Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 6

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  cylindrical surfaces
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
Surface topography assessments with valley exploration are of great importance. Two-process surfaces are often proposed for many combustion engines. One of the errors committed in surface topography measurements and analysis are those that occur during data processing. In this paper, improper areal form removal was taken into consideration for plateau-honed cylindrical surfaces with additionally burnished oil pockets. Usually, the reference plane is established by application of: fitting algorithms (e.g. cylindrical shape), polynomials, filters and other procedures. In many cases, the influence of the reference plane was not fully recognized during valley depth consideration. Moreover, the influence of areal form removal with edge-to-dimple and valley‑to-dimple distances was not precisely defined. In this research, commonly used algorithms for form separation in surface topography analysis were proposed for the applications being considered. The digital filter bandwidth was also specified for valley depth analysis. The distortion of edge‑located oil pockets was specified. It was assumed that application of robust techniques does not necessarily provide the desired results.
PL
W artykule przedstawiono metodykę pomiarów i opracowania wyników pomiarów geometrycznych odchyłek zespołu powierzchni walcowych na przykładzie wielkogabarytowych elementów maszyn, jakimi są wały korbowe silników okrętowych. Opracowana metodyka jest modyfikacją odniesieniowych pomiarów odchyłek geometrycznych części maszyn ustalonych w pryzmach. Przedstawiono podstawy naukowe zastosowanych procedur obliczeniowych, w oparciu o które wyznacza się wartości odchyłek geometrycznych. Opisano algorytm specjalistycznego program obliczeniowego umożliwiającego wyliczenie wartości odchyłek geometrycznych zgodnie z przyjętą metodyką.
EN
The paper presents measurement methodology and development of the measurement results of geometric deviations of cylindrical surface on the example of the extralarge machine components, such as crankshafts of the marine engines. The prepared methodology is a modification of the referential methods for the measurements of the geometric deviation of machine elements basing in v-blocks. The paper shows description of the scientific basis of numerical procedures used in calculation of geometric deviations. The paper contains also description of the specialized algorithm of calculation of geometrical deviations in accordance with the presented before methodology.
PL
W artykule przedstawiono oprogramowanie do oceny błędów obróbki powierzchni walcowych mierzonych skanowaniem na współrzędnościowej maszynie pomiarowej (CMM). Skanowanie wykonano na maszynie Prismo firmy Zeiss w trybie CNC. Współrzędne punktów pomiarowych będące sekwencją położenia środka kulki końcówki pomiarowej zostały zapisane w pliku tekstowym komputera PC sprzęgniętego z CMM. Autor zaadaptował funkcję parametryczną Fergusona trzeciego stopnia do generowania punktów offsetowych przesuniętych o promień kulki końcówki pomiarowej w kierunku normalnym do powierzchni mierzonej. Odchyłki obliczonych punktów offsetowych od krzywej nominalnej oblicza się w układzie biegunowym i tworzy się ich obraz graficzny w postaci ciągu odcinków promieniowych. Odcinki promieniowe stanowią podstawę oceny błędu wykonania powierzchni walcowej mierzonej skanowaniem na CMM.
EN
In the paper, software to machining error evaluation of cylindrical surfaces scanned on coordinate measuring machine (CMM) was presented. The surface scanning process was done on Prismo machine from Zeiss in CNC mode. Coordinates of measuring points, which were the sequence of midpoint position of measuring tip's ball, were recorded as text file using PC interconnected with CMM. The author adopted a third degree paramet-ric Ferguson function to generate offset points shifted by ball's radius of measuring tip in the normal direction to measured surface. Deviations of calculated offset points from the nominal curve were determined in polar system and their graphical image as a sequence of radial segments was generated. Radial segments are the base to performance error evaluation of cylindrical surface scanned on CMM.
PL
W artykule przedstawiono metodę tworzenia punktów leżących na krzywej ekwidystantnej (ofsetowej) względem powierzchni pomiarowej. Do tego celu zastosowano metodę interpolacji oraz wybrano wielomiany Newtona drugiego stopnia. Dla zmniejszenia błędów oddziaływań losowych podczas pomiaru skaningowego dobierano punkty do definiowania kroczących parabol ze zbioru pomiarowego, na zewnątrz typowego przedziału o długości 1 mm w układzie kartezjańskim lub 1 stopień w układzie biegunowym. Uzyskane punkty leżące na krzywych offsetowych wykorzystuje się do celów pomiarowych lub do odtwarzania powierzchni. Symulację frezowania powierzchni, której model uprzednio skanowano, wykonano w systemie PC-AT, tj. w systemie CAD/CAM firmy NCSI N/C SOFTWARE INC., Ashville, USA.
EN
As a result of scanning process a set of points has been obtained and then the offset curve has been determined as the distance of the probe radius from cylindrical surface. The author presented the method of calculating of points that are situated on the offset curve. The Newton polynomial was used in the inter- polation method. In order to reduce the random errors arising during the scanning process, it was suggested to select the points outside the typical interval of 1 mm length for orthogonal coordinate system and Idegree for the polar coordinate system. The calculated points on the offset curve can be used for the purpose of inspection or reverse engineering of cylindrical surfaces. Simulation of milling process of cylindrical surfaces was elaborated using the commercial system PC-APT developed by the CAD/CAM NCSI N/C SOFTWARE, INC. Ashville USA.
EN
An original method for putting offset points on cylindrical surfaces relative to the points of the coordinates obtained from scanning by two-stage processing of files. The file with the coordinates of the points of the centre of the contact tip is obtained from scanning on a coordinate measuring machine. The curves are plotted from the scanning points according to the interpolating Newton's quadratic polynomial. The normal direction to the polynomial curve is fixed according to the rules of differential calculus in the polar or cartesian system. The offset points are put on the straight lines normal to the polynomial curves at a distance of the radius of the contact tip. The offset points obtained are re-introduced to the Newton's polynomial with differential quotients according to which the new set of the offset points with a constant step VS an independent quantity; is calculated. The new sequence of the points obtained is used for reproducing the cylindrical surfaces by means of CAM systems, e.g. PC-APT, or, for the technical supervision service to check the correctness of securing the values of length and angle in machine elements.
PL
Omówiono problematykę obliczania dodatkowej powierzchni wypływu powietrza z dyszy pomiarowej czujnika pneumatycznego; w artykule zamieszczono również wyniki pomiarów powierzchni zewnętrznych walcowych różnej średnicy oraz oceniono wpływ parametrów geometrycznych czujnika na przebieg charakterystyk metrologicznych.
EN
Under discussion is the problem of calculating the additional surface of air outflow from a pneumatic sensor. It has been found that the minimum outflow area in measurements of flat surfaces is the area of side surface of an axial symmetric cone, while in measurements of cylindrical surfaces - of an elliptical cone. The difference between the areas of the cylindrical surface and the elliptical one theoretic static characteristic. Also results are given of measurements of external cylindrical surfaces of different diamenters, as well as the influences is assessed of the geometrial parameters of a sensor upon the metrological characteristics.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.