Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Wznowienie czasopisma "Gospodarka Wodna" po II wojnie światowej - z okazji 75-lecia czasopisma (III)

Mikulski Z.

Gospodarka Wodna

|

2010

|

Nr 11

473-476

2

Początki "Gospodarki Wodnej" : ludzie i zdarzenia

Mikulski Z.

Gospodarka Wodna

|

2005

|

Nr 12

477-483

PL

Tekst nawiązuje do artykułu autora „Gospodarka Wodna - od powstania pojęcia do początku czasopisma" (Gosp. Wodna, 2005, nr 1, s. 10-14) i ma charakter wspomnieniowy, a dotyczy kontaktów autora z czasopismem w okresie okupacji niemieckiej oraz wczesnych lat powojennych. Autor dzieli się wspomnieniami swej bliskiej współpracy z redaktorem „Gospodarki Wodnej" w okresie kształtowania się czasopisma w powojennej rzeczywistości. Ukazuje swoje pełne zaangażowanie w jego rozwój aż do chwili obecnej.

EN

The text refers to the paper by the Author „The Water Management - from the origin of the conception till the start of the magazine" (Gospodarka Wodna, 2005, No 1, p. 10-14), is of recollective character and concerns the relations of the Author with the magazine during the German occupation and in the early years after the war. The Author remembers his close cooperation with the editor of the Gospodarka Wodna in the period of developing the magazine in the post-war reality. He shows his full engagement in the development of the Magazine till the present time.

3

Gospodarka wodna : opd powstania pojęcia do początku czasopisma

Mikulski Z.

Gospodarka Wodna

|

2005

|

Nr 1

10-14

PL

Gospodarka wodna -w obecnym pojęciu - zaczęła kształtować się pod koniec XIX w., kiedy to pomimo zaborów inżynierowie polscy podejmowali próby organizacji badań i uruchamiali inwestycje wodne. Po odzyskaniu niepodległości inicjatywy te przejęły organizacje państwowe, ośrodki badawcze i uczelnie wyższe. W styczniu 1929 r. odbył się w Politechnice Warszawskiej l Polski Zjazd Hydrotechniczny, który powołał Stowarzyszenie Gospodarki Wodnej. W wyniku jego działalności w 1935 r. powstało pierwsze w tej dziedzinie czasopismo naukowo- -techniczne „Gospodarka Wodna". Po kilkudziesięciu latach ukazywania się miesięcznik obchodzi w tym roku jubileusz 70-lecia. Artykuł ukazuje genezę i rozwój czasopisma.

EN

The water economy - in the present-day understanding of that term -has begun to develop in the latter part of the XIX c., when in spite of annexation of Polish territory the engineers have undertaken attempts at organization of investigations and have launched a number of water investments. After the independence has been regained those initiatives have been taken over by state agencies, research institutions and academies. In January 1929 there was held in Warsaw Engineering College the I Polish Hydrotechnical Congress which has created the Association of Water Economy. In result of Association's activity has been brought into being the scientific and technical monthly magazine „Gospodarka Wodna" (Water Economy). After some tens of years during which the magazine has been edited it celebrates now the seventieth anniversary of the work. In the paper there is presented the origin and development of the magazine.

4

Rola czasopisma w zachowaniu historii gospodarki wodnej w Polsce : ludzie i wydarzenia

Mikulski Z.

Gospodarka Wodna

|

2000

|

Nr 12

458-461

PL

Ważnym zadaniem czasopisma jest odnotowanie istotnych wydarzeń związanych z rozwojem gospodarki wodnej kraju i uwypuklenie zasług ludzi, którzy przyczynili się do tego rozwoju. Powstanie „Gospodarki Wodnej" wiązało się z l Polskim Zjazdem Hydrotechnicznym i osobą prof. Mieczysława Rybczyńskiego, inicjatora i organizatora Zjazdu. Od 1937 r. czasopismo kształtował inż. Marian Chudzyński, dzięki któremu odrodziło się ono i rozwijało po II wojnie światowej. Z przeglądu 65. roczników wynika, że „GW" stała się encyklopedią wiedzy o osiągnięciach polskiej hydrotoechniki w okresie jej istnienia w XX wieku.

