Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Dendroflora wybranych parków miejskich w Bielsku-Białej

Pietraszko Ewa, Żarnowiec Jan, Klama Henry, Adamaszek Marcin, Kozak Maciej, Kóska Monika, Owczarz Sebastian, Sawa Magdalena

Polish Journal of Materials and Environmental Engineering

|

2023

|

Vol. 6 (26)

13--24

EN

Parks are undoubtedly areas of great natural value to the city, mainly due to the ecosystem services and ecological functions they provide. An important component of every park is its forest stand. In this paper, the study of dendroflora were conducted in seven parks of Bielsko-Biała. The parks were created in the 19th century. They are located mainly in the central part of the city. This paper presents the results of the study on the species composition as well as the quantity of each species in the parks. Furthermore, basic dendrometric characters such as tree height and circumference at the breast height were also analyzed. A total of 615 trees belonging to 32 species from 21 genus and 12 families were found in parks. There was a dominance of deciduous trees (28 species) over conifers (5). The largest number of examined trees was in Strzegowski Park, and the smallest in Park at Komorowicka Street. In turn, the largest number of species was in Słowacki Park, and the smallest in the Park near to Zipser villa. In addition, the presence of 144 specimens with monumental dimensions was indicated. Most of the park trees had dimensions in the range of 200–300 cm in terms of cir-cumference at the breast height and height in the interval 20–30 m. Typical trees that occur in the natural forest communities of Poland were noted in the parks. These include: oaks, beeches, ash trees, hornbeams, alders, maples or lindens. Some of them are often selected for planting in parks and avenues. Of the 32 tree species, 10 were most numerous: Tilia cor-data, T. platyphyllos, Acer platanoides, A. pseudoplatanus, A. saccharinum, Fraxinus excel-sior, Alnus glutinosa, Carpinus betulus, Aesculus hippocastanum and Quercus robur. Among examined species, alien invasive species (Robinia pseudoacacia and Quercus rubra) were noted. They are classified as medium invasive plants. In this paper the authors pointed out the parameters that can affect the number of trees in-cluded in the study, for example: minimum circumference at the breast height, park area, age of the forest stand and local condition. Therefore, further research regarding the dendroflora in parks of Bielsko-Biała should be expanded with additional analyses, especially to determi-nate full species composition and changes in the stand.

2

Dendroflora parku Wieniawskiego w Poznaniu

Czekalski Mieczysław, Czuchaj Piotr

Zieleń Miejska

|

2021

|

Nr 7-8

56--59

PL

Park im. Henryka Wieniawskiego był zakładany w Poznaniu w latach 1907–1910, czyli ma już ponad 100 lat. Usytuowany jest w dzielnicy Stare Miasto, między ulicami Aleksandra Fredry, aleją Niepodległości i Zygmunta Noskowskiego oraz terenem kolejowym.

3

Dendroflora poznańskiego Parku Mickiewicza

Czekalski Mieczysław, Czuchaj Piotr

Zieleń Miejska

|

2019

|

Nr 7-8

30--31

PL

Park im. Adama Mickiewicza był zakładany w Poznaniu w latach 1907-1910. Znajduje się w dzielnicy Stare Miasto. Zajmuje powierzchnię 3 ha i od 1985 r. jest obiektem zabytkowym.

4

Park as a Forest-Like Vegetation Zone

Franczak J., Filipiak M., Banacki J.

