Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Czynniki warunkujące żeglugę na Wiśle

Szatten D., Habel M., Babiński Z.

Gospodarka Wodna

|

2017

|

Nr 11

352--354

PL

W artykule scharakteryzowano drogę wodną Wisły od Przemszy (km 0+000) do ujścia rzeki do Zatoki Gdańskiej, pod kątem rozporządzenia klasyfikacyjnego, odnosząc się do czynników przyrodniczych i poza przyrodniczych warunkujących cechy koryta rzecznego.

EN

The article describes the Vistula waterway from Przemsza (km 0+000) to the river outlet into the Gdańsk Bay, in the light of the classifying regulation, with regard to the natural and extra-natural factors conditioning the riverbed characteristics.

2

Floristic diversity of meadow and pasture communities located in the Kłodzko County compared with the environmental factors

Paszkiewicz-Jasińska A., Helis M.

Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering

|

2016

|

Vol. 61, nr 4

101--109

EN

The paper presents the phytosociological structure of selected meadows and pastures used agriculturally, located in Kłodzko County, versus environmental factors. The communities of researched grasslands were classified into MolinioArrhenatheret class and two orders: Molinietalia i Arrhenatheretalia. Four groups were distinguished: Angelico-Cirsietum oleracei, Arrhenatheretum elatioris, Lolio-Cynosuretum and Festuco-Cynosuretum, as well as three communities with dominant species: Poa pratensis-Festuca rubra community, community with Agrostis capillaris-Festuca rubra and community with Trisetum flavescens. Those communities exhibit a rich species diversity, expressed in an average number of species in a phytosociological study (21-25). The greatest number of species was found for community with Agrostis capillarisFestuca rubra and Festuco-Cynosuretum. The analysed pasture and meadow communities were created mainly on mountainsides with a considerable slope (above 6°) and diverse sunlight exposure, on brown and spodic soils, occurring mainly in the Sudety Mountains. The average sunlight exposure indicates to a thermophilism of distinguished communities.

PL

W pracy przedstawiono strukturę fitosocjologiczną wybranych łąk i pastwisk, wykorzystywanych rolniczo, usytuowanych w powiecie kłodzkim, na tle czynników przyrodniczych. Zbiorowiska badanych użytków zielonych zaklasyfikowano do klasy Molinio-Arrhenatheretea i dwóch rzędów: Molinietalia i Arrhenatheretalia. Wyróżniono cztery zespoły: zespół AngelicoCirsietum oleracei, zespół Arrhenatheretum elatioris, zespół Lolio-Cynosuretum i zespół Festuco-Cynosuretum oraz trzy zbiorowiska z gatunkiem dominującym: zbiorowisko Poa pratensis-Festuca rubra, zbiorowisko z Agrostis capillaris-Festuca rubra oraz zbiorowisko z Trisetum flavescens. Zbiorowiska te charakteryzowały się zróżnicowanym bogactwem gatunkowym, wyrażonym średnią liczbą gatunków w zdjęciu fitosocjologicznym (od 21 do 25). Największą liczbę gatunków, stwierdzono dla zbiorowiska z Agrostis capillaris-Festuca rubra i zespołu Festuco-Cynosuretum. Wyróżnione zbiorowiska łąkowo-pastwiskowe wykształciły się najczęściej na stokach o znacznym nachyleniu (powyżej 6°) i o zróżnicowanej ekspozycji, na glebach brunatnych i bielicowych, najczęściej spotykanych w Sudetach. Średnia wartość promieniowania całkowitego wskazuje na ciepłolubność wyróżnionych zbiorowisk.

3

Charakterystyka zbiorowisk użytków zielonych małej zlewni sudeckiej w Boguszynie na tle warunków przyrodniczych

Helis M., Paszkiewicz-Jasińska A.

