Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Model HBIM jako cyfrowy bliźniak na przykładzie Chaty z Gawrych w Skansenie Kurpiowskim w Nowogrodzie

Borkowski Andrzej Szymon, Olszewska Patrycja

Wiadomości Konserwatorskie

|

2024

|

Nr 77

137--148

PL

Budowa cyfrowych bliźniaków to postępujący trend w branży konserwatorskiej. Oprócz chmur punktów czy trójwymiarowych modeli fotogrametrycznych (solid, mesh) coraz częściej tworzone są modele BIM, które dzięki przechowywaniu informacji geometrycznej i bogactwu danych niegraficznych (materiały, koszty, właściwości) są w stanie generować więcej wartości niż nieparametryczne modele 3D. Popularne modele HBIM stają się semantyczną bazą wiedzy na temat obiektu kulturowego i nie tylko mogą posłużyć do dokumentacji jego stanu zachowania, lecz także wspomóc codzienną konserwację i zarządzanie obiektem (O&M). W przypadku obiektów zabytkowych czynnikiem hamującym stosowanie HBIM są zwykle wysokie koszty skanowania i generowania chmur punktów. Artykuł omawia studium przypadku Chaty z Gawrych w Skansenie Kurpiowskim w Nowogrodzie z wykorzystaniem niskobudżetowego skanu LIDAR wykonanego iPhone’em. Zaprezentowane sposoby modelowania i dokumentowania mogą zostać wykorzystane w szerokim spektrum działań konserwatorskich.

EN

Building digital twins is a progressive trend in the conservation sector. In addition to point clouds or 3D photogrammetric models (solid, mesh), BIM models are being created increasingly often, and are able to generate more value than non-parametric 3D models due to their storage of geometric information and wealth of non-graphic data (materials, costs, properties). Popular HBIM models are becoming a semantic knowledge base of a cultural site and can be used not only to document its state of preservation, but can also to support daily maintenance and site management (O&M). This paper presents a case study of the Gawrych Cottage located in the Kurpie Open Air Museum in Nowogród using a low-cost LiDAR scan taken with an iPhone. A digital twin of the cottage and its surroundings was built on the basis of archival plans, the LiDAR scan, field inspections and interviews with managers, in an attempt to reflect reality as closely as possible. The modeling and documentation methods presented in the paper can be used in a wide range of conservation activities.

2

Enhancing crop health through digital twin for disease monitoring and nutrient balance

Mummaneni Sobhana, Sree Sappa Tribhuvana, Devi Katakam Venkata Gayathri

Informatyka, Automatyka, Pomiary w Gospodarce i Ochronie Środowiska

|

2024

|

T. 14, nr 1

57--62

EN

Digital twins is a digital replica of a physical object to observe its real-time performance, gather data, and recommend corrective actions if required to enhance its performance. This fascinating technological idea is now reaching the agriculture fields to transform farming, by creating digital twins of entire farms. This initiative presents an innovative strategy to enhance crop health and yield by creating a digital twin for paddy fields. The aim is to enable early detection of nutrient deficiencies and leaf blast disease, leading to a transformation in agriculture. Creating virtual replicas of plants and fields, the digital twin harnesses real-time data and advanced analytics to transform the way agricultural systems are managed. By integrating remote sensing, data analytics, and various Internet of Things devices like pH, nitrous, potassium, and phosphorus sensors, coupled with a gateway system, the digital twin provides real-time monitoring and analysis of crop health and nutrient levels. Employing advanced machine learning algorithms, notably Convolutional Neural Networks ensures precise and early detection of nutrient deficiencies and crop diseases. This ground-breaking technology provides timely alerts and actionable insights to farmers, enabling proactive decision-making for optimal crop management. This farmland digital twin represents a transformative approach towards agricultural sustainability and enhancing productivity.