Architektura Krajobrazu

|

2018

|

nr 3

4--19

EN

The functioning and form of arrangements created by woody plants are important elements related to landscape shaping. The base facility used for the studies presented in this paper was a part of the Szczytnicki Park in Wrocław, of a surface area of 5.4 ha. The analysed section is approx. 160 years old and, as most of the whole park, is of a landscape nature. All trees and bushes inside the analysed area were precisely measured and classified and the obtained data constituted the basis for determining several parameters, which, in turn, allowed us to compare the studies park tree stand with more natural populations of a forest nature. The main compared sites were the tree stands in Lower Silesian forest natural reserves that grow in similar habitats. As a result of the conducted analyses it was determined, among others, that the analysed fragment of the park is a multi-species, multilayered deciduous forest population of various ages, with a structure that is typical for the phase of renewal and regeneration. The population is dominated by native species typical for oak-hornbeam forests, but alien species, in particular invasive ones and post-pioneers also play a significant role. The vegetation also includes trees that are valuable due to their age or origin. In comparison with model oak stands and reserve tree stands growing in similar conditions, the resources of the analysed facility are usually lower. This suggests that its biochemical impact on the surrounding environment may be weaker than that of the compared tree stands. In functional terms, the studied park also resembles forest populations being stands managed by means of socalled continuous cutting. Continuing maintenance procedures based on such cutting model may optimise the natural functions of the park. In the opinion of the authors, the analyses presented herein and similar ones should be used more widely as an element of resource evaluation and as the basis for maintenance treatment in city parks.

PL

Funkcjonowanie i forma układów tworzonych przez rośliny drzewiaste to istotne elementy związane z kształtowaniem krajobrazu. Bazowym obiektem prezentowanych tu badań była część parku Szczytnickiego we Wrocławiu o powierzchni 5,4 ha. Badany fragment liczy około 160 lat i jak większość całego parku ma charakter krajobrazowy. W obrębie wspomnianego terenu szczegółowo pomierzono i sklasyfikowano wszystkie drzewa i krzewy, a na podstawie otrzymanych danych określono szereg parametrów, które pozwoliły m.in. na porównanie badanego drzewostanu parkowego z bardziej naturalnymi zbiorowiskami o charakterze leśnym. Głównymi obiektami porównawczymi były drzewostany leśnych rezerwatów Dolnego Śląska rosnące na podobnych siedliskach. W wyniku przeprowadzonych obserwacji ustalono, że analizowany fragment parku ma postać wielogatunkowego, wielowarstwowego i różnowiekowego zbiorowiska lasu liściastego o strukturze typowej dla fazy odnowienia i regeneracji. W zbiorowisku dominującą rolę odgrywają rodzime gatunki typowe dla grądów, jednak duże znaczenie mają również gatunki obce, zwłaszcza inwazyjne oraz postpionierzy. Występują też drzewa cenne ze względu na wiek i pochodzenie. W porównaniu z wzorcowymi drzewostanami dębowymi oraz rosnącymi w podobnych warunkach drzewostanami rezerwatowymi analizowany obiekt ma przeważnie niższą zasobność, co sugeruje, że jego oddziaływanie biochemiczne na otaczające środowisko jest słabsze. Funkcjonalnie badany park nawiązuje też do zbiorowisk leśnych o charakterze drzewostanu prowadzonego tak zwaną rębnią ciągłą. Kontynuowanie zabiegów pielęgnacyjnych wzorowanych na tej rębni może zoptymalizować funkcje przyrodnicze parku. Zdaniem autorów niniejszej pracy przedstawione w niej oraz podobne analizy powinny być szerzej stosowane jako element oceny zasobów oraz podstawa zabiegów pielęgnacyjnych w parkach miejskich.

5

Dendroflora parku Moniuszki w Poznaniu

Czekalski M., Czuchaj P.

Zieleń Miejska

|

2017

|

Nr 1

24--25

PL

Park im. Stanisława Moniuszki był zakładany w Poznaniu w latach 1903-1910. Znajduje się w dzielnicy Stare Miasto, między aleją Niepodległości a ulicami: Libelta, Noskowskiego i Chopina. Zajmuje powierzchnię 2,19 ha i od 1985 r. jest obiektem zabytkowym. Na uwagę zasługują gatunki i odmiany rzadziej napotykane oraz wyróżniające się rozmiarami.

6

Dendroflora cmentarza Zasłużonych Wielkopolan

Czekalski M., Czuchaj P.

Zieleń Miejska

|

2016

|

Nr 11

20--21

PL

Cmentarze są miejscem pamięci i kultu zmarłych, dlatego podlegają szczególnej opiece. Jednocześnie jako obiekty zadrzewione wchodzą w skład miejskich terenów zieleni.