Inżynieria i Ochrona Środowiska

|

2015

|

T. 18, nr 1

83--96

PL

W pracy przedstawiono charakterystykę zbiorowisk użytków zielonych (skład florystyczny, bogactwo gatunkowe i różnorodność florystyczną), wykorzystywanych rolniczo, na tle warunków przyrodniczych małej zlewni sudeckiej w Boguszynie. Na podstawie zdjęć fitosocjologicznych wyróżniono zbiorowiska użytków zielonych należących do klasy Molinio-Arrhenatheretea i rzędu Arrhenatheretalia: zespół Arrhenatheretum elatioris oraz dwa zbiorowiska z gatunkiem dominującym - Poa pratensis-Festuca rubra i z Agrostis capillaris. Fitocenozy te charakteryzują się zróżnicowanym bogactwem gatunkowym (50-74 gatunków ogółem). Największą liczbę gatunków stwierdzono na łące użytkowanej kośno-pastwiskowo z dominacją Agrostis capillaris. Wartości wskaźnika H' wyróżnionych zbiorowisk zawierają się w granicach 2,00÷2,37, a największą jego wartość stwierdzono w zbiorowisku Poa pratensis-Festuca rubra. Wyróżnione zbiorowiska wykształciły się na stokach słabo nachylonych, o ekspozycjach w przewadze południowych, o umiarkowanych wartościach nasłonecznienia, głównie na glebach brunatnych właściwych. Większość z tych zbiorowisk to użytki zielone pochodzenia porolnego, co przekłada się na ich skład gatunkowy. Na skład gatunkowy użytków zielonych i ich bogactwo miały wpływ czynniki przyrodnicze, sposób użytkowania oraz ich geneza.

EN

The paper presents the characteristics of natural grassland communities (floristic composition, species richness and floristic diversity) used for agriculture, located in the basin of the Sudety (142 ha), the edge of Klodzko Valley in Boguszyn, on the background of natural conditions. To accomplish this task we used cartographic data, which was converted to digital form and after that placed into GIS (Geographic Information System). Soil conditions were obtained from agricultural soil maps on a scale of 1:5000. Digital Terrain Model was obtained by interpolation and conversion of elevation data derived from the basic map scale of 1:1000, topographic maps at a scale of 1:10 000 and tacheometric image. The current map of land use has been developed base on the cadastral map of land and buildings, on local observations and data obtained from the Agency for Restructuring and Modernisation of Agriculture. Result of the cartographic attribute transformation base on Śtružka method is total solar radiation map, allowing parameterized slopes with regard of insolation. The resulting cartographic data and their derivatives obtained by the transformation of the model were compared with the result of floristic and phytosociological research conducted on grassland, used for agricultural purposes. The resulting material was used to distinctions of meadow communities and assessing their species richness and floristic diversity (index H'). On the basis of phytosociological relevés made with the Braun-Blanquet method, communities of the studied grasslands were ascribed to the Molinio-Arrhenatheretea and the order Arrhenatheretalia: Arrhenatheretum elatioris association and two communities with dominating species - Poa pratensis-Festuca rubra and Agrostis capillaris. Phytocoenoses are characterized by diverse species richness (50-74 species in total). The greater number of species were found in the meadow used mown-grazed with Agrostis capillaris domination. The index of floristic diversity varied between 2.00 and 2.37, with the highest one observed in Poa pratensis-Festuca rubra community. Distinguished grassland communities have developed on the slopes weakly sloping, the exposures in predominantly southern sunshine and mild values of insolations, on mainly cambisoils. Most of these grassland communities is after arable origin. Distinguished on the species composition of grassland communities and their wealth has been influenced by natural factors, usage, and their genesis. Influence on species composition and its abundance of distinguished grasslands has been natural conditions, usage and origin.