PL

Cyfrowe bliźniaki to cyfrowa replika obiektu fizycznego, która umożliwia obserwację jego działania w czasie rzeczywistym, gromadzenie danych i rekomendowanie działań naprawczych, jeśli jest to wymagane w celu poprawy jego wydajności. Ta fascynująca koncepcja technologiczna dociera obecnie do dziedzin rolnictwa, aby przekształcić rolnictwo, tworząc cyfrowe bliźniaki całych gospodarstw. Inicjatywa ta przedstawia innowacyjną strategię mającą na celu poprawę zdrowia i plonów upraw poprzez stworzenie cyfrowego bliźniaka pól ryżowych. Celem jest umożliwienie wczesnego wykrywania niedoborów składników odżywczych i zarazy liści, co doprowadzi do transformacji rolnictwa. Tworząc wirtualne repliki roślin i pól, cyfrowy bliźniak wykorzystuje dane w czasie rzeczywistym i zaawansowane analizy, aby zmienić sposób zarządzania systemami rolniczymi. Dzięki integracji teledetekcji, analizy danych i różnych urządzeń Internetu rzeczy, takich jak czujniki pH, azotu, potasu i fosforu, w połączeniu z systemem bramek, cyfrowy bliźniak zapewnia monitorowanie i analizę stanu upraw i poziomów składników odżywczych w czasie rzeczywistym. Zastosowanie zaawansowanych algorytmów uczenia maszynowego, w szczególności konwolucyjnych sieci neuronowych, zapewnia precyzyjne i wczesne wykrywanie niedoborów składników odżywczych i chorób upraw. Ta przełomowa technologia zapewnia rolnikom aktualne alerty i przydatne informacje, umożliwiając proaktywne podejmowanie decyzji w celu optymalnego zarządzania uprawami. Ten cyfrowy bliźniak pól uprawnych reprezentuje transformacyjne podejście do zrównoważonego rozwoju rolnictwa i zwiększania produktywności.

3

Time parameters verification of a numerical simulator of an automated store warehouse

Rzydzik Sebastian, Kroczek Piotr

Bulletin of the Polish Academy of Sciences. Technical Sciences

|

2024

|

Vol. 72, nr 3

art. no. e149816

EN

The intelligent automated store warehouse (iZMS) research and development project was created to meet the expectations of a modern automatic store. The project concerns the development of the concept and pilot implementation of an automated store warehouse adapted to the autonomous and automatic sales of goods selected by retail chains. One of the aims of the iZMS project is to develop a scalable solution that allows for the simple adaptation of the iZMS to the needs of a potential customer, considering their requirements in terms of the quantity and variety of assortment offered within the iZMS. An important requirement in the use of the iZMS system is minimizing the customer waiting time for purchased products. This problem is related, among others, to the placement of products on the shelves of racks and will be solved in the optimizing process. Running optimization tasks requires a simulator that will mimic the features of a physical device faster than in real time to generate many proposals of the allocation of goods on storage racks in the shortest possible time and choose the best one, guaranteeing the shortest picking time of a representative basket of goods. A numerical simulator was developed to model the physical structures of food storage equipment and then simulate the sales process. Among the results obtained, the most important are the time parameters of individual operations,which will be used to optimize the placement of goods on storage racks. After analyzing the needs resulting from the usage of the iZMS system, we decided to develop a dynamic, deterministic simulator with discrete objects and perform the simulation with a controlled time increment and, in some cases, utilize elements of event-driven simulation, in which the flow of goods is simulated with first-in, first-out (FIFO) queues. Finally, verification of the numerical simulator with a physical model confirmed that it could be employed in optimization processes.

4

Digital twin-oriented dynamic optimization of multi-process route based on improved hybrid ant colony algorithm

Chen Zhaoming, Zou Jinsong, Wang Wei

Bulletin of the Polish Academy of Sciences. Technical Sciences

|

2024

|

Vol. 72, nr 3

art. no. e148875

EN

To improve the dynamic adaptability and flexibility of the process route during manufacturing, a dynamic optimization method of the multi-process route based on an improved ant colony algorithm driven by digital twin is proposed. Firstly, based on the analysis of the features of the manufacturing part, the machining methods of each process are selected, and the fuzzy precedence constraint relationship between machining metas and processes is constructed by intuitionistic fuzzy information. Then, the multi-objective optimization function driven by the digital twin is established with the optimization objectives of least manufacturing cost and lowest carbon emission, also the ranking of processing methods is optimized by an improved adaptive ant colony algorithm to seek the optimal processing sequence. Finally, the transmission shaft of some equipment is taken as an engineering example for verification analysis, which shows that this method can obtain a process route that gets closer to practical production.

5

Facility management using Autodesk Tandem

Borkowski Andrzej Szymon, Sieczkowska Julia, Urbańska Wiktoria, Winnicka Agata

Zeszyty Naukowe Politechniki Częstochowskiej. Budownictwo

|

2023

|

Z. 29 (179)

13--19

EN

This paper presents the possibilities of using the Autodesk Tandem platform, during the process of managing a construction facility. At the most mature stage of a building's life, i.e. operation, BIM becomes a methodology that can bring concrete benefits to individuals or organisations managing facilities. Currently in Poland, BIM is at an early stage of adoption. Facility managers are often unaware of the advantages of using BIM. With a 3D model saturated with information, effective management is possible, including planning repairs, maintenance or carrying out inspections. This paper summarises the advantages and benefits of using BIM from the perspective of a facility manager, in this case a residential, single-family, detached building with specific energy-saving solutions that require ongoing management and periodic inspection.

