Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Modelowanie procesu korozji siarczanowej w kominie żelbetowym

Konderla Piotr, Kutyłowski Ryszard, Patralski Krzysztof

Builder

|

2020

|

R.24, nr 4

34--37

PL

Kominy przemysłowe, z uwagi na charakter pracy i lokalizację, pracują w środowisku charakteryzującym się silnym oddziaływaniem korozyjnym na konstrukcje budowlane. Głównym źródłem negatywnych oddziaływań chemicznych są spaliny przepływające przez przewód kominowy, zawierające znaczne ilości związków siarki, które w określonych warunkach mogą wywoływać korozję siarczanową konstrukcji trzonu komina, a w konsekwencji prowadzić do obniżenia nośności i trwałości konstrukcji żelbetowych kominów. Celem pracy była próba jednolitego, możliwie prostego opisu procesu korozji siarczanowej jako superpozycji kilku sprzężonych procesów zachodzących w trakcie pracy komina, a w szczególności: a) przepływu spalin w przewodzie komina; b) dyfuzji jonów siarki w betonie trzonu komina z jednoczesnym tworzeniem się siarczanów; c) postępującej destrukcji betonu trzonu żelbetowego w wyniku korozji siarczanowej i w efekcie obniżania się nośności konstrukcji komina. Badania konstrukcji in situ są danymi wejściowymi dla powyższych procesów. Rozważania teoretyczne są ilustrowane wynikami analizy wybranego żelbetowego komina przemysłowego odprowadzającego spaliny o dużej zawartości związków siarki.

EN

Industrial chimneys usually operate in an environment with a strong corrosive influence. The main corrosion source is the sulfur-containing combustion gas. This corrosion leads to chimney bearing capacity and durability decreasing. The main goal of the research was possible simple sulfur corrosion description as a superposition of the following processes: a) combustion gas flow, b) sulfur ion diffusion over the chimney shaft with sulfate generating, c) destruction of the material as a result of sulfur corrosion. In situ investigations were the base for the input data for the above processes. Theoretical investigations are illustrated by the results of the analysis of industrial chimney which carry off the combustion gas with large quantity of the sulfur compounds.

2

Stan awaryjny reaktorów biologicznych A i B znajdujących się na oczyszczalni ścieków w Wałczu jako skutek popełnionych błędów przy ich projekcie i użytkowaniu

Przybyłowicz E., Pikos M.

Przegląd Budowlany

|

2017

|

R. 88, nr 9

86--88

PL

W pracy omówiono uszkodzenia i przyczyny, które doprowadziły do stanu awaryjnego dwóch reaktorów biologicznych na remontowanej oczyszczalni ścieków w Wałczu. Powstałe uszkodzenia ścian i den zbiorników stworzyły zagrożenie skażenia środowiska ściekami komunalnymi. Bezpośrednią przyczyną tego stanu były popełnione błędy na etapie projektowania konstrukcji zbiorników bez zachowania odpowiednich zasad odnośnie posadowienia, rozwiązań dylatacji, zbrojenia i wymagań co do jakości betonu. W reaktorach nie zastosowano odpowiednich powłok ochronnych na betonie, co w połączeniu ze złą jakością betonu doprowadziło do całkowitej degradacji obiektów i podjęcia decyzji o ich rozbiórce z uwagi na nieopłacalny remont.

EN

Present paper discusses the damages and causes that led to the emergency condition of two biological reactors on the renovated sewage treatment plant in Walcz. Resulting damages of walls and bottom of tanks caused a risk of contamination of the environment with municipal sewage. The direct cause of this condition was mistakes/errors made at the stage of structural design of the tanks without maintaining proper rules of foundation process, construction of dilation, propositions of suitable reinforcements and concrete quality requirements. In the reactors appropriate protective coatings on a concrete were not used, which, in combination with poor quality of concrete, led to complete degradation of objects and decided to demolish them due to unprofitable repairs.

3

Prognozowanie korozji siarczanowej w kanałach betonowych

Dąbrowski W.

Instal

|

2017

|

nr 11

65--69

PL

Opisano pokrótce przyczyny korozji siarczanowej w kanałach betonowych. Zwrócono uwagę na różne metody przewidywania gwałtowności, z którą dochodzi do destrukcji betonu kanałów ściekowych.

EN

The mechanisms of sulfate corrosion of concrete sewers have been briefly summarized. The attention was focused on different methods of forecasting the destruction processes of sanitary unprotected concrete sewers.

4

Thaumasyt. Cz.1: Droga do powszechnie przyjętego zrozumienia

Bensted J.

Cement Wapno Beton

|

2007

|

R. 12/74, nr 4

165-178

PL

Omówiono odkrycie naturalnego minerału thaumasyt i wyjaśnienie jego struktury. Kluczem do opracowania jego struktury były badania w podczerwieni przeprowadzone przez Moenkego jak również rentgenograficzne prace Laffaille'a z Protesem i Taylora z Edgem. Udokumentowały one nietypową, sześciokrotną koordynację krzemu przez tlen, lub grupy OH. Począwszy od 1960 roku thaumasyt stał się bardziej znany jako produkt w zniszczonym betonie. Główne mechanizmy korozji siarczanowej z utworzeniem thaumasytu zostały także przedstawione. Nowoczesne metody analizy stwarzają dobre warunki do identyfikacji thaumasytu w przyszłości. Trzeba podkreślić, że korozja siarczanowa z utworzeniem thaumasytu jest znacznie rzadsza od klasycznej korozji siarczanowej.

EN

The history of natural mineral thaumasite and its structure examination was presented. Key, in gradual unfurling of proper structure of thaumasite was infrared examination by Moenke as well as X-ray crystallographic works of Laffaille and Protes together with Taylor and Egde. As a result the sixfold was established coordination of siliceous with oxygen/OH. Starting from 1960 year thaumasite became more generally known as a deterioration product of cement mortar and concrete. Main mechanisms of thaumasite sulphate attack was also discussed. Modern methods of analyses offer much improved resolution and the ability to identity thaumasite in the future. However thaumasite sulphate attack is much rarer in practice than normal sulphate attack.