4

Tereny zielone w zabytkowym krajobrazie Krakowskiego Kazimierza

Malec Tomasz

Teka Komisji Architektury, Urbanistyki i Studiów Krajobrazowych

|

2014

|

T. 10, nr 3

5--15

PL

W krajobrazie polskich miast coraz rzadziej spotykamy nie tylko zieleń wysoką, ale tereny zielone w ogóle. Zauważyć należy, iż rola terenów zielonych, szczególnie w miastach jest złożona; stanowią one nie tylko miejsca rekreacji i wypoczynku, ale też przyczyniają się do zmniejszenia poziomu zanieczyszczenia powietrza oraz poprawy kondycji psychofizycznej człowieka. Dzięki swoim naturalnym walorom zieleń miejska stanowi też znaczący element estetyki krajobrazu zurbanizowanego. Ponadto, co bardzo istotne w aktualnych warunkach niskiego poziomu zaufania publicznego, tereny zielone sprzyjają integracji i budowie więzi o charakterze społecznym. Krakowski Kazimierz stanowi przykład gęsto zabudowanej dzielnicy miejskiej o charakterze historycznym, posiadającym niewielką ilość terenów zielonych. Efektem tego jest zmniejszenie stopnia atrakcyjności dzielnicy nie tylko dla mieszkańców, ale też potencjalnych nabywców nieruchomości oraz turystów. Zabytkowy charakter dzielnicy wymaga szczególnie uważnego, uwarunkowanego rodzajem zabudowy, podejścia do problematyki restauracji oraz zakładania nowych terenów zielonych. Bulwar Inflancki, jeden dwóch znaczących obecnie w skali dzielnicy terenów zielonych jest obszarem, stanowiącym przedmiot starań o zabudowę potencjalnych inwestorów. Wynika z tego, iż poziom świadomości, dotyczący roli terenów zielonych w tkance miejskiej pozostaje na relatywnie niskim poziomie również wśród osób zajmujących się szeroko pojętym budownictwem. Oznacza to, iż niezwykle ważna staje się popularyzacja wiedzy o korzyściach płynących z utrzymywania terenów zielonych. Celem artykułu jest zarówno przed-stawienie argumentów przemawiających za utrzymaniem istniejących drzew, jak i znalezienie możliwych rozwiązań, zwiększających udział terenów zielonych Kazimierza przy uwzględnieniu aspektów kulturowych.

EN

In the landscape of Polish cites increasingly rare we find not only trees, but green areas in general. It should be noted that role of green areas, particularly in the cities is complex; they constitute not only a place of recreation and relaxation, but also contribute to reduce the level of air pollution and improve psychophysical health. Thanks to their natural qualities, urban green areas are also significant elements of the urban landscape aesthetics. Furthermore, what is very important in current conditions of low level of public trust, green areas are conducive to integra-tion and the construction of social ties. Kazimierz in Krakow is an example of the historical, densely developed district with a small amount of green areas. The effect of this is reduction of attractiveness of the district not only for the inhabitants, but also potential real estate buyers and tourists. The historic nature of the district requires particularly careful, conditional by the type of buildings approach to restoration and creation of new green areas. Boulevard Livonia, one of two significant green areas in scale of the district is a land, which potential investors treat as a interest-ing type of plot for investments. According to the foregoing, the level of awareness, concerning the role of the green areas in the urban space remains at a relatively low level even among people working in the widely understood building field. This means that extremely important becomes popularization of knowledge about the benefits of green areas. The purpose of the article is presen-tation the arguments for the maintenance of existing trees and finding possible solutions, increas-ing share of green areas in Kazimierz taking into account cultural aspects.

5

Piękno i brak piękna zielonej szaty miejskich osiedli II RP, PRL oraz III RP - w stronę urbanistyki krajobrazu

Kosiński W.

Przestrzeń i Forma

|

2011

|

nr 16

9-98

PL

Niniejsza prezentacja badań autora nt. architektury/urbanistyki oraz architektury krajobrazu osiedli polskich okresu 1919-2012, ukazuje kreację: zieleni, innych czynników przyrodniczych oraz powierzchni biologicznie czynnych. Wykazano zbieżność zalet i wad kształtowania urbanistyczno-architektonicznego - z kształtowaniem czynników naturalnych. Zapaść dotyczy socmodernizmu (1956-1989), natomiast okresy przed- i po- negatywnym naśladowaniu Ruchu Nowoczesnego, prezentują wartościowe realizacje. Konkluzja: konfrontacja Polska-Zachód, stanowi uogólnienie w kierunku "urbanistyki krajobrazu".

EN

This presentation of the author's research into architecture/urban design and landscape architecture of Polish housing estates built in the period between 1919 and 2012 explores the creation of greenery, other natural elements and biologically active surfaces. The author has demonstrated an analogy between the merits and faults of urban and architectural design and the design of natural elements. A major crisis could be observed in the era of socmodernism (1956 - 1989), whereas the periods before and after the negative imitation of the Modern Movement display valuable realizations. The conclusion: the confrontation between Poland and the West constitutes a generalization towards "landscape urbanism."

6

Dualizm wpływu czynników przyrodniczych na rozwój miejscowości górskich na przykładzie Wierchomli

Hrehorowicz-Gaber H.