7

Przemiany funkcjonalno-przestrzenne i współczesna rola ogrodu edukacyjnego na przykładzie ogrodu szkolnego w Sobieszynie

Pudelska Krystyna, Rojek Kamila

Teka Komisji Architektury, Urbanistyki i Studiów Krajobrazowych

|

2015

|

T. 11, nr 2

63--72

PL

Ważnym zadaniem dla obecnych i przyszłych pokoleń jest ochrona wszelkich zasobów kultury rodzimej. Wśród najatrakcyjniejszych obiektów architektonicznych o wartości historycznej są rezydencje pałacowe, dworskie, zamkowe, klasztorne. Mniej uwagi poświęca się terenom edukacyjnym, które oprócz głównej funkcji wychowawczo-dydaktycznej – korzystne oddziaływanie na psychikę młodego człowieka, kształtowanie jego osobowości, integrację społeczną – mają dobroczynny wpływ na zdrowie, jakość życia człowieka, kształtują jego otoczenie. Takim przykładem jest park przy zespole szkolnym w Sobieszynie – położony w województwie lubelskim, gminie Ułęż. Zespół szkolny z otaczającym parkiem został założony w końcu XIX wieku na mocy testamentu hrabiego Kajetana Jana Kantego Kickiego, herbu Gozdawa, filantropa i ówczesnego właściciela wsi Sobieszyn. Lokalizacja placówki, z dala od centrum wsi, na zboczu jednego z prawobrzeżnych dopływów rzeki Wieprz – Świnki sprawia, że do chwili obecnej jest miejscem wyjątkowym, podkreślającym walory otaczającego krajobrazu. Obiekt nadal pełni funkcję edukacyjną, jego użytkownikiem jest Zespół Szkół Rolniczych.

EN

An important task for present and future generations is the protection of the national cultural resources. The most attractive architectural objects of historic value include palaces, manors, castles and monasteries. Less attention is paid to educational areas, which apart from the main educational and didactic goal (positive influence on the young person’s mind, shaping his personality, social integration) have a great influence on his health, the quality of his life and the shape of his environment. The example of this is the park next to the school complex in Sobieszyn, located in Lublin Voivodeship, Ułęż County. The school complex with its surrounding park established at the end of the 19th century was given by a will of the Count Kajetan Kanty Kicki, Gozdawa coat of arms, a philantropist and a contemporary owner of Sobieszyn. Localisation of the school, far away from the centre of the village, on the slope of one of the right side tributaries of the Wieprz River – Świnka, makes it an extraordinary place, emphasising the nature values that surround it. Nowadays, the building is still a school- Kajetan Kicki Agriculture School in Sobieszyn.

8

Zmiany w strukturze drzewostanu w XIX-wiecznym parku w Czesławicach

Pudelska Krystyna, Rojek Kamila

Teka Komisji Architektury, Urbanistyki i Studiów Krajobrazowych

|

2013

|

T. 9, nr 3

56--63

PL

W Polsce istnieje około 10 000 ogrodów o charakterze zabytkowym. Dzisiaj tylko nieliczne zespoły ogrodowe przetrwały w całości – obok parku towarzyszącego siedzibie mieszkalnej zachowały się folwark, tereny upraw oraz aleje dojazdowe. Przyczyn zniszczenia historycznych założeń ogrodowych jest wiele. Najczyściej występujące to wadliwa gospodarka, niewłaściwe użytkowanie, zmieniające się naturalne warunki środowiska. W pierwszej kolejności prowadzą one do zniszczenia tworzywa roślinnego, następnie zespołów gospodarczych, budowli i elementów architektury ogrodowej. Park w Czesławicach położony w gminie Nałęczów jest jednym z najlepiej zachowanych parków na terenie Lubelszczyzny. Zaprojektowany w 1886 r. przez Waleriana Kronenberga reprezentuje styl kaligraficzny. Badania przeprowadzone na terenie XIX-wiecznego parku dotyczyły analizy jego składu gatunkowego i oceny kondycji drzewostanu. Prace pozwoliły na określenie wartości przyrodniczych, kulturowych oraz odczytanie historyczne-go układu przestrzennego jednego z zespołów zieleni zabytkowej gminy Nałęczów.

