Wprawdzie od wielu lat podstawowe zasady bezpieczeństwa w ruchu drogowym nie uległy radykalnym zmianom, to jednak nadal odczuwalny jest wśród uczestników tego ruchu brak zrozumienia zwłaszcza granic obowiązywania i relacji zachodzących między ostrożnością, szczególną ostrożnością i ograniczonym zaufaniem. Z tego głównie powodu autor przypomina wymienione zasady ze wskazaniem, jak należy je interpretować, aby pozostawać w zgodzie z przepisami i równocześnie zagwarantować sobie i innym uczestnikom pełne bezpieczeństwo na drodze.
EN
Although the basic road traffic rules have not undergone any drastic changes for many years, road traffic participants are still felt not to understand the limits and relationships between attention, special attention and limited trust. This is mainly why the author gives instruction on the interpretation of these rules for road traffic participants to be able to observe these rules, and thus guarantee complete safety on the road to themselves and all others.
The paper presents the researches of manoeuvring model of the ferry m/f "Polonia" at the Ystad harbour. Manoeuvring decisions recognition system based on probabilistic model by using the Bayesian belief networks has been proposed. Suggested variables necessary for defined nodes of network, methods of converting into discrete variables have also been presented. Finally there are some conclusions and suggestions concerning constructed model.
PL
W artykule przedstawiono model manewrowania promu m/f "Polonia" w porcie Ystad. Omówiono koncepcję budowy systemu rozpoznawania decyzji manewrowych, bazującego na wykorzystaniu sieci bayerowskich. Zaprezentowano zmienne konieczne do zdefiniowania węzłów sieci wraz z możliwościami ich dyskretyzacji. W zakończeniu artykułu zamieszczono spostrzeżenia i wnioski dotyczące procesu budowy modelu.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.