansk, Gdynia, Sopot) and inland urban stations (the chemical composition of precipitation in a town, with increasing traffic intensity and industry: Bytów, Mława, Kraków). The samples of atmospheric precipitation and deposits were analyzed in order to obtain information regarding qualitative and quantitative composition. The concentration levels of the following analytes were determined: cations ( NH4+, Ca2+, K+, Mg2+, Na+), anions (Cl-, F-, NO2-, NO3-, SO2-4, PO3-4), formaldehyde and sum of phenols. The samples were also analyzed for pH and conductivity. The obtained results allowed both to compare the chemical composition of atmospheric precipitation and deposits and evaluate the load of pollutants entering the environment. The conducted research confirmed the higher pollution level of dew, when compared with atmospheric precipitation, and the relationship between concentration levels of selected analytes and such factors, as: location, land topography, from which the samples of atmospheric precipitation and deposits were collected and meteorological conditions.

19

Theoretical considerations on some elements of soil water erosion

Gliński P., Kowalski D.

Journal of Water and Land Development

|

2005

|

no. 9

85-97

EN

The paper presents theoretical simulations to evaluate the influence of wind direction and velocity and the slope angle on effective rainfall intensity and final velocity of surface runoff along the slope. Starting from the movement of a single rain water drop, authors tried to predict an entire rain intensity under conditions of horizontal wind and flat non-horizontal slope. The results obtained show relationships between these parameters. It was found that the rainfall intensity in the pIane of the slope differed considerably from the potential intensity measured in the pluviometer and this discrepancy deepens with the increase in the inclination of the slope. Presented relationships can be used for engineering calculations pertaining to the protection of soils from water erosion.

PL

Praca opiera się na teoretycznych rozważaniach, które umożliwiają ocenę wpływu kierunku wiatru, jego prędkości oraz kąta nachylenia stoku na efektywną intensywność deszczu i końcową prędkość spływającej po stoku wody. Wychodząc z analizy ruchu pojedynczej kropli deszczu autorzy podjęli próbę przewidywania intensywności deszczu w warunkach horyzontalnie wiejącego wiatru i gładkiego niehoryzontalnego zbocza. Uzyskane wyniki wskazują na związek pomiędzy tymi wielkościami. Stwierdzono, że obliczone natężenie deszczu w płaszczyźnie stoku różni się znacznie od natężenia potencjalnego, mierzonego w poziomo ustawionych deszczomierzach. Przedstawione zależności mogą mieć istotne znaczenie dla inżynierskich obliczeń związanych z ochroną gleb przed erozją wodną.

20

Prognozowanie erozyjności deszczy w Polsce na podstawie miesięcznych sum opadów

Licznar P.

Archiwum Ochrony Środowiska

|

2004

|

Vol. 30, no. 4

29--39

PL

Erozyjność deszczy i jej szacowanie są kluczowym zagadnieniem dla właściwego modelowania oraz określania stopnia zagrożenia potencjalnego i rzeczywistego terenu procesami erozji wodnej gleb. Zaproponowany przez Wischmeicra i Smitha wskaźnik erozyjności deszczy Rrjest ogólnie uważany za przydatne narzędzie dla opisu regionalnych warunków klimatycznych z uwagi na erozję wodną gleb. Wartości wskaźnika Rr powinny być obliczane na podstawie długoletnich zapisów pluwiograficznyeh. Czyni to obliczanie wskaźnika Rr bardzo pracochłonnym i niemożliwym dla wieki lokalizacji pozbawionych rejestracji intensywności opadów. Z lej racji opracowano liczne metody aproksymacji wskaźnika Rr, na podstawie bardziej ogólnych danych opadowych, np. indeksy Arnoldusa i Poumiera. Celem badań była ocena wyników predykcji uzyskiwanych ze zmodyfikowanego indeksu Poumiera i opracowanie nowej procedury estymacji rocznych wartości wskaźnika Rr na bazie technologii sztucznych sieci neuronowych. Badania wykonano na podstawie bazy danych zawierającej wcześniej obliczone roczne wartości wskaźnika Rr dla 100 lat z 4 stacji w Polsce: Puławy, Sandomierz, Limanowa oraz Wroclaw-Swojec. Związek potęgowy o współczynniku korelacji równym r = 0,64, pomiędzy wartościami rocznymi wskaźnika Rr a zmodyfikowanego indeksu Poumiera został ustalony. Ponadto wykazano, że satysfakcjonujące wyniki predykcji rocznych erozyjności deszczy są możliwe do otrzymywania na podstawie miesięcznych sum opadów, z perceprtonowych sztucznych sieci neuronowych, posiadających jedną lub dwie warstwy ukryte.

EN

Rainfall erosivity and its estimation are the key issues in proper modeling and determination of the degree of potential and real hazard for land in process of soil erosion by water. Proposed by Wischmeier and Smith rainfall erosivity Rr-factor is generally considered as a useful tool for regional climatic condition description in respect to soil erosion by water. Rr-factor values should be calculated on the base of longtime rainfall registrations. It makes Rr-factor calculation very time-consuming and impossible for many locations without storm intensity registrations. Because of this a number of methods for R-factor approximation on the base of more general precipitation dala was proposed, e.g. Arnoldus and Fournier's indexes. The aim of the research was to examine the performance of Rr-factor predictions made by modified Fournier index and to develop a new procedure of annual R-factor estimation on the basis of an Artificial Neural Network (ANN) technology. The research was done using database containing previously calculated annual Rr-factor values for 100 years from 4 stations in Poland: Puławy, Sandomierz, Limanowa and Wroclaw-Swojec. The power-type relation of annual Rr-factor versus modified Fournier index values was established with a correlation coefficient equal to r = 0.64. Moreover, it was proved that the satisfactory results of annual rainfall erosivity prediction, on the basis of monthly precipitation totals, are possible to be obtained, from perceptron artificial neural networks, having one or two hidden layers.