EN

: Park in Czeslawice was designed in 1886 by Walerian Kronenberg, and it is one of the best preserved gardens representing calligraphic style. The park covers an area of 18 ha, and in 1977 was listed in the Register of Historic Monuments. At present, in the park there are 2243 trees with domination of Ulmus laevis (45.7% of the total dendroflora). The most precious are solitary trees, and 7 specimens classified as a natural monument, including 3 planted in the beginnings of the park. Most of the trees are in good condition, with the exception of Horse-chestnuts attacked by horse-chestnut leaf miner.

9

Dendroflora przydrożnych obiektów sakralnych w gminie Mełgiew (woj. lubelskie) w aspekcie przyrodniczo-krajobrazowym

Lubiarz Magdalena, Kulesza Piotr

Teka Komisji Architektury, Urbanistyki i Studiów Krajobrazowych

|

2013

|

T. 9, nr 1

42--54

PL

Jednym z elementów polskiego krajobrazu są przydrożne obiekty sakralne. Bardzo często towarzyszą im rośliny, a zwłaszcza drzewa i krzewy. Badania przeprowadzone na terenie gminy Mełgiew w województwie lubelskim mają charakter inwentaryzacyjny. Określają skład gatunkowy, stan zdrowotny i wiekowy dendroflory towarzyszącej przydrożnym obiektom sakralnym. Wynikiem analiz jest waloryzacja roślinności towarzyszącej tym obiektom pod względem przyrodniczo-krajobrazowym.

EN

One of the elements of Polish landscape isroadside sacral objects. Very often they are accompanied by plants, especially trees and shrubs. Research conducted in the area of Mełgiew district, in the Lublin Voivodeship, constitutes an inventory of such objects and their plants. It determines the list of species, health and age status of roadside sacral objects dendroflora. The result of this study is a evaluation of the plants surrounding these sacral objects in terms of natural and landscape.

10

Analiza dendroflory założeń cmentarnych w krajobrazie miasta i wsi Lubelszczyzny

Karczmarz Katarzyna, Trzaskowska Ewa

Teka Komisji Architektury, Urbanistyki i Studiów Krajobrazowych

|

2013

|

T. 9, nr 4

7--20

PL

Badania prowadzono w latach 2011–2012. Analizie poddano drzewa i krzewy siedmiu cmentarzy Lubelszczyzny. Stwierdzono występowanie 44 gatunków drzew i 70 gatunków krzewów należących do 29 rodzin. 15 gatunków drzew i 12 gatunków krzewów reprezentowano gromadę nagozalążkowych (72,2% ogólnej liczby drzew i 35,2% ogólnej liczby krzewów). Ogółem zinwentaryzowano 8466 drzew. Najliczniej występowały: Thuja occidentalis L., Acer plata-noides L., Betula pendula Roth. Z 3278 zinwentaryzowanych krzewów najliczniejsze były: Buxus sempervirens L., Rosa sp., Juniperus virginiana L.

EN

The study was conducted in 2011–2012. We analyzed seven trees and shrubs cemeteries of Lublin. The occurrence of 44 species of trees and 70 species of shrubs belonging to 29 families. 15 species of trees and 12 species of shrubs represented nagozaląĪkowych cluster (72.2% of the total number of trees and 35.2% of the total number of shrubs). In total, 8,466 trees were invento-ried. The most numerous were: Thuja occidentalis L., Acer platanoides L., Betula pendula Roth. The most abundant shrubs inventoried 3278 were: Buxus sempervirens L., Rosa sp., Juniperus virginiana L.

11

Effect of climate and physiography on the distribution of trees and shrubs species in northwest Mexico

Martínez-Antúnez P., Wehenkel C., Hernández-Díaz J. C., González-Elizondo M., Corral-Rivas J., Pinedo-Álvarez A.

