Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 14

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  czyszczenie powierzchni
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Czystość powierzchni elementów ma istotne znaczenie w procesie produkcji. Kolejne etapy procesu obróbki, takie jak spawanie, klejenie, uszczelnianie, lakierowanie, wykonywanie nadruków czy lutowanie, wymagają wcześniej usunięcia zabrudzeń, w celu zapewnienia odpowiedniej jakości. Przemysłowe czyszczenie powierzchni z użyciem systemu Acerios, czyli opracowanej przez firmę Fronius technologii gorącej plazmy, wyróżnia się nieszkodliwością i efektywnością.
EN
Presence of the pollutants in various industrial sectors is undesired. Residual dirt may lead to serious consequences like devices overheating, damage, increased risk of fire or efficiency drop. That is why a wide range of industrial pollutants cleaning methods were developed and used. Among the physical blasting methods the dry ice blasting can be enumerated. This method consists of polluted surface cleaning with the high-speed air-dry ice mixture. Blasting process is supported by heat transfer related phenomena and carbon dioxide sublimation which correspond to easier dirt removal. Described method is dedicated for various pollutants types removal form inorganic dust up to oily organic, which was confirmed in the experiments described in the paper.
PL
Obecność zanieczyszczeń w różnych sektorach przemysłu jest zjawiskiem niepożądanym. Zalegające zabrudzenia mogą prowadzić do poważnych konsekwencji, takich jak przegrzewanie, awarie urządzeń, zwiększone ryzyko pożaru czy obniżenie sprawności. Dlatego opracowano i wdrożono wiele metod usuwania zanieczyszczeń przemysłowych. Wśród fizycznych metod ściernych można wymienić piaskowanie suchym lodem. Metoda ta polega na czyszczeniu zanieczyszczonych powierzchni mieszaniną suchego lodu i powietrza o dużej prędkości. Proces ścierny wspomagany jest zjawiskami związanymi z wymianą ciepła oraz sublimacją dwutlenku węgla, co przekłada się na łatwiejsze usuwanie zabrudzeń. Opisana metoda jest dedykowana do usuwania różnego rodzaju zanieczyszczeń od pyłu nieorganicznego aż po oleiste zabrudzenia organiczne, co zostało potwierdzone w doświadczeniach opisanych w artykule
EN
Abrasive blasting is one of the most common methods of loose abrasive blasting. It consists in the fact that abrasive grains are lifted up at high speed by a fluid (liquid, gas or a mixture of both) under increased pressure or by the centrifugal force of a shot wheel. The resulting abrasive stream is directed to the workpiece surface in order to perform the machining work and clean the surface.
PL
Obróbka strumieniowo-ścierna należy do najbardziej rozpowszechnionych metod obróbki ściernej luźnym ścierniwem. Polega ona na tym, że ziarna ścierne unoszone są z dużą prędkością przy użyciu płynu (cieczy, gazu lub cieczy i gazu) występującego pod zwiększonym ciśnieniem lub przy użyciu siły odśrodkowej koła rzutowego. Powstający wówczas strumień ścierny kierowany jest na powierzchnię obrabianą dla wykonania pracy skrawania i oczyszczenia tej powierzchni.
PL
W artykule omówiono sposoby czyszczenia samochodów ze wskazaniem na zastosowanie metod hydrostrumieniowych. Przedstawiono budowę samowzbudnej dyszy pulsacyjnej, umożliwiającej wytwarzanie strumienia wodnego o okresowo zmiennej strukturze i ciśnieniu. Zaprezentowano wyniki symulacyjnych badań modelowych, na podstawie których zoptymalizowano konstrukcję samowzbudnej dyszy pulsacyjnej. Charakterystykę hydrodynamiczną pulsacyjnego strumienia wodnego, wytwarzanego w takiej dyszy, określono na podstawie eksperymentalnych badań laboratoryjnych. Wyniki tych badań wykazały, że analizowana konstrukcja dyszy umożliwia wytwarzanie pulsacyjnego strumienia wodnego odznaczającego się zwiększoną efektywnością usuwania zanieczyszczeń. Na podstawie przeprowadzonych prób stwierdzono znaczną przydatność samowzbudnej dyszy pulsacyjnej do efektywnego czyszczenia hydrostrumieniowego pojazdów samochodowych.
EN
The paper presents different methods of vehicles cleaning pointing out at usage of hydro-jetting technology. Self-excited pulsing nozzle build that let to generate water jet of periodically variable structure and pressure is given in. One can also find results of simulating model tests giving the basis for optimization of the nozzle. Experimental laboratory verification of above simulations let to define hydrodynamic characteristics of water pulsing jet. As it comes out from the research the nozzle being analyzed here let to generate favorable pulsing jet characterized by enlarged efficiency of cleaning and all that let to conclude that developed self-excited pulsing nozzle assures considerable usefulness for effective hydro-jetting cleaning of vehicles.