PL

Przedstawiono możliwości wykorzystania platformy Autodesk Tandem podczas procesu zarządzania obiektem budowlanym. Na najdojrzalszym etapie życia obiektu budowlanego, czyli eksploatacji, BIM staje się metodyką, która może przynieść konkretne korzyści osobom lub organizacjom zarządzającym obiektami. Obecnie w Polsce BIM jest na wczesnym etapie wdrożenia. Zarządcy obiektów budowlanych często nie są świadomi zalet stosowania BIM. Posiadając model 3D nasycony informacjami, możliwe jest efektywne zarządzanie, w tym planowanie remontów, konserwacji czy przeprowadzanie przeglądów. W artykule zestawiono zalety i korzyści wykorzystania BIM z perspektywy zarządcy obiektu, w tym przypadku budynku mieszkalnego, jednorodzinnego, wolnostojącego, w którym zastosowano specyficzne rozwiązania energooszczędne, wymagające bieżącego zarządzania i okresowej kontroli.

6

Wymagania normatywne w zakresie cyfrowych bliźniaków w kontekście Przemysłu 4.0

Terelak-Tymczyna Agnieszka

Stal, Metale & Nowe Technologie

|

2023

|

nr 3-4

72--74

PL

W ostatnim czasie koncepcja cyfrowego bliźniaka wzbudziła duże zainteresowanie badawcze, szczególnie w obszarze produkcji. Czy warto ją wprowadzać i jak to dobrze zrobić?

7

Analiza zastosowania sztucznej inteligencji w produkcji spawalniczej. Cz. I

Klimpel Andrzej

Stal, Metale & Nowe Technologie

|

2023

|

nr 3-4

36--39

PL

Artykuł opisuje podstawy zastosowania sztucznej inteligencji, wykorzystującej nowoczesne systemy komputerowe do budowy cyfrowych bliźniaków, uczenie maszynowe, głębokie uczenie wraz z architekturą głębokich sieci neuronowych, w celu zwiększenia wydajności, ekonomiczności i jakości produkcji spawalniczej.

8

Cyfrowy bliźniak siłownika elektrycznego

Terczyński Szymon, Stebel Krzysztof

Przegląd Elektrotechniczny

|

2023

|

R. 99, nr 8

200--203

PL

W artykule przedstawiona została adaptacja koncepcji cyfrowego bliźniaka na potrzeby stworzenia hybrydowego symulatora siłownika elektrycznego sterującego pracą zaworu regulacyjnego. Dokonano opisu, w jaki sposób został on zaimplementowany oraz zaproponowana została metoda pozwalająca uzyskać dokładniejsze wyniki symulacji. Część badawcza poświęcona jest układowi regulacji przepływu – parametrom regulatora krokowego i ich wpływu na zachowanie się całego układu.

EN

The article presents an adaptation of the digital twin concept to create a hybrid simulator of an electric actuator that controls the operation of a control valve. A description was given on how it was implemented and a method was proposed to obtain more accurate simulation results. The research part is focused on the flow control system - the parameters of the step controller and their influence on the behavior of the whole system.

9

Digital Twin in manufacturing. Part II. Case studies in removal and additive machining processes

Grzesik Wit

Mechanik

|

2023

|

R. 96, nr 2

6--14

EN

In this paper, a survey of the applications of digital twins (DTs) in removal and additive machining operations performed in smart manufacturing is presented. Some representative examples of virtual modelling in these manufacturing areas at different scales and complexity, including tools, fixtures, machines, equipment and manufacturing/production systems are presented and overviewed. Current experiences of research centres and machine tools companies, which develop and implement of DT technology in the context of control and optimization of machining processes performed on CNC machine tools, are highlighted. According to the author’s opinion this comprehensive survey would encourage to undertake this important manufacturing problem to implement new virtual tools for developing the I4.0 strategy.

