Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 7

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  cylinder Yankee
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W artykule opisano sposoby poprawy stanu technicznego łożysk pracujących w cylindrach Yankee. Łożyska są elementami powszechnie stosowanymi w maszynach przemysłowych. Przenoszą one obciążenia robocze z elementu wirującego na korpus maszyny. Ich prawidłowa praca decyduje w dużym stopniu o sprawności maszyny, dlatego stałe monitorowanie stanu technicznego zmniejsza ryzyko nieplanowanych przestojów oraz pozwala skuteczniej zaplanować działania serwisowe. Trudne warunki pracy łożysk wymuszają stosowanie odpowiednich metod smarowania oraz środków smarnych, w celu utrzymania wysokiej sprawności produkcji. Środowisko korozyjne oraz wysoka temperatura mogą wpływać na obliczoną żywotność łożyska. W artykule przedstawiono rozkłady temperatur w węźle łożyskowym – podczas rozruchu maszyny i w czasie jej normalnej pracy.
EN
The article describes ways to improve the technical condition of bearings working in Yankee cylinders. Bearings are elements commonly used in industrial machines. They transfer loads from the rotating element to the machine body. The correct operation of the bearings largely determines the efficiency of the machine. Constant monitoring of their technical condition reduces the risk of unplanned downtime. Planned corrective (service) actions are possible in this case. Harsh operating conditions of the bearings impose the use of appropriate lubrication methods and lubricants to maintain high production efficiency. High-temperature and corrosive environments can affect calculated bearing life. The article presents the temperature distribution in the bearing node during machine start-up and during its normal operation.
PL
Proces suszenia bibułki tissue w maszynach z osłonami gazowymi wiąże się z koniecznością skutecznego odzyskiwania ciepła z wilgotnych spalin usuwanych do atmosfery. Ponieważ temperatura usuwanych spalin często przekracza 300°C, warto wykorzystać tak wysoką temperaturę do wytworzenia pary w pierwszym stopniu rekuperacji ciepła. Aby było możliwe wytwarzanie pary o ciśnieniu pozwalającym na użycie jej do ogrzewania cylindra Yankee, temperatura usuwanych spalin powinna być co najmniej o kilkadziesiąt stopni wyższa od temperatury nasycenia pary wprowadzanej do cylindra Yankee. Jest to podstawowy warunek opłacalności zabudowy wytwornicy pary.
EN
Tissue drying process in machines with gas fired hoods is connected with the necessity of effective heat recovery from moist flue gas discarded to atmosphere. Since the temperature of discarded flue gas often exceeds 300ºC it is worth to make use of such high temperature for steam generation on the first stage of heat recovery. In order to generate steam of pressure enabling its use to Yankee cylinder heating, the temperature of discarded flue gas should be at least several dozen higher than the saturation temperature of steam entering Yankee cylinder. It is the prerequisite of profitable steam generator installation.
PL
Płaszcz cylindra Yankee spełnia podstawową rolę w realizacji istotnych lecz trudnych zadań procesowych maszyny wytwarzającej papiery higieniczne. Zarówno wobec nowych, jak i eksploatowanych przez wiele lat cylindrów stawiane są szczególne wymagania dotyczące jakości powierzchni roboczej płaszcza. Aby je spełnić niezbędne są systematyczne operacje szlifowania i metalizacji tej powierzchni. Przedstawiono podstawowe informacje o powszechnie stosowanych procesach metalizacji i oczekiwanych efektach. Wymieniono nowe technologie i rodzaje powłok stosowanych w procesach metalizacji cylindrów Yankee.
EN
Yankee cylinder cover plays a leading role in important and difficult process tasks of tissue machine. For both new and used cylinders, particular requirements have to be met in terms of cover working surface. They include systematic surface grinding and metallization. The article presents commonly used metallization processes and their expected results. It also discusses new technologies and cover types used in metallization of Yankee cylinders.
PL
Poddano analizie szczególnie trudne warunki eksploatacji powierzchni roboczej cylindrów Yankee, stosowanych w procesach wytwarzania papierów tissue. Omówiono zagadnienia trwałości oraz „stanu granicznego” powierzchni płaszcza cylindra z uzasadnieniem potrzeby jej szlifowania bądź regeneracji. Opisano proces klasycznego krepowania wstęgi tissue. Scharakteryzowano pozytywne dla procesu, lecz negatywne dla jakości powierzchni, efekty stosowania skrobaków krepujących.