PL
Stuttgart/Hannover, Niemcy. około 240 wystawców przedstawi swoją ofertę na dniach otwartych w czasie 11-tej edycji corocznych targów "parts2clean" w Stuttgarcie 22 października 2013. Uczestnicy targów mogą spodziewać się bardzo szerokiej gamy produktów i usług stworzonych do czyszczenia powierzchni i części przemysłowych w sposób dokładny, wydajny i przyjazny środowisku - zapewnia Olaf Daebler, dyrektor Surface Technologies w Deutsche Messe. Dodał też, że przedmiotem wystawy są również liczne innowacje. Dwujęzyczne (język niemiecki <> język angielski) techniczne forum dyskusyjne również dostarczy szerokiego zakresu informacji na temat optymalizacji procesu czyszczenia.
EN
The intensity of unfavourable phenomena occurring in the nanofiltration process of fermentation solutions, and the possibility of cleaning the membranes after this process were studied. The experiment was carried out using a tubular module equipped with the AFC-30 membrane. The filtration process was carried out at a transmembrane pressure of 2.0 MPa, linear velocity of the feed of 3.4 m/s and the temperature of the feed equal to 20 oC. Hydraulic performance of the membrane was tested both during the filtration of model and real solutions. The conditions for efficient cleaning of fouled surfaces of the membranes by using different chemical reagents were determined. It was also attempted to rinse the membrane with clean water. A preliminary study was performed to determine the transport and separation characteristics of the AFC-30 membrane for deionized water and salt solutions of NaCl and MgSO4 representing mono- and divalent ions, respectively. In this case, the membrane was tested under varying transmembrane pressure in the range of 1.0 to 2.0 MPa.
PL
Oceniono intensywność niekorzystnych zjawisk występujących podczas procesu nanofiltracji roztworów fermentacyjnych oraz zbadano możliwość czyszczenia membran po filtracji membranowej. Prace prowadzono z wykorzystaniem modułu rurowego wyposażonego w membranę AFC-30. Filtrację przeprowadzono pod ciśnieniem transmembranowym 2,0 MPa, przyjmując prędkość liniową nadawcy 3,4 m/s oraz temperaturę filtrowanego roztworu równą 20 oC. Wydajność hydrauliczną membrany badano zarówno podczas filtracji roztworów modelowych, jak i rzeczywistych. Określono warunki prowadzenia efektywnego czyszczenia zanieczyszczonej powierzchni membran metodą chemiczną z użyciem różnych reagentów. Membranę próbowano również płukać czystą wodą. W zakresie badań wstępnych wyznaczona została charakterystyka transportowa i separacyjna membrany AFC-30 dla wody zdejonizowanej oraz roztworów soli NaCl i MgSO4 reprezentujących odpowiednio jony jedno- i dwuwartościowe. W tym przypadku właściwości membrany badano w zmiennych warunkach ciśnienia transmembranowego od 1,0 do 2,0 MPa.
7
Content available remote Ocena skuteczności czyszczenia wiązką lasera powierzchni przed klejeniem
PL
W procesach technologicznych wytwarzania różnych elementów często wymagana jest duża czystość warstwy wierzchniej ze względu na lepszą przyczepność adhezyjną. Często stosowane są w tym celu: trawienie, obróbka ścierno-erozyjna, metody ultradźwiękowe i inne. Skutkiem ubocznym tych operacji jest jednak narażenie środowiska na oddziaływanie szkodliwych substancji lub zapylenie mikrocząstkami. W opracowaniu przedstawiono wyniki wstępnych badań nad zastosowaniem innej metody przygotowania powierzchni w operacjach klejenia, jaką może być obróbka wiązką lasera. Uzyskane wyniki wskazują, że czyszczenie laserowe jest efektywne i może być uznane za rozwiązanie alternatywne. Wymaga ono jednak dokładnych analiz samego procesu, jak i wpływu czyszczenia na parametry eksploatacyjne połączeń w odniesieniu do konkretnych materiałów i zastosowanych klejów.
EN
The manufacturing processes of different elements often requires a large clean surface layer due to the better grip adhesion. Are often used for this purpose: etching, abrasive-erosion machining, ultrasonic and other methods. A side effect of these operations is, however, the impact of environmental exposure to harmful substances or dust microparticles. The paper presents the results of preliminary studies using a different method of surface preparation for bonding operations, which may be a laser beam machining. The results show that laser cleaning is effective and may be considered as an alternative. However, it requires careful analysis of the process itself and the impact of cleaning on the performance calls for specific materials and adhesives used.
PL
W artykule przedstawiono metodę przygotowania zanieczyszczonej po-wierzchni czół wałeczków łożyskowych do procesu automatycznej optycznej inspekcji (AOI). Opracowana metoda jest przydatna w procesie automatyzacji czyszczenia powierzchni przed procesem AOI. Metoda umożliwia bezstykowe, wydajne i niezawodne usuwanie zanieczyszczeń pochodzących z procesu technologicznego. Artykuł omawia założenia funkcjonalne oraz przemysłową implementację i weryfikację metody.