PL

W artykule zaprezentowano przegląd zastosowań cyfrowego bliźniaka (DT) w skrawaniu i obróbce przyrostowej. Podano przykłady o różnym poziomie złożoności, z uwzględnieniem oprzyrządowania, maszyn, procesów i systemów wytwórczych/produkcyjnych. Omówiono doświadczenia ośrodków badawczych we wdrażaniu technologii DT w kontekście sterowania procesami obróbkowymi na obrabiarkach CNC i ich optymalizacji. Zdaniem autora artykuł powinien zachęcić do podjęcia problematyki wprowadzania nowych narzędzi informatycznych w rozwoju strategii Przemysłu 4.0.

10

Digital twin in manufacturing. Part I. State of the art, architecture and applications

Grzesik Wit

Mechanik

|

2023

|

R. 96, nr 1

8--13

EN

In this paper, some important achievements in the development of Industry 4.0 (I4.0) strategy based on the concept of advanced digitalization covering smart manufacturing activities using the Internet of Things (IoT) and corresponding digital twin (DT) solutions are highlighted. Some popular definitions and their practical meanings, modelling principles and possible applications are given. Some new trends and enabling technologies in smart (intelligent) manufacturing, i.e, complete digitalization of assets (units, machines, equipment, etc.), processes and systems based on the evolutionary development of DTs are discussed. This paper should encourage industry and academia to undertake this important problem more seriously, to implement its future potential in manufacturing and enhance the I4.0 strategy.

PL

W artykule dokonano przeglądu osiągnięć w zakresie rozwoju strategii Przemysłu 4.0, opartego na zaawansowanej cyfryzacji z wykorzystaniem internetu rzeczy (IoT) i cyfrowego bliźniaka (DT - digital twin). Podano definicje i zasady modelowania oraz przedstawiono możliwe obszary zastosowań cyfrowego bliźniaka. Omówiono trendy w inteligentnym wytwarzaniu, m.in. kompletną cyfryzację maszyn, procesów i systemów wytwórczych, oparte na ewolucyjnym rozwoju koncepcji cyfrowego bliźniaka. Artykuł powinien zachęcić do podjęcia problematyki wprowadzania nowych narzędzi informatycznych w rozwoju strategii Przemysłu 4.0.

11

Przez cyfrowe zwierciadło

Tomkowiak Marcin

Logistyka

|

2023

|

nr 6

20--23

PL

Znajdujemy się w okresie wzmożonej cyfryzacji i postępu technologicznego, logistyka staje przed wyzwaniami związanymi z dynamicznymi zmanami na świecie i rosnącymi oczekiwaniami klientów. Jednym z kluczowych narzędzi, które mogą zrewolucjonizować podejście do zarządzania procesami logistycznymi, jest cyfrowy bliźniak. To technologia oferująca szereg zastosowań - od poprawy efektywności operacyjnej, przez zwiększenie precyzji zarządzania zapasami, po reaktywne działanie na zmienne warunki rynkowe. Cyfrowy bliźniak w logistyce odgrywa coraz większą rolę.

12

Ventilation control of the new safe confinement of the Chornobylnuclear power plant based on neuro-fuzzy networks

Loboda Petro, Starovit Ivan S., Shushura Oleksii M, Havrylko Yevhen V., Saveliev Maxim V., Sachaniuk-Kavets’ka Natalia, Neprytskyi Oleksandr, Oralbekova Dina, Mussayeva Dinara

Informatyka, Automatyka, Pomiary w Gospodarce i Ochronie Środowiska

|

2023

|

T. 13, nr 4

114--118

EN

The accident at the Chornobyl Nuclear Power Plant (ChNPP) in Ukraine in 1986 became one of the largest technological disasters in human history. During the accident cleanup, a special protective structure called the Shelter Object was built to isolate the destroyed reactor from the environment. However, the planned operational lifespan of the Shelter Object was only 30 years. Therefore, with the assistance of the international community, a new protective structure called the New Safe Confinement (NSC) was constructed and put into operation in 2019. The NSC is a large and complex system that relies on a significant number of various tools and subsystems to function. Due to temperature fluctuations and the influence of wind, hydraulic processes occur within the NSC, which can lead to the release of radioactive aerosols into the environment. The personnel of the NSC prevents these leaks, including through ventilation management. Considering the long planned operational term of the NSC, the development and improvement of information technologies for its process automation is a relevant task. The purpose of this paper is to develop a method for managing the ventilation system of the NSC based on neuro-fuzzy networks. An investigation of the current state of ventilation control in the NSC has been conducted, and automation tools for the process have been proposed. Using an adaptive neuro-fuzzy inference system (ANFIS) and statistical data on the NSC's operation, neuro-fuzzy models have been formed, which allows to calculate the expenses of the ventilation system using the Takagi-Sugeno method. The verification of the proposed approaches on a test data sample demonstrated sufficiently high accuracy of the calculations, confirming the potential practical utility in decision-making regarding NSC’s ventilation management. The results of this paper can be useful in the development of digital twins of the NSC for process management and personnel training.

