Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  deformability of inclusions
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W artykule opisano modyfikację składu chemicznego wtrąceń niemetalicznych pierwiastkami ziem rzadkich w nowoczesnej grupie stali austenitycznych wysokomanganowych typu C-Mn-Si-Al z mikrododatkami Nb i Ti. Wytopy trzech stali o różnej zawartości Si, Al i Ti wykonano w indukcyjnym piecu próżniowym, a modyfikację wtrąceń niemetalicznych przeprowadzono miszmetalem w ilości 0,87 g lub 1,74 g na 1 kg stali. Stwierdzono, że stale cechuje duża czystość metalurgiczna związana z małym stężeniem fosforu i gazów oraz nieco większa zawartość S, wprowadzanej do kąpieli wraz z manganem elektrolitycznym. Stale zawierają w większości drobne wtrącenia siarczkowe o wielkości od 21 do 25 mm2, a ich udział wynosi od 0,047 do 0,09 %, zależnie od zawartości w stali siarki. Oprócz siarczków duży udział stanowią węglikoazotki tytanu. Korzystny wpływ na ograniczenie udziału wtrąceń niemetalicznych i ich podatności do wydłużania w kierunku walcowania wywiera większy dodatek miszmetalu oraz mikrododatku tytanu. Środkową część zmodyfikowanych wtrąceń niemetalicznych stanowi zazwyczaj (Mn,Ti)S, a Ce, La i Nd zlokalizowane są na obrzeżach wtrąceń.
EN
Modification of chemical composition of non-metallic inclusions by rare-earth elements in an advanced group of high-manganese austenitic C-Mn-Si-Al-type steels with Nb and Ti microadditions was presented in the paper. Heats of three new-developed steels of a various content of Si, Al and Ti were melted in a vacuum induction furnace and a modification of non-metallic inclusions was carried out by the mischmetal in the amount of 0.87g or 1.74g per 1kg of steel. It was found that the steels are characterized by high metallurgical cleanness connected with low concentrations of phosphorus and gases at a slightly higher sulphur content, introduced to a melt together with electrolytic manganese. The steels contain fine sulfide inclusions with a mean size from 21 to 25 ?m2 in a majority and their fraction equals from 0.047 to 0.09 %, depending on sulphur and titanium content as well as mischmetal addition. Besides the sulfides, a large fraction of titanium carbonitrides was identified. The beneficial influence in decreasing a fraction of non-metallic inclusions and their susceptibility to elongate in a rolling direction has a higher addition of mischmetal and titanium microaddition. Usually, a middle part of modified non-metallic inclusions consists of (Mn,Ti) S, whereas Ce, La and Nd are localized in boundary regions of inclusions.
PL
W artykule omówiono modyfikację składu chemicznego wtrąceń niemetalicznych pierwiastkami ziem rzadkich. W części badawczej opracowano trzy stale typu C-Mn-Si-Al z mikrododatkami Nb i Ti, przeznaczone do wytworzenia struktur ferrytyczno-bainitycznych z metastabilnym austenitem szczątkowym. Wytopy wykonano w indukcyjnym piecu próżniowym, a modyfikację wtrąceń niemetalicznych przeprowadzono miszmetalem w ilości 0,77 g na 1 kg stali. Stwierdzono, że stale cechuje duża czystość metalurgiczna związana z małą zawartością siarki, fosforu oraz gazów. Stale zawierają drobne wtrącenia siarczkowe lub siarczkowo-tlenkowe o średniej wielkości od 20 do 25 microm2, a ich udział wynosi od 0,07 do 0,13 %, zależnie od zawartości w stali siarki. Skład chemiczny zdecydowanej większości wtrąceń został zmodyfikowany całkowicie lub częściowo przez Ce, La oraz Nd, co skutkuje małą odkształcalnością wtrąceń niemetalicznych podczas walcowania na gorąco.
EN
The modification of the chemical composition of non-metallic inclusions by rare-earth elements was discussed in the paper. Three C-Mn-Si-Al steels with Nb and Ti microadditions assigned to form ferritic-bainitic structures with metastable retained austenite were developed. The steels were melted in a vacuum induction furnace and a modification of non-metallic inclusions was carried out by the mischmetal in the amount of 0.77 g per 1 kg of steel. It was found that using material charge of high purity and a realization of metallurgical process in vacuous conditions result in a low concentration of sulphur from 0.004 to 0.008 % and oxygen in a range from 6 to 12 ppm. The high metallurgical purity is confirmed by a small fraction of non-metallic inclusions averaging 0.07 % for the steels containing 0.004 % S and 0.13 % for the steel with twice higher sulphur content. A large majority of non-metallic inclusions are fine, globular sulfide or sulfide-oxide particles with a mean size from 20 to 25 microm2. In case of the steels with a lower sulphur content, a modification of the chemical composition of inclusions by rare-earth elements was almost total. As a result they show small ability to elongate in a rolling direction. In the steel containing the higher content of impurities, the mischmetal amount of 0.77 g per 1 kg of steel is sufficient just to a partial chemical composition modification of inclusions, connected with a partial substitution of Mn in sulfide inclusions and Al in oxide inclusions by Ce, La and Nd, forming with oxygen and sulphur compounds with a higher temperature stability compared to manganese and aluminum. A partial propensity of non-metallic inclusions to elongation along hotworking direction is characterized by the aspect ratio of about 1.67. The occurance of dispersive, complex, partiallymodified sulfide-oxide inclusions with a diameter from 30 to 100 nm in the new-developed steels can have a positive influence on the limitation of austenite grain growth during hot-working.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.