Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 8

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  design work
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W artykule omówiono znaczenie odpowiedniego przygotowania opisu przedmiotu zamówienia na prace projektowe w budownictwie realizowane ze środków publicznych. Przedstawiono umowę o prace projektowe i jej umiejscowienie w obowiązujących przepisach. Przybliżono także kwestię praw autorskich w umowach o prace projektowe, ze wskazaniem znaczenia przygotowania odpowiednich zapisów w umowie.
EN
The article discusses the importance of properly preparing a description of the subject of the contract for design works in construction carried out from public funds. A contract for design work was presented and the applicable regulations. The issue of copyright in contracts for design work was also discussed, with an indication of the importance of preparing relevant provisions in the contract.
PL
Celem artykułu jest omówienie zrozumiałym dla nieprawników językiem typowych klauzul umownych dotyczących przekazywania i wykonywania praw autorskich, które pojawiają się w podpisywanych przez inżynierów umowach podwykonawczych (zleceniach) na projekty branżowe i ekspertyzy techniczne. W artykule pokazano też, jakie mogą być skutki sytuacji, gdy inżynier pracuje na rzecz architekta bez spisanej umowy albo gdy, pomimo podpisania stosownej umowy, niezasadnie wstrzymano mu płatność należnego wynagrodzenia.
EN
The purpose of the article is to discuss the language understood by lawyers in typical contractual clauses regarding the transfer and exercise of copyrights, which appear in subcontractor contracts (order jobs) signed by engineers for industry projects and technical expertise. The article also shows the effects of a situation when an engineer works for an architect without a written contract or when, despite signing the relevant contract, they were unjustifiably suspended from payment of due remuneration.
3
Content available remote Łączą północ z południem Polski
PL
W ostatnim czasie podpisano kolejne umowy na budowę drogi szybkiego ruchu S7. Chodzi o fragmenty: Strzegowo-Pieński (22 km), Pieńki-Płońsk (13,7 km) oraz węzeł Szczepanowice-węzeł Widoma.
4
Content available Jak powstaje S7
PL
Wywiad z Bartoszem Alejskim, dyrektorem kontraktu Budimeksu SA.
EN
Interview with Bartosz Alejski, contract director at Budimex SA.
PL
Wycena prac projektowych od wielu lat jest tematem, który wywołuje wiele zróżnicowanych poglądów i stanowisk. Bardzo ważne i przydatne jest nowe wydanie Środowiskowych Zasad Wycen Prac Projektowych - to materiał informacyjny i pomocniczy do określania cen prac projektowych. Wielu inwestorów nie zdaje sobie sprawy, że tania i niedopracowana dokumentacja projektowa nie wpływa na obniżenie kosztów realizowanej inwestycji. Zwykle jest wręcz odwrotnie.
EN
Valuation of design works is a topic which for years has caused many different opinions and standpoints. The newest version of Środowiskowe Zasady Wycen Prac Projektowych (an information aid for determining prices for designing works) is immensely important and helpful. Many investors are not aware of the fact that a cheap and crude design documentation does not lower the costs of the executed investment. Often it is quite the opposite.
PL
Zaproponowane w artykule rozwiązania mogą wspomagać prace związane z wielowymiarową analizą porównawczą, z wdrażaniem zasad benchmarking, a także z opracowaniem ścieżek rozwoju. Rozwiązania te mogą wspomagać prace planistyczne oraz prace projektowe i mogą stanowić cenne źródło informacji wspomagającej coraz bardziej skuteczne i efektywne rozwiązania.
EN
Solutions proposed in the article can aid the works connected with the multidimensional comparative analysis, with the implementation of the principles of benchmarking and also with the elaboration of development paths. These solutions can enhance the planning works and design works and can constitute a valuable source of information supporting more and more effective and efficient solutions.
8
Content available remote Komputerowe wspomaganie prac projektowych
PL
W artykule przedstawiono oprogramowanie, jakie wykorzystywane jest do wspomagania prac projektowych w OBRUM począwszy od pierwszych zakupów w latach 1991-1992 do dnia dzisiejszego. Pokrótce scharakteryzowano wykorzystywane programy i korzyści płynące ze stosowania tych programów przy projektowaniu.
EN
The paper describes software used at OBRUM in the past and today to facilitate design work. Software applications are described briefly and the advantages of using the software are presented.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.