PL

Awaria w Czarnobylskiej Elektrowni Jądrowej (ChNPP), która miała miejsce w Ukrainie w 1986 roku, stała się jedną z największych katastrof technologicznych w historii ludzkości. Podczas likwidacji awarii zbudowano specjalną strukturę ochronną – Obiekt "Ukrycie", mającą na celu izolację zniszczonego reaktora od otoczenia. Jednak planowany okres eksploatacji sarkofagu "Ukrycie" wynosił tylko 30 lat, dlatego przy wsparciu społeczności międzynarodowej zbudowano nową strukturę ochronną – "Nowa Bezpieczna Powłoka" (NSC), która została oddana do użytku w 2019 roku. NSC jest dużym i skomplikowanym systemem, którego funkcjonowanie zapewnia znaczna liczba różnych narzędzi i podsystemów. Ze względu na zmienne temperatury i wpływ wiatru, w NSC zachodzą procesy hydrauliczne, które mogą prowadzić do uwolnienia promieniotwórczych aerozoli do otoczenia. Personel NSC zapobiega tym wyciekom, między innymi poprzez zarządzanie wentylacją. W związku z długim planowanym okresem eksploatacji NSC, istotnym zadaniem jest rozwój i doskonalenie technologii informatycznych dla automatyzacji procesów. Celem pracy jest opracowanie metody zarządzania systemem wentylacji NSC opartej na rozmytych sieciach neuronowych. Przeprowadzono badania istniejącego stanu rozwiązywania problemów zarządzania wentylacją NSC oraz wybrano narzędzia do automatyzacji procesu. Za pomocą adaptacyjnego systemu wnioskowania neuro-rozmytego (ANFIS) i danych statystycznych dotyczących funkcjonowania NSC, stworzono modele neuro-rozmyte, które pozwalają na kalkulację kosztów systemu wentylacyjnego metodą Takagi-Sugeno. Weryfikacja zaproponowanych podejść na próbce kontrolnej danych wykazała wystarczająco wysoką dokładność obliczeń, co potwierdza możliwość ich praktycznego zastosowania w procesie podejmowania decyzji dotyczących zarządzania wentylacją NSC. Wyniki pracy mogą być również przydatne przy tworzeniu cyfrowe bliźniaków NSC w celu zarządzania procesami i szkolenia personelu.

13

Przepływ informacji w inteligentnej fabryce

Ryńska Kaja

Fastener : rynek elementów złącznych

|

2023

|

nr 1

42--46

PL

Kusząca wizja optymalizacji energetycznej, polepszenia efektywności produkcji, jakości wyrobu, a także możliwość działania z wyprzedzeniem skłaniają polskich przedsiębiorców do transformacji cyfrowej zakładu zgodnie z paradygmatem Przemysłu 4.0. Nowy nurt to przede wszystkim inne podejście do danych i ich przepływu w zakładzie.

14

Smart fruit growing through digital twin paradigm: systematic review and technology gap analysis

Apeinans Ilmars, Litavniece Lienite, Kodors Sergejs, Zarembo Imants, Lacis Gunars, Deksne Juta

Engineering Management in Production and Services

|

2023

|

Vol. 15, no. 4

128--143

EN

This article provides a systematic review of innovations in smart fruit-growing. The research aims to highlight the technological gap and define the optimal studies in the near future moving toward smart fruit-growing based on a systematic review of literature for the period 2021–2022. The research object is the technological gap until the smart fruit-growing. The research question of the systematic review was related to understanding the current application of vehicles, IoT, satellites, artificial intelligence, and digital twins, as well as active studies in these directions. The authors used the PRISMA 2020 approach to select and synthesise the relevant literature. The Scopus database was applied as an information source for the systematic review, completed from 10 May to 14 August 2022. Forty-three scientific articles were included in the study. As a result, the technology gap analysis was completed to highlight the current studies and the research trends in the near future moving toward smart fruit-growing. The proposed material will be useful background information for leaders and researchers working in smart agriculture and horticulture to make their strategic decisions considering future challenges and to optimise orchard management or study directions. Considering the current challenges, authors advise paying attention to decision-making, expert, and recommendation systems through the digital twin paradigm. This study will help the scientific community plan future studies optimising research to accelerate the transfer to new smart fruit-growing technologies as it is not sufficient to develop an innovation, but it must be done at the appropriate time.