EN

A very important task of the magazine is to note down the fundamental events connected with development of the national water management and to emphasize the merits of people which contributed to that development. The origin of the ,,Gospodarka Wodna" („Water Management") was connected with the I Polish Hydrotechnical Conference and with prof. Mieczystew Rybczyhski which was the initiator and organizer of that conference. Since 1937 the magazine has been managed by eng. Marian Chudzyriski and thanks to him it has been revived and developed after the II World War. The review of the 65 annual sets of the magazine gives ground to opinion that the ,,Gospodarka Wodna" has become an encyclopaedia of achievements of Polish water engineering in the XX century.

5

Problematyka kształtowania, wykorzystania i ochrony zasobów wodnych na łamach czasopisma "Gospodarka Wodna" : co było oraz co będzie

Słota H., Kindler J.

Gospodarka Wodna

|

2000

|

Nr 12

453-457

PL

Każdy jubileusz jest okazją do podsumowania osiągnięć oraz prognozowania dalszych losów. W referacie scharakteryzowano osiągnięcia czasopisma, ograniczając się do syntetycznych danych statystycznych oraz skomentowania przytoczonych cytatów z wybranych artykułów. Stanowią one dobrą charakterystykę zmieniających się na przestrzeni ubiegłych 15 lat poglądów na kwestie zarządzania gospodarką wodną, dużych inwestycji hydrotechnicznych oraz proekologicznego spojrzenia hydrotechni-ków na inwestycje gospodarki wodnej. Omówiono również kilka perspektywicznych problemów i uwarunkowań gospodarki wodnej, które naszym zdaniem będą się pojawiały na łamach czasopisma w najbliższych latach.

EN

Every jubilee gives the opportunity to recapitulate the achievements and to prognose the futer fates. The paper characterizes the achievements of the magazine in form of statistical data and comments on the cited excerptions from some selected articles. They give a very good characteristic of changes in views on the problems of management of water systems, large hydrotechnical investments and proecological approach of hydrologists to water management projects. There are presented also some perspective problems and confitions of water management which in opinion of the Authors will undoubtedly occur in the columns of the magazine in the years to come.

6

Problematyka ekologicznych uwarunkowań i rozwoju inżynierii wodnej na łamach czasopisma : nadmiar czy niedosyt publikacji

Żelazo J.

Gospodarka Wodna

|

2000

|

Nr 12

462-468

PL

Przedstawiono analizę publikacji o tematyce ekologicznej drukowanych na łamach "Gospodarki Wodnej" w latach 1951-1999. Analizę przeprowadzono dla 12 wyodrębnionych grup problemowych.

EN

The paper presents an analysis of publications concerning problems published in the columns of the ,,Gospodarka Wodna" (Water Management) in the years 1951-1999. The analysis has been carried out for 12 isolated groups of problems.

7

Historia czasopisma "Gospodarka Wodna" : sukcesy i niepowodzenia

Grochulski J.

Gospodarka Wodna

|

2000

|

Nr 12

450-453

PL

Omawiając historię czasopisma Autor akcentuje fakt, że „Gospodarkę Wodną" tworzyli ludzie wybitni. Zwraca uwagę również na niepowodzenia, ale podkreśla, że do tych ostatnich trzeba zaliczyć tylko problemy pozamerytoryczne (np. w pewnych latach ograniczenia w przydziale papieru).

EN

The Author discusses the history of the Magazine and accentuates the fact that that magazine has been created by outstanding people. While pointing to the failures he points out that they concerned only the matters beyond the substantial problems (e.g. in some years the deliveries of the printing paper were limited).