Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Use of ornamental trees in dating of abandoned cemeteries on the example of Thuja occidentalis and Thuja orientalis

Opała M., Majgier L.

Contemporary Trends in Geoscience

|

2012

|

Vol. 1, iss. 1

45--50

EN

Due to the lack of maintenance, abandoned cemeteries are often incorporated into the landscape. In many cases the information about the age of the cemetery is unavailable. To find out the approximate time of the formation of the cemetery the information recorded in the annual tree and shrub rings can be used. One of the most common tree species, planted for ornamental and symbolic purposes on the cemeteries, are Thuja orientalis and Thuja occidentalis. Alien to the Polish flora, these species adapted well to the local habitat and climatic conditions. The paper presents an attempt to apply dendrochronological dating to determine the age of the abandoned cemeteries in the region of the Great Masurian Lakes, part of the Masurian Lake District (north-eastern Poland). The study included five abandoned cemeteries. In total, 15 cores were taken from the trees. After applying the standard dendrochronological method, local chronologies for the studied species were established. The research indicated that the oldest found specimens - over 70 yrs old - are Thuja occidentalis individuals growing at the Słabowo cemetery. At the other sites the specimens of both Thuja species date back to the 1960s and early 1970s. Compared to the historical information regarding the age and origin of the studied objects, thujas growing there are much younger than the age of the cemeteries foundation. The presented method proved to be very helpful in understanding the time of Thuja occidentalis and Thuja orientalis introduction at the investigated cemeteries.

PL

Porzucone cmentarze w związku z brakiem pielęgnacji często wkomponowują się w krajobraz. Niejednokrotnie brak jest zachowanych informacji o wieku cmentarza. Aby poznać przybliżony wiek powstania cmentarza można posłużyć się informacji zapisanymi w przyrostach rocznych drzew i krzewów. Jednymi z najczęściej występujących drzewiastych gatunków sadzonych w celach ozdobnych i symbolicznych na cmentarzach są Thuja orientalis i Thuja occidentalis. Te obce dla flory polskiej gatunki, doskonale zaadaptowały się do zastanych warunków siedliskowych i klimatycznych. W pracy przedstawiono próbę zastosowania metody datowania dendrochronologicznego do określenia wieku porzuconych cmentarzy z Krainy Wielkich Jezior Mazurskich. Badaniem objęto 5 porzuconych cmentarzy. Ogółem pobrano 15 wywiertów z drzew. Po zastosowaniu standardowej metody dendrochronologicznej, utworzono lokalne chronologie przyrostowe dla badanych gatunków. Badania wykazały, iż najstarsze okazały się być okazy Thuja occidentalis występujące na cmentarzu Słabowo, których wiek wynosi ponad 70 lat. Na pozostałych obiektach rosnące okazy obydwu gatunków żywotników datowane są na lata 60. i początek lat 70.XX wiek. W porównaniu z informacjami historycznymi o wieku i pochodzeniu badanych obiektów rosnące na nich okazy żywotników są znacznie młodsze niż wiek założenia cmentarzy. Przedstawiona metoda okazała się być niezwykle pomocna w poznaniu czasu wprowadzenia żywotników Thuja occidentalis i Thuja orientalis na badanych cmentarzach.

2

Stable isotopes in tree rings as proxies for winter precipitation changes in the Russian Arctic over the past 150 years

Holzkämper S., Kuhry P., Kultti S., Gunnarson B., Sonninen E.

Geochronometria

|

2008

|

Vol. 32

37-47

EN

We present results from an analysis of tree ring width and stable carbon and oxygen isotopes in tree ring cellulose of Siberian Spruce collected from remote forest islands in the northwestern Russian tundra. Ring width is often considered a proxy for summer temperatures. The aim of this pilot study was to test whether stable isotopes can provide additional information about climate during the growth of trees in this extreme environment. Comparison of δ13C and δ18O with observed meteorological data shows that there is a link between stable isotopes and winter precipitation. This may be explained by the strong influence that snow exerts on the isotopic composition of soil moisture during spring and early summer, when the new cellulose is formed. Our results show that winter precipitation in the study area was increasing from 1865-1900, and thereafter decreasing until ˜1930. The 1960-1980 period was again rather humid, followed by a drying trend until 1990. The study highlights the potential of stable carbon and oxygen isotopes in tree rings as proxies for winter precipitation.

3

Późnoholoceński standard dendrochronologiczny dla jodły Abies alba Mill. z obszaru południowej Polski

Szychowska-Krąpiec E.

Geologia / Akademia Górniczo-Hutnicza im. Stanisława Staszica w Krakowie

|

2000

|

T. 26, z. 2

173-299

PL

Celem pracy było skonstruowanie wielowiekowego standardu dendrochronologicznego dla drewna jodły pospolitej (Abies alba Mill.) z obszaru południowej Polski. Zestawiona, wielowiekowa chronologia regionalna obejmuje okres 1106-1998 AD i jest pierwszą w Polsce chronologią umożliwiającą datowanie drewna tego gatunku z dokładnością roczną. W jej skład weszło 410 prób jodłowych, reprezentujących drewno pochodzące z: obiektów architektonicznych, wykopalisk archeologicznych, drewnianych obudów Kopalni Soli w Wieliczce i drzew rosnących. Standard ten posiada wielokrotną replikację i charakteryzuje się silnym sygnałem dendrochronologicznym o dużym zasięgu geograficznym, dzięki czemu możliwe jest datowanie bezwzględne drewna jodłowego z obszaru całej południowej Polski. W trakcie prowadzonych badań wydatowano m.in.: zabytkowe kościoły w Haczowie i Paczółtowicach, cerkiew w Ropkach, ołtarz w kościele w Barcicach, strop budynku Muzeum Collegium Maius w Krakowie, około 40 drewnianych obudów wyrobisk górniczych I poziomu Kopalni Soli w Wieliczce.

EN

The research was aimed at construction of long dendrochronological standard for the fir (Abies alba Mill.) from the area of southern Poland. The produced regional chronology, spanning the period 1106-1998 AD, is the first Polish fir chronology enabling dating of wood of this species with one year's accuracy. It was based on 410 fir samples representing timbers from architectural objects, archaeological excavations, timberings from the Wieliczka Salt Mine, as well as living trees. The standard is multiply replicated and characterized by strong dendrochronological signal of large geographical extent. This enables absolute dating of fir timbers from the whole area of southern Poland. The investigations resulted in dating of numerous objects: old churches in Haczów and Paczółtowice, the orthodox church in Ropki, the altar of the church in Barcice, the ceiling of the Collegium Maius building in Kraków, as well as around 40 timberings from the first level in the Wieliczka Salt Mine.