Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Występowanie pasożytniczych pierwotniaków w basenach i innych obiektach rekreacji wodnej w Krakowie

Polus M.

Przemysł Chemiczny

|

2016

|

T. 95, nr 1

107--109

PL

Wodę z 4 basenów kąpielowych i 4 zbiorników wodnych zlokalizowanych w Krakowie poddano badaniu na obecność pasożytów w okresie czerwiec-październik 2014 r. w odstępach dwumiesięcznych. W żadnym z poddanych badaniu krytych basenów nie stwierdzono obecności żywych, inwazyjnych form (cyst/oocyst) żadnego z trzech pasożytniczych pierwotniaków jelitowych, ale w większości przebadanych odkrytych kąpielisk regularnie wykrywano żywe oocysty Cryptosporidium sp. i sporadycznie cysty G. intestinalis.

EN

Water from 4 indoor swimming pools and 4 open recreational water reservoirs located in Cracow was analyzed between June and October 2014 at 2 monthly intervals. The presence of cysts/oocysts was detd. by using polymerase chain reaction and its modification. No detectable amts. of cysts/oocysts were found in the indoor swimming pools. The presence of Cryptosporidium sp. oocysts was obsd. in all outdoor objects. The presence of cysts of Giardia intestinalis cysts was obsd. In 2 objects. The results of analyzes carried out in the following months were comparable to the previous ones.

2

Ocena częstości występowania pierwotniaków pasożytniczych z rodzajów Cryptosporidium i Giardia w wybranych kąpieliskach województwa mazowieckiego

Szczotko M., Matuszewska R., Giziński R., Krogulska B.

Ochrona Środowiska

|

2015

|

Vol. 37, nr 1

49--53

PL

Pierwotniaki pasożytnicze z rodzajów Cryptosporidium i Giardia nie są elementem kontroli jakości wód powierzchniowych, na których usytuowane są kąpieliska. W pracy podjęto ocenę częstości występowania tych pierwotniaków w wybranych wodach powierzchniowych wykorzystywanych do rekreacji na terenie województwa mazowieckiego. Dodatkowo oznaczono wartości wskaźników mikrobiologicznych (E. coli, enterokoki) oraz zawartość przetrwalników klostridiów redukujących siarczyny. Badania potwierdziły obecność Cryptosporidium sp. i Giardia sp., odpowiednio w 65% i 95% badanych próbek wody. Średnia liczba wykrytych pierwotniaków Cryptosporidium sp. wynosiła 0,11 oocyst w 1 dm3, a Giardia sp. 0,31 cyst w 1 dm3 wody. Źródłem (oo)cyst w wodzie mogły być zanieczyszczenia rolnicze, a także nieuregulowana gospodarka ściekowa gospodarstw położonych w pobliżu kąpielisk. Liczba spor klostridiów redukujących siarczyny (wskaźnik nienormowany) nie przekraczała 50 jtk/100 cm3. Wyniki wykonanych oznaczeń wskazały na celowość rozszerzenia zakresu rutynowych badań mikrobiologicznych wody przeznaczonej do rekreacji o te wskaźniki sanitarne w celu poprawy bezpieczeństwa zdrowia ludzi.

EN

Monitoring of protozoan parasite species, Cryptosporidium and Giardia, is not covered by quality control system of surface waters in designated swimming areas. The objective of this study was to assess the prevalence of these protozoa in the selected surface waters used for recreational activities in Masovian voivodship. In addition, microbiological parameters (E.coli, enterococci) as well as the spore content of sulphite-reducing clostridia were determined. The studies confirmed the presence of Cryptosporidium sp. and Giardia sp. in 65% and 95% of tested water samples, respectively. The average number of detected Cryptosporidium sp. oocysts was 0.11 oocysts per 1 dm3, while of Giardia sp. – 0.31 cysts per 1 dm3 of water. The source of protozoan oocysts could be agricultural contamination as well as unregulated processes of wastewater management at farms located near the swimming areas. The spore number of sulphite-reducing clostridia (non-standardized parameter) did not exceed 50 cfu/100 cm3. The study results confirm that it is purposeful to extend the routine microbiological testing methodology of recreational water by the discussed sanitary indicators in order to improve health security of the population.

3

Investigation of properties of swimming pool water treatment sediments

Korkosz A., Niewiadomski M., Hupka J.

Physicochemical Problems of Mineral Processing

|

2011

|

Vol. 46

243-252

EN

Two sediments resulting from swimming pool operation are characterized and the data discussed, namely the flocs which accumulated and were backwashed from deep bed filter, and bottom sediment collected from the pool by vacuum cleaner. Better understanding of sediments' structure and properties should allow for improvement of Cryptosporidium oocysts removal from pool water and as a consequence - increase the safety of pool users. Zeta potential, nano-size and micro-size of particles/flocs and derivatographic measurements were performed. The zeta potential data indicated easy flocculation and size distribution measurements revealed varied effectiveness of deep bed filtration. Derivatographic analysis indicated differences between sediments from filters backwashing and pool bottom sediments.

PL

Dwa rodzaje osadów pochodzących z instalacji basenowych zostały scharakteryzowane i otrzymane wyniki przedyskutowane, w szczególności flokuły, które zatrzymały się na filtrze piaskowo-żwirowym i następnie zostały usunięte w płukaniu zwrotnym oraz osady z dna niecki basenowej zebrane tzw. odkurzaczem wodnym. Lepsze zrozumienie struktury i właściwości osadów powinno usprawnić usuwanie cyst Cryptosporidium z basenów i w efekcie podnieść bezpieczeństwo kapiących się użytkowników. Przeprowadzono pomiary potencjału dzeta, rozkładu wielkości cząstek/flokuł w zakresach nano i mikro oraz pomiary derywatograficzne. Potencjał dzeta wskazał na łatwość flokulacji cząstek w układzie, a rozkłady wielkości ujawniły różnorodną efektywność filtracji. Analiza derywatograficzna wskazała na wyraźne różnice składu pomiędzy osadami z filtracji a osadami z dna basenu.