Czasopismo Techniczne. Architektura

|

2011

|

R. 108, z. 6-A

139--143

PL

Niniejszy artykuł stanowi rozwinięcie zagadnień dotyczących możliwości i ograniczeń wynikających z wykorzystania opracowań planistycznych do kształtowania obszarów górskich rozwijających się w oparciu o turystykę. Planowanie przestrzenne od dawna jest uznawane za instrument ochrony przyrody, a szczególnie ochrony obszarów o wysokich walorach przyrodniczych, jakimi są obszary górskie. Tegoroczna powódź udowodniła, że brak odpowiednio dobranych opracowań planistycznych górnych partii rzek skutkuje zniszczeniami oraz zagrożeniem życia mieszkańców tych terenów. Na przykładzie Doliny Wierchomlanki prześledzono działania mające na celu ochronę przyrody. Przeanalizowano również degradację środowiska na skutek błędów planistycznych i rabunkowej gospodarki. Wszystkie działania, zarówno te służące ochronie, a bywa, że i te niszczące mieszczą się w zakresie prawa miejscowego zapisanego w dokumentach planistycznych. Niemożność uniknięcia konfliktu tych interesów na stałe wpisane jest w system planowania przestrzennego, nie oznacza to jednak, że nie należy szukać lepszych i bardziej elastycznych rozwiązań.

EN

This paper is an extension of issues relating to the opportunities and limitations of the use of planning concepts to shape mountainous areas whose development is based on tourism. Spatial planing has for a long time been regarded as an instrument for protection of nature and in particular the protection of areas with notable natural attractions, including montainous areas. Last year’s flood demonstrated thet the absence of well-chosen planning concepts for upper river sections result in damage and threat to human life in these areas. The Wierchomlanke River valley has served as an example to identify activities and measures aimed at nature protection. Degradation of the environment being a consequence of plaming errors, and over-exploitation of resources have also been considered. All measures, both the ones which serve the purpose of protection and those which cause damage, are within the remid of local law set out bin planning documents. The imposibility of avoiding a conflict of these interests is part and parcel of the system of spatial planning. It does nat mean, howeuer, that better and more flexible solutions should not be sought.

7

The conditions of spatial restructuring of grassland management in the Sudetes

Fatyga J.

Journal of Water and Land Development

|

2003

|

no. 7

101-115

EN

Regional distribution of agricultural production according to the principles of protection and conservation of productive potential of mountainous sites and rationalisation of production is a base for restructuring agriculture in the Sudetes. The restructuring means to restore agricultural production consistent with natural conditions in mountainous areas and to restore natural habitats to grassland and forest formations. Upon the elaborated qualification model for the Sudetes, part of grasslands was destined for afforestation and part of arable lands - for sodding. So verified grassland area may determine new borders: field-forest and field-grassland borderlines and may serve for establishing new directions in agricultural production. After proposed changes this direction will turn into field-fodder or fodder production. A set of communes of similar agricultural production makes an appropriate region. Performed analyses allowed for distinguishing Kłodzki, Wałbrzyski and Jeleniogórski regions with the field-grassland, grassland-field and typically grassland production, respectively, in the studied area.

PL

Rejonizacja produkcji rolnej oparta na zasadach ochrony i zachowania potencjału produkcyjnego siedlisk górskich i racjonalizacji produkcji rolnej stanowi podstawę restrukturyzacji rolnictwa w Sudetach. Restrukturyzacja ta polega na przywróceniu obszarom górskim kierunków produkcji rolnej zgodnej z warunkami przyrodniczymi, a formacjom trawiastym i leśnym przywrócenie ich rangi i naturalnych siedlisk. Na podstawie opracowanego dla Sudetów modelu kwalifikacji użytków rolnych do zmiany użytkowania część łąk i pastwisk została przeznaczona do zalesienia, a część gruntów ornych do zadarnienia. Zweryfikowana w ten sposób powierzchnia użytków zielonych może wyznaczyć nowe granice: rolno-leśną i darniowo-polową oraz posłużyć do określenia kierunku produkcji rolnej. Po proponowanych zmianach w większości gmin kierunek ten zmieni się na polowo-paszowiskowy bądź paszowiskowy. Zespół gmin o jednakowym kierunku produkcji rolnej stanowi podstawę wyznaczania odpowiednich rejonów. W badanym regionie na podstawie przeprowadzonej analizy wytypowano rejony Kłodzki - polowo-paszowiskowy, Wałbrzyski - paszowiskowo-polowy oraz Jeleniogórski - paszowiskowy.