15

Inteligentna dystrybucja

Mróz Maciej, Rodziewicz Tomasz

Energetyka Rozproszona

|

2023

|

nr 10

33--41

PL

Aby transformacja energetyczna (TE) była możliwa, oprócz wykorzystania źródeł odnawialnych konieczne jest zastosowanie m.in. nowych technologii pomiarowych, komunikacyjnych analitycznych. Efektywna transformacja nie zaistnieje bez inteligentnej sieci elektroenergetycznej. Prognozuje się, że do 2030 r. w Unii Europejskiej pojawi się kilkadziesiąt milionów pojazdów elektrycznych i pomp ciepła, nastąpi znacząca elektryfikacja transportu, przemysłu ora z sfery komunalnej. TAURON Dystrybucja S.A. od co najmniej kilku lat prowadzi wiele działań inwestycyjnych oraz badawczo-rozwojowych w tym obszarze. Jednym z przykładów jest projekt mikro sieci. Firma realizuje szereg inicjatyw wspierających rozwój inteligentnej infrastruktury sieciowej, zgodnie z założeniami Strategicznej Agendy Badawczej TAURON Dystrybucja S.A. Kluczowym zadaniem Spółki jest zapewnienie i utrzymanie wysokich standardów jakości energii elektrycznej w zmiennym otoczeniu dynamicznego rozwoju OZE.W tym celu konieczne będzie wytworzenie nowych narzędzi, które pomogą OSD w pełnieniu funkcji moderatora sieci. Komisja Europejska ogłosiła, że zamierza wspierać unijnych operatorów systemu przesyłowego (OSP) i operatorów systemu dystrybucyjnego (OSD) w procesie tworzenia cyfrowego bliźniaka (digital twin) europejskiej sieci elektroenergetycznej.

EN

To support energy transformation and development of renewable resources, it is necessary to use, among others: new measurement, communication and analytical technologies. An effective energy transformation will not be possible without smart grid. It is forecasted that by 2030, several dozen million electric vehicles and heat pumps will appear in the European Union. And there will be significant electrification of transport, industry and the municipal sphere. TAURON Dystrybucja has been conducting a lot of investments, as well as research and development activities in this area for at least several years. One example is a microgrid project. The company implements many projects supporting the development of intelligent network infrastructure, in accordance with the assumptions of the Strategic Research Agenda. The key task of the Company is to ensure and maintain high standards of electricity quality in the changing environment of dynamic development of renewable energy sources. It will be necessary to create new tools that will support the DSO in performing the function of grid moderator. The European Commission announced its intention to support EU transmission system operators (TSOs) and distribution system operators (DSOs) in the process of creating a Digital Twin of the European electricity grid.

16

Stacje i instalacje elektryczne – Komitet Studiów B3

Samek Sławomir

Energetyka

|

2023

|

nr 3

155--171

PL

Zaprezentowano zagadnienia przygotowane w formie referatów i omówione podczas dyskusji w trakcie Sesji Technicznej Komitetu Studiów B3 Stacje i instalacje elektryczne. Szczególną uwagę zwrócono na budowanie i utrzymywanie poprawnych relacji pomiędzy energetyką a środowiskiem naturalnym, w tym promocję technologii neutralnych bądź nawet wspierających środowisko naturalne, w tym rozwiązań wolnych od gazu SF6, techniki próżniowej dla wyłączników wysokiego napięcia i stosowanie w rozdzielnicach z izolacją gazową powietrza syntetycznego bądź mieszanek fluoronitrylu. Godne zauważenia są także nowoczesne technologie informatyczne wspierające proces tworzenia i użytkowania obiektów elektroenergetycznych. Wymieniono modelowanie trójwymiarowe pozwalające na etapie projektowania przewidywać wszelkie zdarzenia, jakie mogą pojawić się w trakcie budowy i eksploatacji i skutecznie nimi zarządzać oraz drukowanie trójwymiarowe, które pomaga szybko i w miarę tanio tworzyć części zamienne dla aparatów i urządzeń. Odrębny obszar zagadnień to właściwe podejście do zabiegów o charakterze konserwacyjnym i naprawczym. Obserwuje się zdecydowaną preferencję dla interwencji wynikających z aktualnego stanu elementu, w miejsce dotychczas stosowanych przeglądów okresowych, realizowanych w stałych odstępach czasowych. Podano informacje dotyczące bezpieczeństwa ludzi pracujących w bezpośrednim sąsiedztwie elementów czynnych i w obszarze oddziaływania pól elektromagnetycznych.