EN
The article analyses particularly difficult operation conditions for working surface of Yankee cylinders used in tissue making processes. Life and boundary conditions of cylinder covers are discussed underlining the need for their grinding or recovery. The process of classic creping of tissue sheet is also described. The article presents application results of creping doctors – positive for the process and negative for surface quality.
PL
Wartości wskaźników intensywności procesu suszenia oraz jednostkowego zużycia energii mają istotne znaczenie w strukturze kosztów produkcji papierów na maszynach typu „tissue”. W wielu publikacjach polskich i obcojęzycznych zagadnienie efektywności procesowej i energetycznej było dotychczas analizowane i opisywane (1-4) w sposób nie w pełni przydatny dla wielu użytkowników maszyn tissue. Wiąże się to z dosyć skomplikowanymi zależnościami procesów wymiany ciepła i masy występujących w układzie kontaktowokonwekcyjnym stanowionym przez cylinder Yankee i osłonę konwekcyjną. Dynamiczne działanie osłon i wzrost wskaźnika udziału w procesie suszenia sprzyja ich rozwojowi konstrukcyjnemu i powodzeniu w stosowaniu na coraz szybszych maszynach papierniczych. Osłony konwekcyjne w maszynach tissue powodują, że proces suszenia (łącznie z prasowaniem i krepowaniem wstęgi) na cylindrze Yankee może być zrealizowany w stosunkowo krótkim czasie, tj. ok. 0,3-0,6 s. W oparciu o wyniki bilansów masowych i energetycznych, opracowanych przez Roundsa i Wedela (5), przedstawiono wpływ zawartości wilgoci (pary wodnej) w powietrzu wypływającym z dysz osłony konwekcyjnej na intensywność procesu suszenia tissue oraz jego energochłonność. Przedstawiono również inne zależności dotyczące zmian obu wskaźników, a także zależności między poborem mocy do napędu wentylatorów a niektórymi parametrami technologicznymi i konstrukcyjnymi osłony. Prezentowane trendy zmian i graniczne wartości analizowanych wskaźników mogą być przydatne dla celów optymalizowania układu suszącego cylinder Yankee-osłona w wielu maszynach tissue.
EN
Values of drying intensity rates and specific energy consumption are of great importance in cost structure of paper production on tissue machines. Many Polish and foreign-language publications have discussed energy and process effectiveness in analytical way (1-4) which is not very useful for tissue machine users. It is connected with quite complicated relationship of heat and mass exchange in a contact and convection unit in the form of a Yankee cylinder and a convection hood. Dynamic operation and growing role in drying process make the hoods develop their construction and be used successfully on faster and faster paper machines. The convection hoods in the tissue machines accelerate the drying process (including pressing and creping) on the Yankee cylinder and it can be carried out in very short time ranging from around 0.3 to 0.6 s. Based on results of mass and energy balances developed by Rounds and Wedel (5), an effect of moisture content (steam) in air flowing out of nozzles of the convection hood on tissue drying intensity and energy consumption were presented. Also other relationships concerning changes in both rates were presented as well as relationships between power consumption for fan drive and some technological and construction parameters of the hood. Presented trends and boundary values of analyzed rates can be helpful when optimizing the drying unit – the Yankee cylinder and the convection hood - in many tissue machines.
EN
To have effective paper production processes on the paper machine the measurement and control systems are necessary. They measure continuously not only various important parameters and technological properties but they also analyze them and help to solve numerous problems. Many machines, including tissue machines, lack such systems or they are poorly equipped in them. This observation applies especially to the tissue machine drying system, where many process parameters may be determined and analyzed only with the measurements made with specialized hand operated equipment.
EN
Paper web drying process on the cylinder Yankee-air hood system is a result of inflow of heat from the cylinder and from the air striking with high speed on the upper web surface. Simple method of determining the heat fluxes and drying rates in such a system has been used for a some tissue paper machines with different drying parameters.
PL
Proces suszenia wstęgi papieru w układzie suszącym cylinder Yankee-osłona konwekcyjna przebiega w wyniku przepływu ciepła od cylindra i od powietrza uderzającego z dużą prędkością o zewnętrzną powierzchnię wstęgi. Prostą metodą określono strumienie ciepła i szybkości suszenia w kilku maszynach produkujących papiery tissue dla różnych parametrów procesu suszenia.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.