Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  cynkowa powłoka zanurzeniowa
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Niniejszy artykuł stanowi kontynuację badań nad obróbką cieplną (OC) cynkowej powłoki zanurzeniowej, naniesionej na stal i żeliwo szare. Obróbka ta powoduje zmiany w strukturze powłoki, co bezposrednio przekłada się na jej właściwości mechaniczne i użytkowe. W poprzednich publikacjach analizowano wpływ OC w zakresie temperatur: 390 ÷ 530ºC. Obróbka ta spowodowała istotne zwiększenie twardości powłoki cynkowej, jednak wiązało się to także z niekorzystnym efektem - znacznym zmniejszeniem odporności korozyjnej w stosunku do próbek bazowych, których nie poddano OC [9]. Zmiana odporności korozyjnej była skutkiem nieciągłości – pękniec, które pojawiły sie w powłoce w następstwie zbyt wysokiej temperatury OC. Obróbka w zakresie niższych temperatur, tj. 270 ÷ 350ºC nie powoduje tak istotnego obniżenia odporności korozyjnej, weryfikowanej za pomocą przyspieszonych badań w komorze solnej wg ISO 9227 (solanka obojętna). Oprócz odporności na korozję mierzono także wpływ OC na inne właściwości powłoki cynkowej, tj.: odporność na ścieranie – przy zastosowaniu testera T-11 oraz zmianę twardosci, mierzoną metodą Vickersa -HV 0,02, dedykowaną do cienkich powłok. Przeprowadzone badania dowiodły korzystnego wpływu przeprowadzonej niskotemperaturowej obróbki cieplnej w odniesieniu do otrzymanych wartości badanych właściwosci mechanicznych powłoki cynkowej.
EN
This paper contains a continuation of research on the heat treatment (OC) of a hot-dip zinc coating applied to steel and cast iron. This treatment causes changes in the structure of the coating, which directly influences its mechanical and functional properties. In previous publications, the influence of OC in the range of 390 ÷ 530ºC was analyzed. The above-mentioned treatment resulted in a significant increase in the hardness of the zinc coating, but it was also associated with an adverse effect – a significant reduction in corrosion resistance compared to the base samples [9]. The decrease in corrosion resistance is the result of discontinuities in the coating resulting from treatment at too high temperature. Machining at lower temperatures, i.e. 270-350ºC, does not cause such a significant reduction in corrosion resistance, verified by accelerated corrosion tests in a salt chamber according to ISO 9227 (NSS Test). In addition to corrosion resistance, the impact of OC on other properties of the zinc coating, i.e. abrasion resistance using the T-11 tester and analysis of hardness changes, carried out using the Vickers -HV 0.02 method, dedicated to thin coatings. The tests proved the beneficial effect of the low-temperature heat treatment carried out in relation to the obtained values of the tested mechanical properties of the zinc coating.
PL
Celem podjętych badań jest poprawa właściwości mechanicznych i użytkowych cynkowej powłoki zanurzeniowej nanoszonej na elementy ze stopów Fe-C w warunkach przemysłowych (wg PN-EN ISO 10684). W pracy badano wpływ kontrolowanej obróbki cieplnej m.in. na zmiany twardości powłoki cynkowej, nanoszonej na powierzchnię stali i żeliwa. Przedstawione wyniki stanowią pierwszy etap badań, którego celem jest określenie zakresu zmian parametrów obróbki cieplnej (czas, temperatura, szybkość nagrzewania, itd.), które w kolejnym etapie będą stosowane do optymalizacji tego procesu. Artykuł zawiera wyniki badań mikroskopowych, mikrotwardości powierzchni powłok obrabianych cieplnie, jak i rozkładu mikrotwardości na przekroju warstwy powierzchniowej oraz badań odporności korozyjnej w komorze solnej (wg PN-EN ISO 9227). Analiza zmian mikrotwardości potwierdziła skuteczność obróbki cieplnej jako sposobu zwiększania twardości powłoki, z kolei wyniki badań powierzchni wykazały, że o kompleksowych właściwościach powłoki, jej ew. degradacji, nieciągłościach wywołanych obróbką cieplną, zmniejszeniu odporności korozyjnej, decydują nie tylko wartości pojedynczych parametrów, ale ich wzajemna relacja. Zmiany obserwowane w strukturze powłoki obrabianej cieplnie w górnym zakresie temperatur skutkowały zmniejszeniem odporności korozyjnej.
EN
The aim of the undertaken research is to improve the mechanical and functional properties of hot-dip zinc coating deposited on Fe-C alloys (industrial conditions, acc. PN-EN ISO 10684). In the study the influence of heat treatment on the hardness of zinc coating, applied to the surface of steel and cast iron were examined. The results presented in the paper are the first stage of the experiment. The aim of the experiment is to determine the range of changes of heat treatment parameters (time, temperature, heating rate, etc.), which in the next stage will be used to optimize this process. The article contains the results of: microscopic examinations, microhardness measurements of heat treated coatings and corrosion resistance test in the salt chamber (acc. PN-EN ISO 9227). Analysis of microhardness changes confirmed the efficiency of heat treatment as a method of increasing the hardness of the coating. The results of surface tests showed that the complex properties of the coating (its possible degradation, discontinuities caused by heat treatment, reduction of corrosion resistance) are determined not only by the values of individual parameters, but their mutual relation. The changes observed in the structure of the heat-treated coating in the upper temperature range resulted in decreased corrosion resistance.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.