EN

Presented are issues prepared in the form of papers and discussed during Technical Session of the Study Committee B3 Substations and electrical installations. Special attention was paid to building and maintaining proper relationships between energy industry and natural environment including promotion of technologies which are neutral or even supporting the natural environment like SF6 free solutions, vacuum technology for HV circuit-breakers and application of synthetic air or fluoronitrile compounds in gas-insulated switchgears. Worth noting are also modern information technologies supporting the process of creation and operation of power facilities. Mentioned is also three-dimensional modelling enabling at the designing stage to foresee all events that can occur during building and operation and then manage them effectively as well as three-dimensional printing that helps quickly and quite cheap to produce spare parts for equipment and various devices. A distinct area of issues is the proper attitude to maintenance and repair works. Observed is a strong preference for interventions resulting from the actual state of an element in place of previously applied routine inspections carried out at regular intervals. Given are informations concerning security of people working in the immediate vicinity of active elements and in the area of the EMF impact.

17

Cyfrowy bliźniak

Wilk-Kołodziejczyk Dorota, Jaśkowiec Krzysztof

Przegląd Odlewnictwa

|

2022

|

Vol. 72, nr 11-12

586--594

PL

Definicja cyfrowego bliźniaka (ang. digital twin DT) odnosi się do cyfrowej repliki fizycznych obiektów, procesów i systemów. Jest to połączenie fizycznego obiektu oraz jego cyfrowego odwzorowania w sposób jak najbardziej kompleksowy i wierny. Do stworzenia takiego narzędzia potrzebne są nie tylko dane techniczne zawarte w specyfikacji, ale również złożone modele zachowań, które pozwalają na wykonanie symulacji i przewidywania wyników wykonania procesów. W artykule przedstawiono przykłady rozwiązań które mogą być podstawą do tego aby taki cyfrowy bliźniak stworzyć. Szczególnie drugi z przykładów jest cenny, ponieważ jest to przykład wdrożonego rozwiązania, którego kontynuacja może doprowadzić do opracowania takiego bliźniaka.

EN

The definition of digital twin (DT) is related to digital replicas of physical objects, processes and systems. This is the connection of the physical object and its digital reproduction in the most systematic and credible way. In order to create such tool not only the technical data, contained in the specification, are needed but also complex behavior models allowing to perform simulations and to expect the results of the performed processes are necessary. Some examples of solutions, which can be the bases of creating such digital twin, are presented in the paper. The second example is especially valuable, since this is the example of the already implemented solution the continuation of which can lead to the development of such twin.

18

Digital twin technology — awareness, implementation problems and benefits

Gulewicz Małgorzata

Engineering Management in Production and Services

|

2022

|

Vol. 14, no. 1

63--77

EN

Aiming to ensure current market needs, manufacturing companies search for tools and methodologies that would help them deliver their products efficiently and costeffectively and enable them to become a part of Industry 4.0. Digital twins are a technology created based on the idea of the Fourth Industrial Revolution. The solution helps recreate physical devices in virtual space based on gathered data. It supports performance tests, configuration changes, and predictive maintenance without engaging existing machines. The paper aims to gain knowledge about the awareness level of the digital twin technology among industry representatives and identify the most important problems that stand in the way of implementing the technology in enterprises. The research focused on market awareness of the described technology. It also examined how companies use employee suggestions to improve their organisations and the factors that influence process efficiency. The methods used for the research were a literature review and cross-sectional survey conducted with 50 employees of manufacturing and IT companies. The research showed the need to implement digital twins in enterprises. Half of the survey respondents replied that the technology would help improve the efficiency of the company’s processes. The main benefit of the conducted research is identified awareness of the technology among industry representatives. In the future, the research will be extended to include the analysis of specific cases affecting the implementation of digital twins in enterprises.

