The article analyzes the issue of saturation diving needs within the Polish Baltic shelf. The existing and proven saturation diving systems used worldwide are reviewed and compared, and differences, similarities and development trends are identified. The boundary conditions to which all diving technologies must conform are discussed, as well as the directions and trends in development. A range of possibilities were identified as to which of the technologies used to date are most suited to the conditions in the southern Baltic. Furthermore, it was found that the saturation conditions devised in Poland at the end of the twentieth century, with the participation of one of the co-authors of the article, were in line with the currently considered leading technologies.
PL
W artykule przeanalizowano zagadnienie potrzeb w zakresie nurkowań saturowanych w obrębie polskiego szelfu Bałtyckiego. Zgromadzono i porównano istniejące i sprawdzone systemy nurkowań saturowanych, które stosowane są w świecie, wskazano różnice i podobieństwa a także trendy rozwojowe. Omówiono warunki brzegowe którym wszystkie technologie nurkowań muszą sprostać a także kierunki i tendencje rozwoju. Wskazano wachlarz możliwości które ze stosowanych dotychczas do wykorzystania technologii najbardziej pasują do warunków południowego Bałtyku. Stwierdzono także, że opracowane w Polsce, między innymi przy udziale jednego ze współautorów artykułu pod koniec XX wieku warunki saturacji były zbieżne z uznawanymi obecnie za wiodące technologiami.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.