Polish Journal of Ecology

|

2013

|

Vol. 61, nr 2

283--295

EN

In order to understand the environmental variables that may impact more on the distribution of species of trees and shrubs, a correlation analysis applying the Covariation (C) of Gregorius was conducted among 14 variables of climate and physiography, and the number of individuals of 72 species, which were found in 1804 sampling plots (covering about 123,317 km2) of the National Forests and Soils Inventory (INFyS) developed by the National Forest Commission in Mexico (CONAFOR). Among the studied species there are several of the genera Quercus, Pinus and Junniperus, which are mainly distributed in the Sierra Madre Occidental, where they stand out for their abundance. The results show that the density of 88% of the studied species have a significant correlation (P <0.025) with at least five of the 14 variables analyzed. Seven of the variables showed significant correlation (P <0.025) with at least 74% of the studied species: ‘Julian date of last spring frost’ with an average value of covariation (C) equal to 0.71, ‘average duration of the frost-free period’ with average value of C = 0.71’, degree days above 5°C’ with covariation of 0.69, ‘altitude above sea level’ with C = 0.66; ‘mean temperature in the coldest month’, ‘mean temperature in the warmest month’ and ‘mean annual temperature’, with average values of C = 0.65 for each of these last three variables. The ‘geographic orientation of the ground’ was the least correlated with the density of the species, since only 10% of them showed significant correlation with this variable.

12

Dendroflora cmentarza Górczyńskiego w Poznaniu

Drzewiecka M., Czekalski M.

Zieleń Miejska

|

2011

|

Nr 11

16-17

PL

Cmentarze są miejscem pamięci i kultu po zmarłych, dlatego podlegają szczególnej opiece. Jednocześnie jako obiekty zadrzewione wchodzą w skład miejskich terenów zieleni.

13

Rola dendroflory w utrzymaniu charakteru i trwałości osiedla Sępolno we Wrocławiu

Lis A.

Czasopismo Techniczne. Budownictwo

|

2009

|

R. 106, z. 2-B

217-231

PL

Dotychczasowe podejście większości badaczy do osiedli mieszkaniowych z okresu międzywojennego ogranicza się do układu urbanistycznego tworzącej je zabudowy i budynków, które w wielu przypadkach nie są dziełami architektury, lecz pozbawionym wyrazu i indywidualności budownictwem. Układ zieleni, a zwłaszcza tworząca go dendroflora, jeśli nawet brana jest pod uwagę, traktowane są jako nieistotny dodatek do zabudowy. Współistnienie i wzajemne relacje między tymi elementami są marginalizowane lub pomijane. Podejście to przekłada się na działania konserwatorskie, których celem jest między innymi utrzymanie charakteru i trwałości osiedla. Nie może to dziwić, skoro tematyka związana z układem zieleni, a tym bardziej jego dendroflorą, jest niedostatecznie rozpoznana. Wyniki badań przedstawionych w referacie wskazują, że układ zieleni Sępolna, a zwłaszcza zróżnicowanie dendroflory, jest elementem współtworzącym jego charakter urbanistyczny na równi z zabudową. Genius loci, a więc najtrudniejsza do zachowania cecha zabytkowego zespołu urbanistycznego, utrzymana może być w znacznym stopniu poprzez zachowanie cech jego szaty roślinnej.

EN

The article presents the results of research carried out in the years 1993-2007 on the creation and development of green area system within the Wrocław garden-settlement of Sępolno. This settlement, built in the years 1919-1935, makes an outstanding achievement in landscape architecture of the interwar period. It included public green areas (recreational areas, lining of transport routes), individual-use publicaccessible green areas (front gardens and green belts between the streets and built-up areas created in the second stage of development), and private gardens. When describing the historical aspect of green area arrangement, attention is focused not only on its outstanding qualities but also on the mistakes made by the designers during the selection of basic stand species. The history of originating and subsequent shaping of Sępolno verdure lets us draw several conclusions concerning the preservation of monumental verdure schemes of the housing estate. Verdure is a living substance subject to natural changes in the course of time. It demands therefore a dynamic mode of shaping within preservation operations. Its function must be preserved, which in the case of Sępolno means defining the identity of a place with the help of a variety of verdure forms. However, it cannot be done at the cost of keeping species incompatible with the habitat, even if originally such species were introduced. Yet, potential changes should be preceded with due consideration because now and then, as in the case of Sępolno, trees are of great fitomelioration importance and affect on lasting and technical condition of buildings.