EN
The article presents the method for preparing a contaminated surface of a bearing roller in automatic optical inspection process (AOI). The developed method is useful for the automation of surface cleaning before data acquisition. The method allows contactless, efficient, and reliable removal of dirt and impurities came from machining process. The article considers the functional assumptions and industrial implementation and verification of the method.
EN
This article considers a potential application cleaning of superficially metals by CO(2) laser. Consider the problem in respect of technical and economical method of experimental design. Present an analysis of condition knowledge from range of theory purpose of work, technology and practical utilization of laser processing. In this work are considered the Taguchi's model with reduce a number of experiments but still provide sufficient number of parameters information and interaction between parameters. The paper presents methodology and results of research.
PL
W artykule omówiono możliwości użycia lasera technicznego CO(2) do czyszczenia metalowych powierzchni. Rozpatrzono to zagadnienie pod względem technicznym i ekonomicznym. Przedstawiono analizę stanu wiedzy z zakresu teorii, technologii i praktycznego wykorzystania obróbki laserowej. Przedstawiono model Taguchiego, który pozwala zmniejszyć liczbę eksperymentów, ale wciąż dostarcza wystarczającej ilości informacji o parametrach oraz oddziaływaniach między nimi. W pracy przedstawiono metodykę oraz wyniki przeprowadzonych badań.
PL
Artykuł dotyczy zagadnień związanych z oddziaływaniem warunków klimatycznych na wykonawstwo robót antykorozyjnych i metod zapobiegania negatywnym wpływom natury na terminowość prac i jakość powłok ochronnych. Obiektem rozważań jest przede wszystkim technologia gumowania poligonowego rozpatrywana na przykładzie instalacji odsiarczania spalin. Wnioski ogólne rozciągają się na inne rodzaje powłok w wielkogabarytowych urządzeniach przemysłowych, wykonywane na placu budowy. Potwierdzają bezwzględną zależność między efektami a warunkami w jakich zostały one osiągnięte i dowodzą, że kwestia zapewnienia oraz przestrzegania właściwych warunków klimatycznych to nie formalny wymóg teoretyczny, lecz problem o istotnym znaczeniu praktycznym i ekonomicznym.
EN
The article refers to issues concerning the influence of air & substrate conditions on protective coatings works and different methods of counteracting the negative influence of the environment on the quality and in time application of coatings. The engineering of on site rubber lining in fluid gas desulphurisation installations has been presented. The overall conclusions of the technology described in the article also refer to any another coatings applied on site to large dimensional industrial objects. The conclusions confirm an absolute interdependency between the results and conditions in which the application took place. They also prove that assuring proper conditions is not only a formal requirement but a matter of practical and economical importance.
PL
Producenci oferują płyty i panele dachowe wykonane z kilku rodzajów tworzyw sztucznych, o zróżnicowanym przekroju, od płyt litych płaskich lub profilowanych do płyt kanalikowych o różnym kształcie i układzie kanalików. Dodatkowo własności płyt modyfikowane są przez obróbkę mechaniczną powierzchni lub przez nakładanie na niej różnorodnych powłok. Często, poprzez dodawanie domieszek, modyfikowana jest już żywica wykorzystywana do produkcji płyt. Uzupełnieniem oferty są panele, które dzięki odpowiedniemu wyprofilowaniu brzegów (specjalne zamki) umożliwiają łączenie ze sobą bez dodatkowych łączników (tzw. systemy bezszczeblinowe), a także między panelami a sąsiadującymi elementami pokrycia, np. z płytami warstwowymi lub blachami trapezowymi. Dzięki temu firmy dysponują szerokim asortymentem - projektant może więc dobrać odpowiedni produkt na konstruowane przekrycie dachu pod kątem kryteriów, jakie powinien spełniać projektowany przez niego obiekt.
13
Content available remote Promienie laserowe w renowacji dzieł sztuki i dekoracji w architekturze
PL
W artykule omówiono i zaprezentowano czyszczenie powierzchni wybranych elementów kamiennych Grobu Nieznanego Żołnierza w Warszawie za pomocą promieniowania laserowego - wiązką laserową. Przedstawiono ogromne zalety i możliwości tej technologii w porównaniu z innymi technologiami wykorzystywanymi również podczas prac renowacyjnych tego zabytku.
14
Content available remote Czyszczenie powierzchni wodą pod wysokim ciśnieniem
PL
Artykuł opisuje czyszczenie powierzchni wodą pod wysokim ciśnieniem. Szczególną uwage zwraca na aspekty ekologiczne i ekonomiczne oraz określa parametry czyszczenia w zależności od rodzaju powierzchni oraz zamierzonego stopnia czyszczenia.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.