19

Analiza możliwości wykorzystania skanera laserowego do diagnostyki torów tramwajowych

Makuch Jacek, Gisterek Igor, Hyliński Adam, Lalewicz Piotr, Gonera Jędrzej

Zeszyty Naukowo-Techniczne Stowarzyszenia Inżynierów i Techników Komunikacji w Krakowie. Seria: Materiały Konferencyjne

|

2021

|

Nr 2 (123)

255--270

PL

W artykule odniesiono się do zagadnień pomiaru zużycia przekroju stalowych elementów nawierzchni szynowych stanowiących styk pojazdu z drogą, w oparciu o nowe technologie skaningu laserowego. Zaprezentowano przykłady coraz szerszego wykorzystania tej technologii w budownictwie kolejowym, związane z wdrażaniem metodologii BIM. Przedstawiono budowę, podstawowe parametry oraz sposób obsługi laserowego systemu pomiaru profili szyn i rozjazdów. Opisano sposób wykonania pomiarów i analizy ich wyników dla zwrotnic, przyrządów wyrównawczych, szyn w łukach o małych promieniach, zużycia falistego, pękniętych spoin oraz wadliwych połączeń szyn. W podsumowaniu sformułowano wnioski z przeprowadzonych badań, w postaci nowych proponowanych procedur utrzymaniowych.

EN

There are the problems of measurement methods of transverse section wear of steel railroad elements on vehicle-road interface, basing on New technologies using laser scanning were concerned in the article. Examples of the increasing use of these technologies in railway construction, related to the implementation of the BIM methodology were described. Construction, basic parameters and manner of service of laser system for rail and turnout profile measurement were presented. The method of making measurements and analysing their results carried out with this device for switches, expansion joints, rails in curves with small radius, corrugation, cracked welds and defective rail joints were described. In summary, conclusions from effected investigations, in the form of new proposed maintenance procedures were formulated.

20

Metoda oceny jakości modelu oparta na maszynie wektorów nośnych

Glodek Łukasz, Bysko Szymon, Nocoń Witold

Pomiary Automatyka Robotyka

|

2021

|

R. 25, nr 1

35--39

PL

Celem pracy jest ocena jakości modelu oparta na Maszynie Wektorów Nośnych SVM pod kątem jej przydatności w wirtualnym uruchomieniu - do zastosowania na potrzeby wirtualnego bliźniaka. Przedstawione wyniki badań są ściśle skorelowane z Przemysłem 4.0, którego główną ideą jest integracja inteligentnych maszyn, systemów i informatyki. Jednym z celów jest wprowadzenie możliwości elastycznej zmiany asortymentu oraz zmian w systemach produkcyjnych. Wirtualne uruchomienie może zostać użyte do stworzenia modelu symulacyjnego obiektu, na potrzeby szkolenia operatorów. Jednym z działów wirtualnego rozruchu jest cyfrowy bliźniak. Jest to wirtualna reprezentacja instalacji lub urządzenia, czy też maszyny. Dzięki zastosowaniu wirtualnego bliźniaka, możliwe jest odwzorowanie różnych procesów w celu obniżenia kosztów procesu i przyspieszenia procesu testowania. W pracy zaproponowano współczynnik oceny jakości modelu oparty na SVM. Współczynnik ten bierze pod uwagę wiedzę ekspercką oraz metody używane do oceny jakości modelu - Znormalizowany Błąd Średniokwadratowy NRMSE (ang. Normalized Root Mean Square Error) oraz Znormalizowany Maksymalny Błąd ME (ang. Maximum Error). Wspomniane metody są powszechnie stosowane do oceny jakości modelu, jednak dotychczas nie były używane równocześnie. W każdej z metod uwzględniany jest inny aspekt dotyczący modelu. Zaproponowany współczynnik umożliwia podjęcie decyzji, czy dany model może zostać użyty do stworzenia wirtualnego bliźniaka. Takie podejście pozwala na testowanie modeli w sposób automatyczny lub półautomatyczny.

EN

This paper proposes a model quality assessment method based on Support Vector Machine, which can be used to develop a digital twin. This work is strongly connected with Industry 4.0, in which the main idea is to integrate machines, devices, systems, and IT. One of the goals of Industry 4.0 is to introduce flexible assortment changes. Virtual commissioning can be used to create a simulation model of a plant or conduct training for maintenance engineers. One branch of virtual commissioning is a digital twin. The digital twin is a virtual representation of a plant or a device. Thanks to the digital twin, different scenarios can be analyzed to make the testing process less complicated and less time-consuming. The goal of this work is to propose a coefficient that will take into account expert knowledge and methods used for model quality assessment (such as Normalized Root Mean Square Error - NRMSE, Maximum Error - ME). NRMSE and ME methods are commonly used for this purpose, but they have not been used simultaneously so far. Each of them takes into consideration another aspect of a model. The coefficient allows deciding whether the model can be used for digital twin appliances. Such an attitude introduces the ability to test models automatically or in a semi-automatic way.