Wyniki wyszukiwania - BazTech

Ograniczanie wyników

2 Kononowicz A.

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie

Wyniki wyszukiwania

Wyszukiwano:
w słowach kluczowych: dawne miasteczko

Sortuj według:

Ogranicz wyniki do:

Dawne miasteczka – dzisiejsze osiedla Wrocławia w opinii ich mieszkańców

Kononowicz A.

Architectus

2016

Nr 4 (48)

67--78

W artykule przedstawiono trzy osiedla Wrocławia – Brochów, Leśnicę i Psie Pole – które zostały wybrane na przedmiot badań ze względu na ich dawną samodzielność jako miasteczek. Po krótkiej charakterystyce historycznej i nakreśleniu cech architektoniczno-przestrzennych skupiono się między innymi na ocenie, w jakim stopniu atmosfera przestrzeni dawnych miasteczek oddziałuje dzisiaj na ich mieszkańców, poprzez omówienie wyników badań społecznych i ich analizy. Badania empiryczne potwierdziły związki społeczności z zamieszkiwaną przez nią przestrzenią miejską, wypływające z systemu wartości, wiedzy i wyobraźni, które sprzyjają poczuciu tożsamości i wspomagają identyfikację z danym obszarem. Klimat dawnych miasteczek Brochowa, Leśnicy i Psiego Pola dzięki zachowaniu w nich dawnych układów urbanistyczno-przestrzennych kształtuje odczucia mieszkańców w sferze tożsamości. Ważna zatem jest dbałość o przestrzeń nie tylko ze względu na jej bezcenną wartość, ale również dlatego, że odpowiednio ukształtowana pomaga w utrzymywaniu poprawnych relacji społecznych.

The article presents three estates of Wrocław – Brochów, Leśnica and Psie Pole, which were selected as the subject of study because of their former self-reliance as towns. After a brief outlining of the characteristics of historical, architectural and spatial qualities attention was focuse inter alia on the assessment of the extent to which the atmosphere of the ancient towns has an influence today on its residents. Empirical studies have confirmed connections of the inhabiting community with its urban space, emerging from a system of values, knowledge and imagination that foster a sense of identity and help identification with the given area. The climate of the former towns such as Brochów, Leśnica and Psie Pole due to retaining their one-time urban and spatial systems forms the feelings of its inhabitants towards comprehending their identity. And so, care of space is very important not only due to its priceless value but also because its adequate shaping helps in maintaining proper social relations.

Cultural heritage protection issues in Leśnica, the settlement of Wrocław

Kononowicz A.

Civil and Environmental Engineering Reports

2015

No. 18

85--96

Leśnica, today the settlement on the western edge of Wrocław, formerly was an independent town, located on a previously wooded area, with a linear street system. It developed in the Middle Ages around the castle and church playing a service role for the Silesian Piast court on their way to Legnica and during hunting. In the thirteenth century it received city rights, and lost them in the eighteenth century. After the Piast dynasty had died out, it was sold by John of Luxembourg, and repeatedly changed its owners. In the nineteenth century it developed thanks to the industry, tourism and a convenient railway connection to Wrocław as well as hotel and restaurant facilities. In 1928, Leśnica was incorporated into Wrocław. After the Second World War, it lost its cultural continuity. In the 1970's, middle-heigh and high prefabricated buildings were built in the vicinity of a residential district. At the end of the twentieth and early twentyfirst century, local industries were liquidated, and intensive land development started, causing the systematic blurring of its small-town character and its urban space started to acquire a character of a big city. In 2004, the old part of Leśnica was entered in the Register of Monuments. Also a ring road was planned, moving the cumbersome and dangerous transit traffic away from historic Średzka Street beyond the southern border of the settlement.

Leśnica, dziś osiedle na zachodnim krańcu Wrocławia, dawniej samodzielne miasteczko, na terenie z dawna zalesionym, o układzie ulicowym, które rozwinęło się w średniowieczu wokół zamku i kościoła, stanowiąc obsługę dworu Piastów śląskich na trasie do Legnicy. W XIII w. otrzymało prawa miejskie, które utraciło w wieku XVIII. Po wygaśnięciu linii Piastów sprzedane przez Jana Luksemburczyka, zmieniało prywatnych właścicieli. W XIX w. rozwinęło się dzięki przemysłowi, ruchowi wycieczkowemu, dogodnemu połączeniu kolejowemu z Wrocławiem i zapleczu restauracyjno- hotelowemu. W 1928 r. Leśnica zostaje włączona do Wrocławia. Po II wojnie światowej utraciła ciągłość kulturową. W latach 70. XX w. w sąsiedztwie dzielnicy willowej wzniesiono grupę średnich i wysokich domów z wielkiej płyty. Pod koniec XX i na pocz. XXI w. w Leśnicy zlikwidowano przemysł, i rozwinął się intensywny ruch deweloperski, powodujący systematyczne zacieranie małomiasteczkowego charakteru i przekształcanie przestrzeni urbanistycznej na kształt dużego miasta. W 2004 r. stara część Leśnicy została wpisana do Rejestru Zabytków. Zaplanowano także obwodnicę, przenoszącą uciążliwy i niebezpieczny ruch tranzytowy z historycznej ulicy Średzkiej poza południową granicę osiedla.