Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 4

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  desalting
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Badania deemulgatorów stosowanych do odsalania ropy naftowej
PL
Przedstawiono wyniki badań laboratoryjnych wybranych deemulgatorów wody zemulgowanej w ropie naftowej. Wykorzystano metodę przyspieszonego rozdziału emulsji z wykorzystaniem odpowiedniej wirówki oraz test butelkowy. Badania uzupełniono charakterystyką wpływu wybranych deemulgatorów na napięcie powierzchniowe i międzyfazowe składników emulsji.
EN
Two com. demulsifiers and a lab. synthesized one were used for sepn. of water (together with dissolved salts) from an artificial water-crude oil emulsion. Accelerated sepn. of emulsion by using an appropriate centrifuge and the bottle test were used for the study. The addn. of a mixt. of demulsifiers (up to 40 ppm) resulted in a full removal of water.
PL
W pracy opisano sposoby i metody, jakie w ciągu ponad sześćdziesięciu lat zastosowano, aby ograniczyć negatywny wpływ wód pochodzących z kopalń Górnośląskiego Zagłębia Węglowego. Celem było wskazanie pozytywnych osiągnięć z określeniem kierunku prowadzenia dalszych badań i prac nad zagospodarowaniem i oczyszczaniem zasolonych wód kopalnianych.
EN
The article describes the ways and methods which were applied during more than sixty years in order to reduce the negative impact of waters originating from mines in the Upper Silesian Coal Basin. The objective was the indication of positive achievements with the determination of the direction of conducting of further works regarding the management and purification of salty mine waters.
PL
Ropa naftowa w złożach występuje zazwyczaj z zasolonymi wodami pokładowymi. Wydobyta ropa wymaga odwodnienia i odsolenia, aby uniknąć trudności eksploatacyjnych związanych z jej przeróbką. Na polach wiertniczych wstępnie podczyszcza się ropę metodą polegającą na jej podgrzewaniu i dodaniu demulgatora. Celem niniejszej pracy jest przedstawienie oceny efektywności działania demulgatorów w procesie odwadniania i odsalania ropy naftowej na platformie wiertniczej na podstawie przeprowadzonej próby przemysłowej. Demulgatory stosowane na platformie do odwadniania i odsalania ropy powinny posiadać wysoką skuteczność wspomagającą rozdział fazy wodnej od węglowodorowej. Ważne jest utrzymanie niskiej zawartości węglowodorów (max. 10 ppm) w solance poddawanej procesowi oczyszczania, gdyż po procesie oczyszczania spuszczana jest ona bezpośrednio do morza. Efektywność demulgatora określa się na podstawie ilości oddzielonej wody i zanieczyszczeń mechanicznych wydzielonych z ropy.
EN
Crude oil can usually be found in wells intermingled with underground salt water deposits. Extracted crude oil requires dehydrating and desalting in order to prepare it for the process of refining. Crude oil is preliminarily cleaned in oil fields by heating it and treating with a demulsifier. The aim of the work is to present an evaluation of the effectiveness of demulsifiers in the crude oil dehydration and desalting process carried out on a drilling platform in an industrial trial. The demulsifiers used for desalting and dehydrating crude oil on drilling platforms should have very good aqueous and hydrocarbon phase separation properties. Maintaining a low hydrocarbon content (max. 10 ppm) in the treated mixture is essential as the refuse is released back into the sea after treatment. The effectiveness of the demulsifier is measured by the volume of the water and mechanical contaminants separated from the crude oil.
PL
Na podstawie analizy uszkodzeń ścian zewnętrznych w warunkach oddziaływania soli i danych o zmianie właściwości cieplnych zasolonych materiałów ściennych, proponuje się podejście do zapewnienia niezawodności przegród budowlanych w podobnych warunkach eksploatacji. W budynkach przemysłowych o środowisku zasolonym przez proces produkcyjny, celowym jest wprowadzenie zapasu początkowego rezerwowania cech eksploatacyjnych przegród budowlanych. Dalsze funkcjonowanie przegród budowlanych zabytków architektury może zostać zabezpieczone przez regeneracją ich cech eksploatacyjnych.
EN
The approach for assurance of operational reliability of building barriers is proposed on the basis of analysis of extemal wali damages in the conditions of salt influence and changes ofthermal properties ofsaline wali material. It is advisable to introduce initial margin of operational features of building barriers in industrial buildings being saline due to production processes. Further operation of building barriers of architecture monuments can be protected by regeneration oftheir operational features.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.