Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 4

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  destrukcja powierzchni
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Badano stopień destrukcji powierzchni powłok akrylowych, poddanych starzeniu na stacji klimatycznej w ciągu jednego roku. Uzyskane wyniki badań derywatograficznych (DSC) ujawniły zwiększenie podatności starzonych powłok na utlenianie. Nadmierne utlenianie przyczyniło się do utraty adhezji napełniaczy i pigmentów z akrylowym tworzywem powłokotwórczym, co spowodowało ich wykruszanie z warstwy powierzchniowej. W związku z tym obserwowano wzrost chropowatości powierzchni powłok, ocenianej za pomocą parametrów Ra, Rt, Rz. W szczególności, parametr Ra wzrósł średnio o 30 %, parametr Rt o 72 %, zaś parametr Rz o 62 %. Zwiększona chropowatość powierzchni powłok spowodowała również zanikanie ich połysku. Ponadto, na powierzchni powłok starzonych zauważono (z zastosowaniem skaningowej mikroskopii elektronowej) występowanie licznych kraterów oraz wytrawień w postaci pasm.
EN
The surface destruction degree of acrylic coatings aged on climatic station for one year was investigated. Obtained results of DSC (Differential Scanning Calorimetry) examination proved the increase of the aged coatings susceptibility to oxidation. This phenomenon contributed to adhesion loss of fillers and pigments to acrylic material what caused their chipping from the surface layer. As a result the increase of surface roughness was observed which was evaluated with Ra, Rt, Rz parameters. Values of al parameters increased, in particular Ra by 30 %, Rt by 72 %, and Rz by 62 % (in average). Increase of coating surface roughness caused also shine fading. Moreover, occurrence of numerous craters and etchings in the form of strips on surface of aged coatings was observed (using SEM).
2
Content available remote Własności powłok epoksydowych starzonych w naturalnych warunkach klimatycznych
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań własności powłok epoksydowych, poddanych oddziaływaniu czynników klimatycznych (w ciągu trzech lat). Stwierdzono zmniejszenie ich: grubości, twardości oraz połysku. Uległa zwiększeniu chropowatość powierzchni powłok, jak również wzrosła ich podatność na pękanie, w tym pękanie srebrzyste. W efekcie spowodowało to zmniejszenie odporności erozyjnej, starzonych klimatycznie powłok epoksydowych.
EN
The paper presents the results of properties examinations of epoxy coatings which had been subjected to climatic factors for three years. It was stated that their thickness, hardness and shine decreased whereas the roughness of surface coatings and coatings’ susceptibility to cracking (also sliver cracks) increased. In effect it caused a decrease in erosive resistance of epoxy coatings which are aged climatically.
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań destrukcji powierzchni powłok akrylowych (stosowanych jako powłoki ochronno-dekoracyjne nadwozi samochodów), starzonych pod wpływem promieniowania ultrafioletowego (w ciągu 1008h). Przedmiotem badań starzeniowych były rozpuszczalnikowe powłoki akrylowe dwu- i trójwarstwowe, jak również trójwarstwowe wodne powłoki akrylowe. Badania połysku oraz chropowatości powierzchni udokumentowały znaczne obniżenie własności dekoracyjnych starzonych powłok. Największy ubytek połysku, a także największy przyrost chropowatości powierzchni stwierdzono dla dwuwarstwowej powłoki akrylowej. Jedynie na powierzchni tego typu powłok obserwowano występowanie pęknięć srebrzystych. Natomiast największą odporność na destrukcję powierzchni pod wpływem promieniowania ultrafioletowego wykazała trójwarstwowa wodna powłoka akrylowa.
EN
The paper presents results of surface destruction examination of acrylic coatings, used as decorative-protective coatings of car bodies, aged under the influence of ultraviolet radiation for 1008 h. The two- and three-layer solvent acrylic coatings as well as three-layer water acrylic coatings were used as subjects of ageing examination. Examinations of gloss and surface roughness revealed essential decrease of decorative properties of aged coatings. The greatest loss of gloss and the greatest increase of surface roughness were stated for two-layer acrylic coating. Only on surface of this coating the appearance of silver cracks was observed. However the highest resistance to surface destruction under the influence of ultraviolet radiation showed three-layer water acrylic coating.
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań destrukcji warstwy powierzchniowej powłok epoksydowych, poddanych oddziaływaniu promieniowania ultrafioletowego lub wodnych 20% roztworów: chlorku sodu, kwasu siarkowego, wodorotlenku potasu. Badania rentgenograficzne i spektroskopowe w podczerwieni udokumentowały znaczne utlenienie warstwy powierzchniowej starzonych powłok, świadczące o ich destrukcji chemicznej. Natomiast destrukcja fizyczna powłok objawiała się w postaci zmniejszenia twardości oraz wzrostu chropowatości powierzchni powłok. Największe zmiany chropowatości powierzchni stwierdzono dla starzenia pod wpływem wodnego 20% roztworu wodorotlenku potasu, dla którego parametr Ra uległ czterdziestokrotnemu zwiększeniu, po starzeniu powłok w ciągu 1320 h. Starzone powłoki ulegały pękaniu, a w przypadku oddziaływania wodnego 20% roztworu kwasu siarkowego wystąpiło także pęcherzenie powłok.
EN
The paper presents destruction examination results of surface layer of epoxy coatings subjected to action of ultraviolet radiation or 20% water solutions of: sodium chloride, sulphuric acid, and potassium hydroxide. X-ray analyses as well as IR spectroscopic investigations attested the substantial oxidation of aged coatings surface layer what is evidence of its chemical destruction. However physical destruction of coatings revealed itself in the form of hardness decrease and increase of coating surface roughness. The biggest changes of roughness were stated in the case of ageing under the influence of 20% water solution of potassium hydroxide, after 1230 h of which the Ra parameter increased 40 times. The aged coatings cracked and in the case of 20% water solution of sulphuric acid action the blistering also occurred.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.